Джорджия Кейтс - Не отказывай себе в удовольствии

- Кажется, вы сами оттуда, - его улыбка становится шире, углубляя ямочки на каждой его щеке.

- Виновен. Родился и вырос в Бакхэде.

Бакхэд является богатым районом, расположенным в жилой части города Атланты, и это говорит мне о нем две вещи: этот парень, вероятно, богат, да и к тому же полный осел.

Он наклоняет голову, приподнимая брови.

- А Вы?

- Буфорд.

Я говорю слово и немедленно сожалею об этом.

Я должна была солгать. Ему нет дела до того, откуда я на самом деле.

- Я был в Буфорде много раз.

Бакхэд и Буфорд находятся достаточно близко друг от друга, на расстоянии приблизительно сорока минут. Не думаю, что это настолько хорошо встретить кого-то, кто живет так близко. Я должна успокоиться. Он наверно тоже волнуется по этому поводу.

- Мы с моей лучшей подругой любим ходить по магазинам в Бакхэде.

Он протягивает руку.

- Я - Бо Эмерсон.

Я думаю о том, чтобы соглать ему о своем имени. Этот парень может оказаться сталкером, и меня это волнует. Но все же рискну.

- Анна Джеймс Беннетт, - мое двойное имя может запутать людей, так как Джеймс может быть как именем человека, так и фамилией, - Мои друзья и семья называют меня Анной Джеймс. Или просто Эйдж.

- Очень приятно познакомиться. Я рад сидеть за одним столом с такой прекрасной женщиной.

Он флиртует со мной? Не уверена, но лучше пресечь это на корню прямо сейчас. У Бо Эмерсона не должно сложиться впечатление, будто бы это нечто большее, чем просто два человека, сидящие за одним столом из-за маленькой проблемы.

- Я ценю Ваш интерес, но нет, спасибо, - он откидывается на своем стуле, скрещивая руки на хорошо сложенной груди, поверх его белой льняной рубашки.

Он мгновение изучает мое лицо, прежде чем на его лице появляется кривая усмешка.

- Мисс Беннетт. Это и близко не похоже на то, о чем вы подумали.

Я чувствую, как краснею. Как бы мне сейчас хотелось сползти под стол.

- Извините, - у меня удается выдохнуть одно единственное слово. Я должна объясниться, - Я не знакома с методами пикапа здесь; я впервые нахожусь в таком месте, как это.

- Ясно, - его ямочки возвращаются; таким образом он забавляется. Не знаю, стоит ли мне сердиться на него из-за этого или же наоборот смутиться.

Злость побеждает. Я обычно уверена во всем, что я делаю, но сейчас я вне своей зоны комфорта . Это - его мир, и я в нем посторонняя.

- Вы считаете мое невежество забавным?

- Вы неправы. Я считаю Вашу неопытность интригующей.

- Какую часть из этого Вы могли счесть интригующим?

- Вы плохо знакомы с гедонизмом.

О. Теперь я его понимаю. Он рассматривает меня, как новенькую.

Свежее мясо.

Новая игрушка.

- У Вас сложилось неправильное мнение обо мне. Я не должна в этом участвовать. Это всего лишь отпуск. Так сказать, удовольствие от моих лучших друзей.

- Ваши друзья привели Вас в место, где происходят сумасшедшие вещи. И под этим, я имею в виду беспорядочные половые акты.

- Мередит и Грейсон предупредили меня.

- Ваши друзья пытаются втянуть Вас в полигамные отношения с ними?

Полигамия – это ужасно. Мередит говорила мне, что они с Грейсоном никогда не решатся на такое. Слишком много обязательств для них.

- О, мой Бог, нет! Мередит была моей лучшей подругой на протяжении девяти лет. Они с мужем просто хотели сделать что-то хорошее для меня.

- Конечно, - он настроен скептически, - Может быть именно это они вам и сказали, но думаю, их мотивы далеки от этого.

- Все не так, - понятия не имею, зачем я должна кого-то убеждать, - У меня был сложный период в жизни. Эта поездка является их подарком в честь моего развода. Они думали, что солнце и песок смогут отвлечь меня.

- И у вас получилось отвлечься?

- Не знаю. Мы приехали всего несколько часов назад.

- Тогда добро пожаловать на курорт, где все Ваши фантазии сбудутся.

- Спасибо, - думаю я.

Наш разговор ненадолго прерывается, когда появляется официант. Хорошо, что я уже знаю, чего хочу, мне не нужно смотреть меню. Сделав заказ, я возобновляю свое исследование обнаженных снимков людей на стенах. Они сделаны со вкусом и выглядят изящно. На них приятно смотреть.

- Как Вам?- странно, но мне нравится.

- Я никогда не видела ничего похожего на это. Они прекрасны

- На третьей слева. Это - я.

Я осматриваю стены, пытаясь отыскать фотографию, о которой он говорит.

И нахожу.

Боже. Он огромен. Я сглатываю.

- Это… очень мило.

Дерьмо. Не самая умная вещь, которую я могла сказать.

- Снимок, я имею в виду. Черт, это неловко.

Он начинает хохотать.

- Я шучу. Я просто хотел посмотреть на Вашу реакцию.

И мои щеки опять краснеют.

- Ну разве, Вы не комик?

- Нет, просто люблю хорошо посмеяться.

- За мой счет.

Думаю, он любит смеяться именно надо мной.

- Простите, но мне не жаль.

- Я в этом не сомневалась.

Кевин возвращается с нашими напитками, кокосово-ананасом мартини для меня и пивом для Бо. Пробую свой коктейль. И он меня не разочаровывает.

- Вы завсегдатай этого места?

- Не знаю, можно ли меня назвать завсегдатаем, но я, как правило, приезжаю сюда четыре раза в год.

- Это заставляет меня думать, что вы - завсегдатай. Это Ваш ежеквартальный визит или специальная поездка на Грешную Неделю?

- У меня тоже был трудный период в жизни. Я думал, что песок и солнце смогут отвлечь меня.

Он использует мои же слова.

- Развод?

- Нет, - больше он ничего не говорит. Никаких объяснений.

Мне любопытно узнать, что он имеет в виду, но я не не настолько груба, чтобы прямо попросить, чтобы он рассказал.

Я решаю увести разговор в более безопасное русло.

- Чем занимаешь по жизни?

- Агент по операциям с недвижимостью, но также помогаю братьям со зданиями.

Должно быть у Бо прибыльный бизнес. Иначе, у него бы не было возможности приезжать сюда четыре раза в год. Это место никак не выглядит дешевым.

- Что относительно Вас?

- Учитель средней школы. Английский и творческое письмо.

- Таким образом, Вы отдыхаете в течение лета.

- Да. Летний отпуск является огромной привилегией для того, чтобы быть учителем.

Это - одна из вещей, которые заставили меня выбрать эту профессию. Здесь и моя любовь к словам. Слова сильны. Они могут вызвать бесчисленные реакции. Радость. Боль. Пробуждение. Заставить сердце пропустить удар. Или разбить его на миллион частей.

Нам приносят наш ужин.

- Вы упоминули развод. Действительно ли расставание с мужем было таким трудным для вас?

- Да.

- Как долго Вы были женаты? - он задает слишком много вопросов.