Питер Нортон - Полное руководство по Microsoft Windows XP

UDF (Universal Disk Format – универсальная файловая система компакт-дисков). Способ доступа к дисководам CD-ROM и DVD-ROM, стандарт 13346 Международной организации по стандартизации (ISO). Эта файловая система заменяет более старую универсальную файловую систему компакт-дисков (Compact Disk File System – CDFS), утвержденную ISO 9660. Между этими двумя стандартами cуществует множество низкоуровневых различий. Однако, с точки зрения пользователя, это различие очень легко понять. UDF поддерживает как дисководы CD-ROM, так и дисководы DVD-ROM. Дополнительная поддержка позволяет воспользоваться преимуществами DVD, когда дело доходит до выбора носителя и плотности запоминания данных.

UPS (Uninterruptible Power Supply – источник бесперебойного питания, ИБП). Комбинация инвертора и аккумулятора, используемая для подачи питания к одному или нескольким электрическим устройствам во время отключения энергии. ИБП обычно состоит из схем, чувствительных к питанию и подавляющих броски напряжения. Некоторые ИБП обеспечивают резервное питание и прямое соединение между источником питания и защищенным оборудованием, другие применяют источник питания для постоянной зарядки аккумулятора. Защищенное оборудование всегда получает энергию из инвертора, эффективно изолируя оборудование от источника питания.

URL (Uniform Resource Locator – унифицированный указатель ресурсов). Текстовое представление определенного адреса в Internet. URL обычно включает протокол (например, http://), целевой адрес (например, www для World Wide Web), имя домена или сервера (допустим, mycompany) и тип домена (скажем, com для коммерческих сайтов). Он также может содержать иерархический адрес внутри Web-сайта. URL-адрес обычно указывает определенный файл на Web-сервере, хотя в некоторых ситуациях допускается имя файла по умолчанию. Так, если вы зададите браузеру поиск по URL-адресу http://www.mycompany.com, отобразится файл default.htm.

USB (Universal Serial Bus – универсальная последовательная шина). Новая разновидность последовательной шины, дающая возможность многочисленным внешним устройствам совместно задействовать общий порт. Эта технология сокращает количество прерываний и адресов портов, необходимых для обслуживания таких устройств, как мышь и модем.

VBA (Visual Basic for Applications – Visual Basic для прикладных программ). Истинное подмножество языка Visual Basic. Эта форма Visual Basic обычно применяется в приложениях вместо стандартного языка макросов. Невозможно создавать автономные приложения, используя данный язык в его собственной среде; однако вы вправе переместить программу VBA в Visual Basic и скомпилировать там.

VBE (Visual Basic Editor – редактор Visual Basic). Среда разработки, предназначенная для создания и редактирования кода VBA. Расширение. vbe заменяет прежнее расширение. vbs (Visual Basic Script).

VDD (Virtual Display Driver – виртуальный драйвер дисплея). Транслирует запросы приложений в графические команды и отображает результат в видеопамяти. Windows 3.x использовала данный модуль в качестве единственного источника связи с адаптером дисплея; Windows XP включает его для совместимости и для приложений MS DOS.

VDM (Virtual DOS Machine – виртуальная машина MS DOS). Единственная копия машины MS DOS, созданная в памяти; предоставляет все возможности доступа реальной системы, но не существует физически. Windows NT размещает каждое приложение MS DOS в собственной VDM. Причина проста: для того чтобы обеспечить более высокий уровень системной надежности, необходимой пользователям Windows NT, Microsoft пришлось предоставить каждому приложению свою среду, полностью изолированную от среды остальных приложений. Важно отметить, что 16-разрядные приложения Windows совместно используют одну VDM. Windows NT всегда запускает VDM, а затем – копию 16-разрядной Windows для обслуживания 16-разрядных приложения Windows, что добавляет два уровня к каждому взаимодействию: один для VDM, другой – для модуля WIN32. Такое дополнительное разбиение на уровни существует только для программиста, вы будете продолжать использовать те же интерфейсы, что и прежде.

VESA (Video Electronics Standards Association – Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники). Орган стандартизации, занимающийся созданием адаптеров дисплея и спецификаций монитора. VESA также работала над другими стандартами, в частности стандартом видеосигнала (VSIS) и улучшенным расширенным стандартом идентифицирующих данных дисплея (E-EDID).

VFAT (Virtual File Allocation Table – таблица размещения виртуальных файлов). Усовершенствованный способ форматирования диска, основанный на файловой системе FAT. Предоставляет дополнительные функциональные возможности, например поддержку длинных имен файлов.

