Дональд Кингсбери - Кризис непогрешимости

Гиперлорд Кикажу Джама прекрасно понимал, что его заговор против цивилизации имеет мало шансов на успех в сердце имперской планетной системы с ее тремя триллионами подданных, скучившихся вокруг звезды Империалис, включая триллион на одном только Светлом Разуме. Эту смехотворную интрижку следовало бы плести где-нибудь в забытом уголке галактики, к примеру, на одной из замерзших сырьевых планет в Пустом Рукаве. Но все состояние лорда было сосредоточено здесь, в кишащем людьми центре, - и тут же вынужденно находилась штаб-квартира заговора. Прямо под носом у шпионов Братства психоисториков. Да, это была безнадежная игра - и в то же время захватывающая. Джама отдавался ей целиком.

Он был уверен, что нащупал наконец слабое место Второй империи. Психоисторики отлично владели статистической механикой и теорией хаоса, метаматематикой и конформной калетрикой, численным микромоделированием и прочим в этом же роде - но они оставляли в стороне личность. Даже полиция никогда не обращала внимания на отдельных людей - это были лишь атомы в гигантской машине галактической цивилизации, настроенной на максимальную эффективность. Управлять тридцатью миллионами миров на уровне индивидуумов немыслимо для любой бюрократии. И поэтому невидимые личности были главным оружием Кикажу Джама.

Не отвечая на взгляд своей Вселяющей Ужас гостьи, он смотрел сквозь нее, как бы проверяя, достаточно ли она невидима.

Отария, в свою очередь, наблюдала за своим старым наставником с растущим нетерпением. Этот ненормальный бессмысленно таращился куда-то сквозь нее, даже не отреагировав на сообщение. Она решила не стесняться и повторить его:

- Я сказала, что нашла человека. И этот человек, - в ее голосе зазвучали металлические нотки, - психоисторик!

Раздражение гиперлорда мгновенно сменилось тревогой - психоисторики опаснее, чем вся полиция Братства! Его пам тут же переключился в чрезвычайный режим, деловито снабжая мозг сведениями, необходимыми для надлежащего допроса девчонки.

- Мы никогда не имеем дела с психоисториками, - сурово произнес Джама.

- Постой, не спеши! Может быть, это и в самом деле надменная элита, ограниченная в своих устремлениях, но ты не можешь отрицать, что до сих пор они правили галактикой абсолютно честно.

- Они хотят убедить нас в этом, - криво усмехнулся лорд. - В их распоряжении масса средств, чтобы ловко лгать, а потом заметать следы.

- Кикажу…

- Я понимаю твои сомнения. Ты думаешь, что я изворотливый старик, который разбрасывается голословными обвинениями, чтобы раздуть значение своего дела. Вот тебе лишь один небольшой эпизод - а я немало таких откопал за свою жизнь. Я загружу его прямо в твой пам, и ты сама решишь, можно ли мне верить.

Джама подал знак рукой, и пока он бормотал команды, Отария вошла в режим приема данных. Ее паму потребовалось некоторое время, чтобы обработать пакет импульсов. Речь шла о следующем. Давным-давно, в четвертом столетии эры основания, пятьдесят молодых психоисториков были принесены в жертву, чтобы скорректировать катастрофическое отклонение от Великого Плана. Все началось, когда Клоун Упрямый из Лакгана, первый из диктаторов Междуцарствия, заполучил в свои руки настраиваемый психозонд. Он был достаточно сообразителен, чтобы научиться подчинять с помощью нового устройства человеческие массы, что привело к изменению психологических законов взаимодействия людей в масштабах всей галактики.

Скрытая организация психоисториков, которая продолжала контролировать выполнение Плана, укрывшись на полуразрушенном Светлом Разуме в бывшем Императорском университете, была вынуждена перейти к открытым действиям, чтобы вернуть ход истории в предначертанное русло. Но План требовал, чтобы сам контроль за его выполнением был тайным. И чтобы вновь скрыться из виду и продолжать направлять историю, не давая никому отчета в своих действиях, психократы прибегли к хитроумной уловке, создав иллюзию самоуничтожения. В этом и состояла ложь. Пятьдесят молодых психоисториков - якобы все Братство - были отправлены в лагерь и в конечном итоге приняли мученическую смерть.

Отария высокомерно поджала губы.

- Я никогда не слышала о столь предосудительном инциденте. Это попахивает исторической фальсификацией. Но очернение репутации галактического руководства вряд ли поможет общему делу. У нашей милой элиты и так достаточно пороков и не стоит опускаться до того, чтобы приписывать ей еще и новые смертные грехи. Самое надежное оружие - это правда. Джама горько усмехнулся.

- Я и сам так подумал, когда двадцать лет назад до меня впервые дошли слухи об этой истории. Однако уж больно правдоподобными оказываются некоторые детали. Я даже нашел захоронения этих героических жертв - в жуткой дыре под названием Зоранель на периферии галактики. Такая каменистая долина под палящим красным солнцем… Конечно, все следы тщательно уничтожены, так же, как и на месте их лагеря. Но современные археологические методы кое-что дают. И свидетельства продолжают поступать. Только на прошлой неделе… Глянь-ка на математическое приложение в конце моего послания.

- В математике я кое-что смыслю, но твои уравнения прочесть не могу. Даже специальные расширения пама ничего не дают.

- Могу объяснить. Это психоисторические уравнения, которые как раз и поясняют, почему отклонение от Плана может быть скорректировано с помощью широкомасштабной лжи, включающей смерть пятидесяти молодых студентов. Уравнения, которые скачали с Первоисточника еще в четвертом столетии.

- Чушь! Первоисточник защищен кодом, который нельзя расколоть! И уж кто-кто, а ты никак не можешь иметь к нему доступа!

Джама расплылся в улыбке.

- И тем не менее. У меня нет психоисториков, которые могли бы написать такие уравнения или понять их значение, но мои кретины по крайней мере вполне профессионально разбираются в надписях и символах. Можешь мне поверить! Я нисколько не сомневаюсь, что этот фрагмент Первоисточника - подлинный. Интересно, откуда он взялся? Сдается мне, что за эти тысячелетия он проделал довольно извилистый путь, прежде чем попал в мои руки. А его история восходит к одному из тех самых пятидесяти героев, погибших ради торжества великой лжи. Любая ложь, даже самая ничтожная, когда-нибудь всплывает на поверхность!

Его взгляд на мгновение осветил нефритовое яйцо в золотой чаше на подставке.

Взгляд Отарии на несколько секунд застыл, пока ее сознание в симбиозе с памом, перестав активно отвергать новые данные, модифицировало свою позицию. Враг, который мог прибегнуть ко лжи, - совсем не то, что честный противник. Наконец необходимый перерасчет был закончен.