Изабелла Сантакроче - Револьвер

О том поцелуе, что я украла у двери. О том стыде, который меня мучил, я ничего не скажу. Тридцатилетняя потаскуха, желающая переделать себя. Вновь прожить свои годы. Полные наивности и нежности. Клубника и фисташки. Которых я никогда не пробовала. Мне их никогда не дарили. Я их никогда не проживала. Никогда не ела. Хотя бы одно. Только половинку. Хотя бы кусочек. Сантиметр. Сущность. Хотя бы это. Какие-нибудь остатки. Объедки. То, что упало у кого-то изо рта. Пережеванное. Испорченное. Раскрошенное. Раздавленное тем, у кого слишком много детства. Собрание деталей нежности. Каникулы с мамой. С папой, который тебя ласкает. Веселые дни рождения. Детская влюбленность. Игры в догонялки в чистых лугах. Легкие и успокаивающие полдни. Бессознательность. Сказки о принцах. О замках в лесах. О волшебстве. О неведении. О том поцелуе, что я украла около двери. О губах, в которые я впилась. О языке. О руках. Я их крепко сжала. Мои пальцы погрузились в его плоть. Давай, останься, говорила я ему своими глазами. Давай, верни меня в то место. Которое ты пересекаешь и в этот миг ветер не дует. Давай, научи меня, как вернуться туда, где я заблудилась. Давай, научи меня, как очистить от толстого слоя грязи мой ум. К чертям собачьим всю эту мерзость. Давай, переверни меня. Встряхни меня как следует. Я думаю, что полюбила тебя как-то извращенно. Я думаю, что очень сильно ненавижу тебя. Только сейчас, думая о тебе, я подумала об этом. Я думаю, что так было всегда. Невероятная ненависть. Я так сильно ненавижу тебя, что могла бы тебя убить. Я возненавидела тебя сразу же. С первого момента. С того дня на лестнице. С мячом. Из-за Джанмария, который контролировал каждое движение. Передвижение. Я ненавижу тебя всеми фибрами души. Ты мне отвратителен. Ты мне отвратителен. Ты счастлив. Ты мне отвратителен. Я бы хотела избить тебя палкой. Колотить, не переставая. Прикончить тебя. Выстрелить в тебя с трассы. Поразить тебя и ту корову, твою зеленую полюбовницу. У меня начинаются колики, когда я вижу, когда вы так наивно и слащаво ухлестываете друг за другом. Эти поцелуйчики в щечку. Эти стычки-желания. Я бы хотела заставить вас трахаться здесь. Избить вас плеткой. Испоганить вашу чистоту. Мерзкие говнюки. Вы находитесь в самом начале того, к чему еще никогда не прикоснулись. Вы ничего не знаете о том конце, о котором знаю я. О моей постели с занавеской. О вечно живой и вечно умирающей тете. О проклятой шлюхе-служанке. Об удушающих ночах. О том, как расслаблялся мой папа. Моя мама. О том, как быть одной среди толпы. О том, как гнездится в тебе безумие. И ничто не может тебя вместить. О том, как быть рядом с мужчиной, который не пробуждает в тебе никаких желаний. Как находиться в холодном и безвкусном доме. О той горячей коже, которую никогда никто по-настоящему не ласкал. О той нелюбви к кому бы то ни было, потому что я разучилась обманывать себя. Потому что я полностью порнографична. Потому что ты совсем меня не желаешь, а я хотела бы быть тобой и полностью потерять себя. Теперь скажи мне, что я делаю. Теперь скажи мне, какая обезоруживающая альтернатива может соблазнить меня. Какое чувство может заставить родиться тот красный кусочек, который теперь бьется только из-за страха. Из-за того, что я знаю, что конец мой близок. Из-за того, что я знаю, что начало у меня безжалостно отняла разрушающая осведомленность. Из-за того, что я знаю, теперь со всем этим покончено. Я попробовала желать быть безумной. Забраться, как паук, в чернила. Даже думала, что это мне удастся. Подарит мне спасение. Безумный сон хватает тебя из тьмы. Безрассудность. Я могу жить шесть раз. Возрождаться. Влюбиться в ребенка, который меня восхищает. Хотя бы войти в эту веселую вселенную. Которая ничего не просит. Только спокойно расти. Медленно. Среди роскоши наивности. Все остальное. Я остаюсь. В дерьме. В этой отвратной жизни. Очень сильной. Копье, которое воткнули в пустыню. Я тебя еще ненавижу. Всеми фибрами души. Как молния, которая разрывает тучи. Этот уничтожающий тебя свет. Удерживающее тебя расстояние — это сдавливающая тебя петля. С другой стороны я совсем другая. Два конца, которые нельзя покинуть. И я знаю, что мне не удастся забыть тебя, потому что я родилась из твоей противоположности. Приговор. Ты представляешь то, чего мне не хватает. Я могу только смотреть на тебя, пока ты проживаешь мою жизнь, и не двигаться. Только это. Джанмария рядом со мной, чтобы напомнить, кто я на самом деле. Женщина. Без ничего. Поражение. Тайник. Отказ. Гроб, куда я спрячусь, ожидая, когда разложатся мои черты. Я пыталась научиться умирать, зная, что на самом деле я никогда не родилась. Я пыталась не бояться уничтожения. Мне это не удалось. А теперь удастся.