VGA (Video Graphics Array). Адаптер дисплея, имеющий несколько текстовых и графических режимов. Генерирует аналоговый сигнал, производящий максимум 256 цветов из палитры, состоящей из 256 тыс. цветов в графическом режиме. Он также может производить 16 цветов из палитры 256 тыс. цветов в текстовом режиме. Текстовый режим с высокой разрешающей способностью отображает данные форматом 80x25 символов. Графический режим с высоким разрешением выводит изображение размером 640x480 пикселов (16 цветов).

VPN (Virtual Private Network – виртуальная частная сеть). Специальная настройка новых версий Windows, позволяющая применять работающий сервер в пути. Здесь нужна виртуальная часть: соединение непостоянное, и вы задействуете его на короткое время. Причина частного характера соединения в том, чтобы ограничить доступ к сети вашей компании. Вы дозваниваетесь до провайдерской службы ISP при помощи удаленного соединения, предоставляющего доступ к Internet. Затем можно использовать удаленное соединение для установления второго соединения с сервером при помощи протокола Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP). Система очень надежна, так как предоставляет два уровня шифрования данных: цифровую подпись пакетов и кодированные пароли.

VRAM (Dual-ported Video Random Access Memory – двухпортовое ОЗУ видеоизображений). Особая разновидность памяти, поддерживающая одновременные чтение и запись, обеспечивая последовательный интерфейс чтения и параллельный интерфейс записи. Преимуществом VRAM является быстродействие и отсутствие необходимости в объемном коде обнаружения (в приложении) или в драйвере устройства.

VTD (Volume Tracking Driver – драйвер для контроля объема памяти). Файловая подсистема, которая обслуживает любые сменные устройства, установленные в системе.

WAN (Wide Area Network – глобальная сеть). WAN объединяет две или более LAN при помощи ряда методов. WAN обычно объединяет несколько физических узлов. Большинство WAN используют микроволновую связь, волоконно-оптическую связь или выделенную телефонную линию для обеспечения межсетевой связи всех узлов сети.

WDM (Windows Driver Model – модель для драйверов Windows). Новый метод создания программных интерфейсов для системного устройства Windows. В прошлом Windows NT и Windows 9х применяли различные файловые системы. WDM объединяет две операционные системы и дает им возможность использовать одни и те же драйверы.

WSH (Windows Scripting Host – сервер сценариев Windows). Программное средство ОС Windows для записи и выполнения сценариев на системном уровне. Больше не нужно выполнять повторяющиеся действия, чтобы заставить приложения работать вместе. Вы можете, например, запустить сценарий, проверяющий жесткий диск на ошибки, создающий его запасную копию, а затем оптимизирующий его, – не прилагая никаких усилий (если только в сценарии не возникнет ошибка). Сценарии могут по умолчанию использовать один или два языка: JavaScript или VBScript. Допустимы также языки REXX и Perl (в случае, если у вас дополнение независимого производителя, позволяющее задействовать их с WSH).

Примечания

1

Протокол SOAP используется для поддержки технологий реализации статических и динамических распределенных приложений, например для вызова удаленных процедур RPC (Remote Procedure Call) и программирования сокетов. – Прим. ред.

2

DirectX – расширение операционной системы Windows. Технология DirectX помогает играм и другим приложениям использовать дополнительные мультимедийные возможности оборудования. – Прим. ред.

3

Служба ICS, впервые введенная в Windows 98, позволяет одному компьютеру, имеющему доступ в Internet, а также другим компьютерам в сети совместно пользоваться одним подключением в Web. Данное средство специально разработано для домашних или небольших офисных сетей, объединяющих не более десяти компьютеров. При использовании этой службы необходимо только одно Internet-соединение и одно аппаратное устройство – устанавливать на каждом компьютере свой модем или устройство широкополосной сети (кабельный модем или цифровую абонентскую линию) не нужно. Вы можете сэкономить деньги и время, поскольку вам не придется конфигурировать каждый компьютер для работы в Internet. – Прим. ред.

4

Инструментарий управления Windows (Windows Management Instrumentation – WMI) представляет собой реализацию корпорацией Microsoft протокола WBEM, регламентирующего стандарты общего доступа к данным управления по сети предприятия. WMI обеспечивает встроенную поддержку модели CIM (Common Information Model – общая модель данных), которой должны соответствовать объекты среды управления. – Прим. ред.