Джерри Вайсман - Мастера слова. Секреты публичных выступлений

Глава 60

1. Verne G. Kopytoff, “Yahoo Chief Executive Faces Unhappy Shareholders”, The New York Times, “Bits”, June 23, 2011.

2. Yahoo! 2011 Annual Shareholders Meeting, June 23, 2011, www.shareholder.com/visitors/event/build2/mediapresentation.cfm?companyid=YHOO&mediaid=48223&mediauserid= 5359581&TID=1304991612:c49e3db7614b66ae3bbccccd45b4d8a0&popupcheck= 0&shexp=201106280115&shkey=56b7dac451e961508a48182c9007d993&player=1.

3. The Wall Street Journal, “Heard on the Street: Overheard”, June 24, 2011.

4. Verne G. Kopytoff, “Yahoo Chief Executive Faces Unhappy Shareholders”, The New York Times, “Bits”, June 23, 2011.

5. Don Reisinger, “Yahoo Annual Meeting Marked By What Wasn’t Said”, CNET.com, June 23, 2011.

6. David Streitfield, “Blunt E-mail Raises Issues Over Firing at Yahoo”, The New York Times, September 7, 2011.

1. Scott Adams, Dilbert, September 25, 2010, www.dilbert.com/strips/comic/2010-09-25.

1. Adam Bryant, “Sit Down, Please, and Tell Me How Smart You Are”, The New York Times, September 18, 2010.

2. Adam Bryant, “Does Your Team Have the Four Essential Types”, The New York Times, October 2, 2010.

1. Tim Weiner, “Robert S. McNamara, Architect of a Futile War, Dies at 93”, The New York Times, July 6, 2009.

2. Errol Morris, The Fog of War: Transcript, Errol Morris.com, http://errolmorris.com/film/fow_transcript.html.

3. CNN Transcripts, Western Republican Presidential Debate, October 18, 2011.

4. Lynn Sweet, “CNN Arizona Feb. 22, 2012 Debate Transcript”, Chicago Sun

5. Times, February 23, 2012.

1. “Parolee Arrested Trying to Break Back into Sacramento Prison”, Los Angeles Times, August 12, 2011.

1. Dennis Lim, “A Generation Finds Its Mumble”, The New York Times, August 19, 2007.

2. George Bernard Shaw, Candida, (Penguin, 1950).

3. Alan Jay Lerner, My Fair Lady, book and lyrics (Coward-McCann, 1956), music by Frederick Loewe.

1. Peter Funt, “The Lost Art of the Live Interview”, The Wall Street Journal, April 9, 2012, page A13.

2. Aspen Ideas Festival, “Charlie Rose: The Interview”, www.aspenideas.org/session/charlie-rose-interview.

1. Moses Hadas ed., The Basic Works of Cicero, (Random House, 1951), p. 178.

Выражаю искреннюю благодарность венчурным инвесторам Кремниевой долины Джону Доеру из Kleiner Perkins Caufield & Byers и Виноду Хосле из Khosla Ventures за то, что предложили уникальный взгляд на презентацию и ее значение и наилучший опыт проведения презентаций, а также хочу сказать Джону и Виноду спасибо за постоянную помощь в моей работе.

Выражаю искреннюю признательность участникам программы Power Presentations за то, что поделились со мной своим опытом: Карен Веспи из Maxim Integrated, Питеру Сантосу из Audience, Эрику Бенаму из 3Com, Гийому Эстегасси из Microsoft, Стиву Албому из Artitudes Design, Ноланду Гренберри из Silicon Image, Ксавье Мартену из Alcatel Lucent, Карин Скотт из Cisco и Уиллу Флэшу из Microsoft.

Хочу также поблагодарить членов команды Power Presentations – они ведут программы, из которых я почерпнул немало идей и примеров для этой книги: Николь Нирс, Элениту Де Лукка, Перл Чунг, Рича Холла, Джима Уэлча, Билла Иммермана и Джона Бромберга.