Приведи в порядок лицо. Давай, мерзкая дрянь. Воткни его туда. Боже мой, сделай это теперь. Я это делаю, успокойся. С кем ты разговариваешь. С кем ты говоришь, Ведь ты одна. Никого здесь нет. Я говорю с ней. Она меня слушает. Маленькая Анджелика здесь. Я с ней. Она рядом со мной. На груди. Я говорю с ней. Она меня трахает. Не видишь, какие глаза. Не видишь, как она на меня смотрит. Здесь слишком тихо. Как всегда. Мне от всего плохо. Теперь перестань жалеть себя. Тихо, иначе я не слышу. Кого ты должна слышать. Маленькую Анджелику. Я должна слушать ее. Она мне говорит. Я ее поставлю. Успокойся. Я ее передвину. Я тебя умоляю, убирайся к чертям собачьим. Здесь слишком тихо, я не слышу. Если ты уйдешь, я смогу понять ее. Она говорит очень громко. Теперь кричит. Да, скажи мне, маленькая Анджелика, я та, другая. Та, что пришла после тебя. Та, что все время тебя душит. Которая не предоставила тебе никакого выбора. Только развратить тебя. Жить ничем. Насиловать и рвать кукол. Как мне тебя не хватает. Как мне тебя не хватает. Как мне тебя не хватает, боже мой. Теперь, когда ты возвратилась, я хочу одеть тебя. Ты здесь передо мной. Твое лицо. Только это. Твое лицо на бумаге. Я тебя вырезаю. Прокалываю виски. В дырки вставляю резинку. Небольшие узелки на концах. Теперь ты здесь. Ты моя маска. Видишь, ты возвращаешься. Давай, задуши меня. Спрячь то лицо, которое я слишком хорошо знаю. Превзойди меня. Уничтожь меня. Уничтожь меня. Замещение без скальпеля. Наклеивающаяся хирургия. Я тебя искала в чем-то другом. Ты девочка. Я не могу никогда не трогать тебя. Тебя от меня оторвали. Я оторвала тебя от кукол. Мне тебя не хватает. Мне тебя не хватает. Я должна убить тебя. Знать, что ты под землей. В этот раз я должна на самом деле задушить тебя. Знать, что с тобой покончено. Что я больше никогда не смогу искать тебя. Я уже большая, понимаешь. Взрослая. Меня уже больше ничего не ждет. Не плакать. Дрянь, не делай этого. Обними свое лицо.

Ее овал из бумаги. Маленькая Анджелика. Резинка удерживает ее на моем лице. Я ее прижала к своему лицу. Две дырочки в глазах, чтобы увидеть свое отражение. И те комнаты были пустыней. Ветер поднял песок. И я, засунув руки в волосы, уничтожаю ее. Я полностью разделась. На моей коже только она. Она стоит перед зеркалом в ванной комнате. Ничего другого. Потому что ничего другого, а только женщина сама перед собой. Постоянно. И как я всегда хотела. Я хотела всего. И ничего другого.