Исин Нисио - Kizumonogatari

– Зачем?

Я горько улыбнулся.

Библиотека.

Я и не знал, что она есть в городе.

– Что ты там собираешься делать?

– Учиться, полагаю.

– Ох, вот как.

Я колебался.

– К сожалению, я не в силах делать что-то для себя без заданной домашней работы, да еще на каникулах.

– Но ведь в следующем году у нас экзамены.

– Экзамены, да даже если что-то ещё… Все равно я боюсь выпуска. Хотя, раньше надо было думать. Но в следующем году я обязательно постараюсь больше не опаздывать в школу.

– Хм-м… – пробормотала Ханекава.

Как будто действительно не хотела, чтобы я шел с ней.

Но девушка молчала.

Я удивился.

Ее было довольно трудно понять.

Светофор продолжать меняться с зеленого на красный и обратно.

И сейчас переключился на зеленый.

Когда он снова переключится на очередной разрешающий сигнал, думаю, нам пора будет расходиться. По крайней мере, это будет хорошим моментом для прощания.

Наверное, Ханекава подумала о том же.

Уж она-то точно умеет читать между строк.

– Арараги-кун, у тебя же есть телефон?

– Мобильник? Конечно.

– Можно мне его? – она протянула руку.

Я не знал, что она хочет сделать, но послушно полез в карман и вытащил аппарат.

– Ох ты, последняя модель.

– Они полностью поменяли железо. Столько функций, я ими даже не пользуюсь. Но новые модели появятся только через два года, поэтому тут есть все, что доступно на данный момент.

– Да ладно тебе ворчать, это ведь хорошо. Чтобы полноценно жить каждый день в нашем обозримом будущем, ты должен быть в курсе всех цифровых новинок.

– Этому уже не помочь. Я лучше уйду на Тибет, а когда цивилизация падет, вернусь обратно в город.

– И как долго ты планируешь жить? – спросила Ханекава, словно уточняла, не бессмертен ли я.

В момент вопроса ее пальцы коснулись моего телефона.

Староста класса, образцовый студент. Ее пальцы просто летали над клавиатурой.

Мне было все равно, смотрит ли она мою личную информацию или нет, но не испорть там ничего, ладно?

Или, может, ее волнует фотография, которую я теоретически мог сделать во время порхания юбки.

Тогда ей нужно провести полную ревизию.

Мне не хотелось бы, чтобы она подтвердила свои сомнения.

Девушкам приходится заботиться о стольких деталях, боже мой. Если бы у парня была расстегнута ширинка, все бы просто подумали, что он корчит из себя Капитана Оргазмо.

Ужас какой.

– Ну вот и все, спасибо.

Ханекава отдала мне телефон.

– У меня нет таких фоток.

Девушка удивилась:

– Что?

И наклонила голову.

– Фоток?

Не понял. Она не их искала?

Чем она вообще там занималась?

Ханекава указала на телефон в моей руке, который я не успел положить в карман:

– Я записала туда свой номер и электронный адрес.

– Да?…

– Сильно не переживай, но теперь у тебя есть друг.

А потом.

Прежде чем я смог что-либо сказать, Ханекава перешла дорогу – я не заметил, как светофор снова стал зеленым.

Я сам хотел разойтись в это время, но она как будто бы взяла инициативу. Хм, разве она не направлялась в библиотеку? Она сменила цель своей прогулки при разговоре со мной, могла вполне передумать и еще раз.

Ханекава помахала мне с другой стороны дороги и крикнула: «До встречи!»

Я машинально ответил ей.

Когда я понял, что машу ей, как идиот, Ханекава уже развернулась, обогнула школьные ворота и скрылась за углом.

Чисто для протокола я проверил свой телефон.

Все, как она и сказала.

«Ханекава Цубаса» была в моих контактах.

Ее номер телефона и электронный ящик.

Я никогда не пользовался контактами. Моей дырявой памяти хватало на то, чтобы запомнить свой номер и номера телефонов родителей, поэтому я просто набирал их и звонил.

Но теперь у меня появились друзья.

И вот почему контакт «Ханекава Цубаса» стал первым в этом списке.

– Да что с ней…

Мотивация ее поступков выше моего понимания.

Друг?

Еще разок – и правда друг?

Неужели все так и есть?

Да и потом, что можно сказать о девушке, которая первый раз говорила с парнем, знающим ее имя, и которая так просто поделилась своей контактной информацией? Может, я слишком устарел?

Не понимаю.

Но была одна вещь, помимо непонимания, которую я четко осознал.

Ханекава Цубаса.

