Джаред Коэн - Новый цифровой мир

на долю роботов будет приходиться больше операций с использованием огнестрельного оружия…

Гарри Уинго, из беседы с авторами, апрель 2012 г.

роботы SWORDS…

Singer, Wired for War, 29–32; Noah Shachtman. First Armed Robots on Patrol in Iraq (Updated) // Danger Room (блог), Wired, 2 августа 2007 г., http://www.wired.com/dangerroom/2007/08/httpwwwnational/.

как будут выглядеть боевые подразделения…

Военнослужащий отряда «морских котиков», из беседы с авторами, февраль 2012 г.

стратегический вопрос для них…

Питер Уоррен Сингер, из беседы с авторами, апрель 2012 г.

объединенной тактической системы радиосвязи…

Bob Brewin. Pentagon Shutters Joint Tactical Radio System Program Office // Nextgov, 1 августа 2012 г., http://www.nextgov.com/mobile/2012/08/pentagon-shutters-joint-tactical-radio-system-program-office/57173/;

Matthew Potter, Defense Procurement News. Joint Program Executive Office Joint Tactical Radio System (JPEO JTRS) Stands Down and Joint Tactical Networking Center (JTNC) Opens, пресс-релиз, 1 октября 2012 г., http://www.defenseprocurementnews.com/2012/10/01/joint-program-executive-office-joint-tactical-radio-system-jpeo-jtrs-stands-down-and-joint-tactical-networking-center-jtnc-opens-press-release/.

Такого рода вещи недопустимы…

Питер Уоррен Сингер, из беседы с авторами, апрель 2012 г.

В каком-то смысле армии помог спрос…

Там же.

Даже Венесуэла присоединилась к этому клубу…

Brian Ellsworth. Venezuela Says Building Drones with Iran’s Help // Reuters, 14 июня 2012 г., http://www.reuters.com/article/2012/06/14/us-venezuela-iran-drone-idUSBRE85D14N20120614.

«Да, мы делаем это…»

Robert Beckhusen. Iranian Missile Engineer Oversees Chavez’s Drones // Danger Room (blog), Wired, 18 июня 2012 г., http://www.wired.com/dangerroom/2012/06/mystery-cargo/.

побочные эффекты технологических новинок…

Регина Даган, из беседы с авторами, июль 2012 г.

все уже используют…

Питер Уоррен Сингер, из беседы с авторами, апрель 2012 г.

аренду БПЛА для слежки и разведки…

Singer, Wired for War, 265.

В 2009 году она подписала контракт с ЦРУ об оснащении бомбами…

James Risen and Mark Mazzetti. C.I.A. Said to Use Outsiders to Put Bombs on Drones // New York Times, 20 августа 2009 г., http://www.nytimes.com/2009/08/21/us/21intel.html.

Компании, обладающие недвижимостью, применяют беспилотники…

Somini Sengupta. Who Is Flying Drones over America? // Bits (блог), New York Times, 14 июля 2012 г., http://bits.blogs.nytimes.com/2012/07/14/who-is-flying-drones-over-america/.

в Университете Канзаса можно получить диплом…

Jefferson Morley. Drones Invade Campus // Salon, 1 мая 2012 г., http://www.salon.com/2012/05/01/drones_on_campus/.

«битва за контроль»…

Peter Warren Singer, quoted by Noah Shachtman. Insurgents Intercept Drone Video in King-Size Security // Danger Room (блог), Wired, 17 декабря 2009 г., http://www.wired.com/dangerroom/2009/12/insurgents-intercept-drone-video-in-king-sized-security-breach/.

RQ-170 Sentinel…

Scott Peterson. Downed U.S. Drone: How Iran Caught the ‘Beast’ // Christian Science Monitor, 9 декабря 2011 г., http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/1209/Downed-US-drone-How-Iran-caught-the-beast.

«приземлиться там, где захотели…»

Scott Peterson and Payam Faramarzi. Exclusive: Iran Hijacked U.S. Drone, Says Iranian Engineer // Christian Science Monitor, 15 декабря 2011 г., http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/1215/Exclusive-Iran-hijacked-US-drone-says-Iranian-engineer-Video.

известна как «спуфинг…

Adam Rawnsley. Iran’s Alleged Drone Hack: Tough, but Possible // Danger Room (блог), Wired, 16 декабря 2011 г., http://www.wired.com/dangerroom/2011/12/iran-drone-hack-gps/.

$6 млн…

Dan Murphy. Obama Taking Heat for Asking for U.S. Drone Back? Pay Little Heed // Christian Science Monitor, 15 декабря 2011 г., http://www.csmonitor.com/World/Backchannels/2011/1215/Obama-taking-heat-for-asking-for-US-drone-back-Pay-little-heed.

в результате утечек информации из правительства появились подробные статьи…

Daniel Klaidman. Drones: How Obama Learned to Kill // 28 мая 2012 г., Newsweek and Daily Beast, http://www.thedailybeast.com/newsweek/2012/05/27/drones-the-silent-killers.html;

Jo Becker and Scott Shane. Secret ‘Kill List’ Proves a Test of Obama’s Principles and Will // New York Times, 29 мая 2012 г., http://www.nytimes.com/2012/05/29/world/obamas-leadership-in-war-on-al-qaeda.html;

David E. Sanger. Obama Order Sped Up Wave of Cyberattacks Against Iran // New York Times, 1 июня 2012 г., http://www.nytimes.com/2012/06/01/world/middleeast/obama-ordered-wave-of-cyberattacks-against-iran.html;

Charlie Savage. Holder Directs U.S. Attorneys to Track Down Paths of Leaks // New York Times, 8 июня 2012 г., http://www.nytimes.com/2012/06/09/us/politics/holder-directs-us-attorneys-to-investigate-leaks.html?pagewanted=all.

с боснийской кампании 1990-х годов…

Siobhan Gorman, Yochi J. Dreazen and August Cole. Insurgents Hack U.S. Drones // Wall Street Journal, 17 декабря 2009 г., http://online.wsj.com/article/SB126102247889095011.html.

оказался изъятый у шиитских повстанцев в Ираке ноутбук…

Там же.

когда во время Первой мировой войны на полях сражений появился танк…

Питер Уоррен Сингер, из беседы с авторами, апрель 2012 г.

боролся с советскими танками…

Абдул Рахим Вардак, из беседы с авторами, июнь 2012 г.

«Наземные роботы, которых наши солдаты используют…»

Питер Уоррен Сингер, из беседы с авторами, апрель 2012 г.

Как бы поступили вы…

Там же.

«Обязанность защищать»…

Jayshree Bajoria. Libya and the Responsibility to Protect // Counsel on Foreign Relations, аналитический обзор, 24 марта 2011 г., http://www.cfr.org/libya/libya-responsibility-protect/p24480.

о храбром американце по имени Фред…

Ливийские министры, из беседы с авторами, июнь 2012 г.

одним из самых активных участников международных миротворческих миссий является Бангладеш…

Ranking of Military and Police Contributions to U.N. Operations // United Nations Peacekeeping, Resources, 31 августа 2012 г., http://www.un.org/en/peacekeeping/contributors/2012/august12_2.pdf.

небольшая GSM-сеть для чиновников…

Apple’s iPhone and Afghanistan’s Taliban // Cellular-News (London), 13 февраля 2009 г., http://www.cellular-news.com/story/36027.php.

Саддам Хусейн полностью запретил мобильные телефоны…

W. David Gardner. For Sale: Iraq’s Cell-Phone Franchises // InformationWeek, 27 июля 2005 г., http://www.informationweek.com/news/166403218.