Автор неизвестен - Торикаэбая моногатари, или Путаница
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Автор неизвестен - Торикаэбая моногатари, или Путаница, Автор неизвестен . Жанр: Древневосточная литература. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале fplib.ru.
Название: Торикаэбая моногатари, или Путаница
Автор: Автор неизвестен
Издательство: -
ISBN: -
Год: -
Дата добавления: 6 март 2020
Количество просмотров: 298
Читать онлайн
Помощь проекту
Торикаэбая моногатари, или Путаница читать книгу онлайн
Торикаэбая моногатари, или Путаница - читать бесплатно онлайн , автор Автор неизвестен
3
В произведении герои не зовутся личными именами, а называются по должностям, которые имеют в данный момент, мы несколько отступили от оригинала в нашем переводе, дав каждому герою имя.
4
Перевод «кадровый» вместо обычного «церемониальный» предлагают А.Н. Мещеряков и М.В. Грачев в "Учебнике древней японской истории". СПб.: Гиперион, 2002.
5
Ветвь клана Минамото, родоначальником которой является император Сэйва.
Рекомендуем посмотреть