Образцовая ученица, староста класса.

Не зазнайка.

– …Удивительная девушка.

Прирожденная староста класса.

Ханекава Цубаса.

Встретиться с такой персоной после церемонии закрытия, а потом… Начинались весенние каникулы, но это было уже неважно.

Даже если это было похоже на предупреждение.

Моя интуиция валялась в спячке.

Я думал об этом весь день.

А ночью отправился в путешествие по маленькому городку, погруженному в темноту. Велосипеда с собой у меня не было.

Я не совсем понимал, почему я иду пешком, но точно знал, почему не еду на велосипеде.

Кстати, у меня их целых два.

Один – самый обычный, на котором я катаюсь в школу. Второй – горный, его я люблю больше.

Я бы катался на нем даже просто так, но сейчас мне не хотелось этого делать. Если бы этот велосипед, закрытый на семь замков, пропал – моя семья сразу бы узнала, что я тоже исчез из дома.

Если забыть о прошлом, сейчас я мог делать все, что душе заблагорассудится.

Этим я и отличался от своих сестер (которые тоже не любили различные правила) – в данный момент, в комендантский час, не разрешающий выход на улицу ночью, они не могли помешать мне.

Иногда я хочу, чтобы мои вылазки остались в тайне.

Все банально – я вышел купить порно-журналы.

…

Да уж.

Я объясню.

Я просто не мог забыть трусики Ханекавы!

Рою себе могилу, да?

Но так дела и обстояли на самом деле.

Я говорил, что не забуду это видение до конца своей жизни, но даже помыслить не мог, что все будет настолько плохо.

С момента прощания Ханекавы, ее нижнее белье было перед моими глазами. Я думал, что медленно и печально забуду об этом, но вот прошло уже больше десяти часов, и даже теперь, если бы кто-то пересадил мои глаза другому человеку, он бы увидел изображение ее трусиков.

Проклятье.

Даже при том, что мы потом долго разговаривали, в моей памяти остались только ее трусики, черт меня подери! Единственное, что я помню – трусики!

Она хорошая девочка.

Ханекава очень хорошая девочка.

Я лишь зря мучил себя.

Чувствовал ответственность.

Ханекава просто божественна! А у меня такие грязные мысли…

Но все-таки что это?

Чужие трусики – неужели я никогда их не видел? Я ведь учусь в продвинутой школе и половина студентов Наоецу – девочки, в большинстве своем из средних классов. Следуя моде, многие из них носили короткие юбки – засвечивание чьего-то нижнего белья было обычным делом, но первый раз я наблюдал это во всей красе.

Такое даже в средней школе не случалось!

А в начальной… Ай, забудем про нее.

Значит, это было первое в моей жизни…

Как же правильнее сказать… Кажется, эти чувства были похожи на сюжет романтической манги 80-х годов.

Кто бы мог подумать, что Ханекава Цубаса, вообще не общавшаяся со мной, вот так вот отметится?

Да ё-мое!

Разрыв шаблона.

Я уверен, что девочки, которые показывают свои трусики мальчикам, так не терзаются.

Ужасно! Ужасно!

Хм, хоть все так и было, если подумать об этом четко и ясно, то это ведь было лишь маленькой встречей.

Хотя даже встречей это трудно назвать.

Ханекава, наверно, уже давно обо всем забыла.

Видимо, мне даже не нужно терзаться… Да уж, действительно, я такой беспомощный.

Неважно… В этот маленький отрезок времени или даже до конца моей жизни, эта вина будет преследовать меня, порождая небольшой страх.

К этому «другу».

Вот почему я ненавижу это – моя человечность резко летит под откос!

Я просто не могу не думать об этом.

Поэтому после того, как город окутала тьма, я выбрался из дома.

Чтобы добраться до единственного большого книжного магазина в этой дыре и прикупить себе ночного чтива.

Результатом этой миссии были две книжки с картинками, и сейчас я направлялся обратно домой.

Разумеется, две искомые книги я смешал с другими печатными изданиями. Такое извращение ради двух журналов – не пытайтесь повторить это дома. Просто я такой человек.

Если Ханекава образцовая староста, то я образцовый самец.

К тому же требовалось проверить магазин на наличие в нем моих знакомых.

План состоял в том, чтобы купить пару журналов и с их помощью переписать воспоминания.

Я уверен, Ханекава об этом даже не задумывалась, когда пошла за мной, но эро-фантазии могут быть замещены только другими эро-фантазиями, так что я был на правильном пути.

Если не удаляется – придется перезаписать.

И старые воспоминания постепенно исчезнут.