Моя благодарность сотрудникам издательства Pearson: Джину Левину, Меган Грауэ, Энн Гёбел и Дженилу Бризу; а также Уоррену Драбеку из ExpressPermissions, Джиму Левину и Керри Спаркс из Levine Greenberg Literary Agency. И особая благодарность Николь Нирс за управление проектом, получение разрешений и иллюстрации.

Спасибо редакторам моей блогосферы Фреду Аллену @ Forbes, Гитешу Байай @ indezine.com и Джастину Фоксу @ Harvard Business Review, а также Роберту Тотману из NetRoadshow за рекомендации относительно этой новой, замечательной формы коммуникации.

Отдельно хочу поблагодарить за предложенные сюжеты Джима Фредриксена из Microsoft за «Как взять и упустить Кубок мира»; Дейва Кэмпбелла и Оливье Фонтана из Microsoft за «Готовься, пли, целься»; А. Джино Джильо за поэзию Тейлора Мали в главе «Девичья болтовня»; Джеффа Пейна за сравнение ведущего и диктора в главе «Куда девать руки?»

Норберто Виейру благодарю за уроки аргентинского испанского.

Спасибо твердой руке фотографа Джона Бромберга за иллюстрации к главам.

За то, что изображали моделей, благодарю Элениту Де Лукка, Брендана Ли Силса и его тренера по плаванию Джона Янга.

И мою любимую даму Люси за любовь…

Джерри Вайсман – лучший в мире консультант по презентациям. Среди его клиентов – практически весь топ-менеджмент лучших мировых компаний, в том числе: Yahoo! Intel, Intuit, Cisco, Microsoft, Netflix, Dolby Labs, eBay, HP и многие другие.

В 1988 году Вайсман основал собственную компанию Power Presentations. Его первым успешным опытом стала подготовка Cisco Systems к роуд-шоу накануне IPO. Оценивая этот успех, Дон Валентайн, основатель венчурной компании Sequoia Capital и председатель совета директоров Cisco, заявил, что «как минимум два-три доллара» в стоимости акций – заслуга Вайсмана. Столь одобрительный отзыв повлек за собой приглашение подготовить около 600 роуд-шоу, которые привлекли на фондовый рынок сотни миллиардов долларов. Приемы Вайсмана примерили на себя еще 600 акционерных и частных компаний, которые с его помощью провели судьбоносные для себя презентации.

Вайсман написал четыре книги о бизнесе: «Блестящая презентация. Как завоевать аудиторию»; «Искусство делать эффектные презентации. Техника, стиль и стратегии от самого известного в Америке преподавателя ораторского искусства»; In the Line of Fire: How to Handle Tough Questions; Presentations in Action: 80 Memorable Presentation Lessons from the Masters; все они переведены на многие языки мира.

До открытия собственной компании Вайсман долгое время работал на телевидении в качестве режиссера и продюсера, в том числе в течение десяти лет – в PR-отделе WCBS-TV, крупнейшей станции телесети CBS в Нью-Йорке, и три года – в Сети непрерывного медицинского образования.

Джерри Вайсман получил степень бакалавра искусств в Нью-Йоркском университете и степень магистра по специальности «Ораторское и драматическое искусство» в Стэнфорде.

Американский журналист, телеведущий и режиссер, вел телевизионную передачу Tonight Show, несколько раз был ведущим на церемонии вручения премии «Оскар». Прим. ред.

Цит. по: Цицерон. Три трактата об ораторском искусстве. М.: Наука, 1972. Перевод Ф. А. Петровского. Прим. перев.

Вайссман Д. Блестящая презентация. Как завоевать аудиторию. СПб.: Питер, 2011.

Вейссман Д. Искусство делать эффектные презентации. Техника, стиль и стратегии от самого известного в Америке преподавателя ораторского искусства. М.: Аквамариновая Книга, 2012.