Керрелин Спаркс - Вампиры в большом городе

— Двадцать-двадцать, мужчина, белый, рост примерно 156 см, около 25 лет, покидает белую Хонду Civic, — прошептал Остин Ериксон, в свой мини-диктофон.

Он навел свой бинокль с функцией ночного видения на субъекта, находящегося на парковке. Похоже, что парень не был вооружен. Более того, он нес огромный стакан кофе и пакет с пончиками. Счастливчик. В обычной ситуации это было бы… вполне обычно. Но это была парковка Вампирского Цифрового Телевидения. Здесь ничего нормального не было. Особенно после захода солнца.

Остин взял вместо бинокля 35-миллиметровую камеру и еще раз посмотрел на парня.

— Объект является человеком. Заходит внутрь.

Парень несет с собой завтрак в ВЦТ? Он что, не понимает, что сам может стать завтраком? Луч света прорезал территорию парковки и исчез за закрытой дверью. Опять навалилась тьма.

Черная Акура Остина была припаркована в затемненном углу этой парковки, которая расположилась на окраине Бруклина. Огромное здание склада, в котором находилось ВТЦ не было освещено, все окна тоже оставались темными. Только три буквы, ВТЦ, светились красным флуоресцентным светом поверх черной лакированной двери главного входа.

Со вздохом он кинул камеру на пассажирское сидение. Скорее всего парню ничего не грозит.

Остин наблюдал за принадлежащей вампирам телекомпанией уже четыре ночи, и каждую ночь внутрь заходило несколько людей. По его предположениям в ВТЦ работало некоторое количество смертных. Знали ли глупые бедняги, что работали на демонических созданий? Контролировались ли их сознания? Может, вампиры предложили хорошую страховку у дантиста? Каковыми бы ни были причины работать здесь, пока Остин мог сказать, что все смертные покидали здание около пяти часов утра будучи живыми и вполне здоровыми. Это было странно, но в мире вампиров было очень много странного.

О существовании вампиров он узнал примерно шесть недель назад, когда офицер ЦРУ Шон Велан перевел его в отдел наблюдения за вампирами. Шон объяснил, какими циничными убийцами эти вампиры были, так что Остин был только рад защитить от них невинных. Он уже представлял себе различные акции по зачистке местности, то, как он будет загонять деревянные колы в эти отвратительные зеленые твари с разлагающейся плотью. Вместо этого вот он здесь — на темной парковке около вампирской телестанции, наблюдает за вампирами, которые выглядят и ведут себя как обычные люди.

Более того, единственный способ, которым Остин мог отличить вампира от человека, было посмотреть на объект через объектив 35-миллиметровой камеры. Люди и нежить одинаково смотрелись через цифровые камеры, но вампиры никогда не отображались на обыкновенной пленке по той же причине, по которой их не было видно в зеркалах. Они не могли отражаться.

Он передвинул камеру на пол перед пассажирским сидением. Там же лежало и все остальное его оборудование: прибор ночного видения, цифровая камера с ночными линзами, глок с серебрянными пулями, лаптоп и его любимое — его CV-3 видео проигрыватель. Господи, как он любил работать на ЦРУ. Благодаря этой работе, у него было самое крутое и навороченно оборудование.

Так же ему была выдана коробка с деревянными колами. Сделаны в Китае, компанией, специализирующейся на производстве палочек для еды. Коробка стояла раскрытой на заднем сидении его машины на случай непредвиденной ситуации.

Он открыл лаптоп на пассажирском сидении и настроил его на секретную частоту вещания ВТЦ. Та-а-ак, все еще шли вампирские новости. И в свободном доступе. Они реально думали, что никто не найдет их частоту? Они даже не поставили охранников вокруг своего здания. Все это Остин интерпретировал как проявление их очевидной слабости. Или их высокомерия. Он запустил запись программы на свой 10-гигабайтный диск.

Это было эго задание — слежка за ВТЦ, сбор информации и, что более важно, поиск следов дочери Шона, которая была пленена вампирами. Последний раз они видели Шанну восемь дней назад в Центральном парке. Она была окружена целой армией вампиров-шотландцев. Остину показалось, что Шанна совсем и не возражала против своего пленения, но Шон настаивал, что ей промыли мозги. Численность вампиров во много раз превышала их группу по слежке за ними, так что пришлось отступать, оставив Шанну Велан врагам.

Шон был в бешенстве. Он следил за домом Романа Драганести каждую ночь, но пока не обнаружил никаких следов своей дочери. Гаррету он приказал следить за общиной русских вампиров в Бруклине. Алиса вела слежку за Роматек Индастрис. Их новенькая, Эмма, находилась в их офисе центре города, анализируя полицейские сводки в поисках преступлений. Которые могли бы быть совершены вампирами. А Остин следил за ВТЦ — за зданием и вещанием.

Он взглянул на свой видеопроигрыватель. Специальные очки позволяли ему не смотреть постоянно на дисплей. Он мог продолжать наблюдение за парковкой, в то время как изображение проецировалось на виртуальный экран перед его глазами.

Диктор ВТЦ сообщал, что в русской общине вампиров царил беспорядок. Некоторые вампиры-мужчины этой общины отказывались подчиняться и признавать свими мастерами двух женщин. Назревала гражданская война. Остин улыбнулся. Пусть бы эти вампиры поубивали друг друга.

Он налил себе кофе из термоса. О святой кофеин, он надеялся, что это кофе будет вкусным. И хорошо б еще к нему пару пирожков. Надо было конфисковать пончики у того парня, например, как улики. Пока Остин пил, началась реклама. Сексуальная девушка уверяла, что в ее напитке меньше холестерина и сахара. Облегченная кровь.

Остин подавился, расплескав кофе по всему рулю. Ни фига себе, у демонов есть диетическая еда? Он схватил старую тряпку, чтоб убрать созданный им беспорядок. Следующим в программе было вампирское ток-шой со звездами, ведущей была Корки Курант. Он уставился на грудь ведущей. ЭТИ должны быть имплантатами.

Его внимание от груди отвлекла фотография, которая появилась в углу экрана. Фотография Драганести.

— Вы никогда не поверите, — с ухмылкой произнесла Корки, — самый известный холостяк Америки наконец женится! Да, Роман Драганести, мастер общины вампиров Западного побережья, миллионер, изобретший синтетическую кровь и Смешанную Кухню, исполнительный директор Роматек Индастрис объявил о своей помолвке. И вы никогда не поверите, кто его счастливая невеста! Оставайтесь с нами!

Началась еще одна реклама, в этот раз рекламировалась специальная зубная паста для вампиров, гарантировавшая возврат денег, если клыки не будут ею отбелены. Остин задумался, неужели есть вампиры-домохозяйки, которые в данный момент сокрушались, что суперхолостяк Роман Драганести женится не на них? Все ситуация была странной. Могут ли вампиры вообще влюбиться? И где они дают в таком случае свои брачные обеты? Конечно же демоны не могут посещать церковь. И как они могут обещать «пока смерть не разлучит нас», если они и так уже мертвы?