Кевин Андерсон - Молодые рыцари-джедаи-1: Наследники силы

У некоторых учеников чувствительность к Силе на первый взгляд вовсе отсутствовала — им предстояло стать историками и исследователями традиций джедаев. Другие были очень одарены, но еще не приступили к полномасштабным занятиям. Люк считал, что потенциальные джедаи могут всему научиться друг у друга. Пусть сильный учится у слабого, а старый — у молодого, и наоборот.

Джейсена и Джейну отправила на Явин-4 их мать Лея. Их младший брат Энакин остался дома — на планете-столице Корусант, — но скоро должен был к ним присоединиться.

Люк Скайуокер помогал детям принцессы Леи и Хана Соло разобраться в их способностях с самого раннего возраста. Здесь, па Явине-4, им предстояло учиться, упражняться, тренироваться и узнавать новое, и пока что это было куда интереснее, чем рутина, которой окружали близнецов па Корусанте занудные дроидыучителя.

— А Тепел Ка где? — Джейна оглядела толпу, но не обнаружила никаких следов их приятельницы с планеты Датомир.

— Должна быть, — ответил Джейсен. — Я видел утром, как она побежала делать зарядку в джунгли.

Тенел Ка всю жизнь мечтала стать джедаем и теперь только об этом и думала. Книжная ученость, история и медитации мало ее интересовали: она была превосходным спортсменом и словам предпочитала дела. Люк Скайуокер говорил ей, что подобные качества для джедая очень ценны, если знать, когда их уместно применять.

Подруга близнецов была нетерпима, упряма и начисто лишена чувства юмора. Близнецы даже спорили друг с другом, кому первому удастся ее рассмешить.

— Ну где она застряла? — шепнул Джейсен, когда все умолкли. — Дядя Люк вотвот появится!

Краем глаза заметив какое-то движение, Джейна взглянула вверх, на прорезанные высоко под потолком окна. На узком каменном подоконнике показался тоненький гибкий девичий силуэт.

— Вон она!

— Наверное, по стене залезла, — вздохнул Джейсен. — Она давно собиралась, только я думал, ей слабо.

— Там же плющ, — логично возразила Джейна, словно восхождения на древний монумент были для учеников-джедаев наскучившим ежедневным упражнением.

Между тем Тенел Ка тонким кожаным шнурком перетянула длинные золотисторыжие волосы, чтобы не мешали, а потом зацепилась за трещину в камне серебристым крюком и спрыгнула с подоконника, придерживаясь за прицепленный к поясу трос. Она ползла, словно паучок, осторожно перебирая ногами по каменной стене.

Соученики глядели на нее — кто с восторгом, а кто с тихим уважением. Чтобы поскорее спуститься, Тенел Ка могла бы воспользоваться Силой, но она предпочитала во всем полагаться только на собственные мускулы и прибегать к Силе только в самом крайнем случае. Девушка полагала, что слишком надеяться на свои специфические таланты — это проявление слабости.

Тенел Ка легко спрыгнула на каменный пол, стукнув каблуками блестящих чешуйчатых сапожек. Она встряхнула руками, чтобы расслабить мышцы, взялась за трос, при помощи Силы отцепила крюк и ловко поймала его.

Девушка аккуратно свернула трос, подвесила его к поясу и обернулась. Лицо ее было, как всегда, предельно серьезно. Тенел Ка развязала кожаный шнурок и тряхнула головой, опять распустив по плечам рыжеватые пряди.

Одевалась Тенел Ка, как и другие датомирские женщины, в короткие облегающие одежды, сделанные из алых и изумрудных шкурок тамошних рептилий. Легкая безрукавка и шорты оставляли открытыми руки и ноги. Несмотря на это, Тенел Ка никогда не жаловалась ни на ссадины, ни на укусы насекомых, хотя проводила в джунглях кучу времени.

Джейсен с улыбкой помахал ей рукой. Она ответила легким кивком и, пробравшись между рядов, уселась на свободное сиденье рядом с Джейсеном.

— Приветствую, — солидно сказала Тенел Ка.

— Доброе утро, — ответила Джейна. Она улыбнулась юной амазонке, а та осталась серьезной и ответила ей холодным взглядом больших серых глаз. Это не было ни грубостью, ни обидой, — просто таков уж был ее характер. Тенел Ка улыбалась очень редко.

Джейсен пихнул ее локтем в бок и зашептал: — Послушай, Тепел Ка! Тебе понравится! Скажи, как называется тот, кто приносит обед ранкору?

Девушка озабоченно нахмурилась: — Не поняла.

— Это шутка такая, — заерзал Джейсен. — Ну, отгадывай!

— Ах, шутка, — кивнула Тенел Ка. — Мне что, смеяться?

— Будешь смеяться еще как, когда поймешь, в чем соль, — обнадежил ее Джейсен. — Ну, так как же называется тот, кто приносит обед ранкору?

— Не знаю, — помолчав, ответила Тенел Ка. Джейна готова была поспорить на сотню кредитов, что девушка даже не попыталась подумать.

— Закуска! — хихикнул Джейсен. Джейна фыркнула от смеха, но Тенел Ка осталась серьезной.

— Объясните, пожалуйста, что тут смешного… О, начинается лекция. Потом расскажете.

Джейсен с досады закатил глаза.

Едва Люк Скайуокер поднялся на кафедру, из турболифта выскочил взволнованный Рей-нар. Раскрасневшись и запыхавшись, он помчался по проходу посередине зала, разыскивая место поближе к первому ряду. Джейна заметила, что наряд на Рейнаре совсем другой, но не менее яркий. Наконец щеголь уселся и уставился на мастера-джедая, явно собираясь произвести на него хорошее впечатление.

Люк Скайуокер остановился на возвышении и оглядел разномастную толпу учеников. Его ясные глаза словно бы пронзили толпу. Все смолкли, как будто аудиторию накрыли теплым одеялом.

Люк по-прежнему выглядел мальчишкой, как на старых видеозаписях, но теперь в его тонкой фигуре чувствовалась спокойная сила, словно молния, запертая до поры до времени в алмазном сосуде. Люк прошел множество испытаний и неизменно выходил из них, обретя новую мощь. Он стал краеугольным камнем нового Ордена джедаев, призванного защищать Новую Республику от последних остатков затаившегося в галактике зла.

— Да пребудет с вами Сила, — негромкий голос Люка без труда достиг последнего ряда слушателей. При звуках этой знакомой фразы по телу Джейны пробежали мурашки. Джейсен снова улыбнулся. Тенел Ка выпрямилась от почтения.

— Как я вам уже много раз говорил, — начал Люк, — я не верю, что истинный джедай может так уж многому научиться в лекционном зале. Мне хотелось бы научить вас, как действовать, как что-то делать, а не только думать об этом. «Нельзя пытаться», — говорил Йода, один из моих учителей.

Рейнар в первом ряду поднял руку и даже пальцами пошевелил, чтобы привлечь внимание мастера. По залу прокатился еле слышный стон; Джейсен тяжко вздохнул, а Джейна навострила уши, — интересно же, что Рейнар ляпнет на сей раз!

— Мастер Скайуокер, — прогудел Рейнар, — я не понимаю, что это значит — «нельзя пытаться». Вам наверняка приходилось пытаться что-то делать и терпеть неудачу. Никому не удается делать все как надо с первого раза.