Михаил Кондратович - Создание электронных книг в формате FictionBook 2.1: практическое руководство. Версия 1.0 Release Candidat 1 от 15.05.2008 г.

2. Сшитые в один переплёт чистые или разграфленные большие листы бумаги для записей.

и

3. Крупное подразделение литературного произведения, состоящее из многих глав.

представляют собой частные случаи и поэтому к предмету нашего обсуждения не относятся.

Digital Rights Management, буквально, управление цифровыми правами, говоря проще — защита от несанкционированного копирования.

Гильоширная сетка, гильоши — специальные трудновоспроизводимые узоры, наносимые на деньги, документы, ценные бумаги, для защиты их от подделки.

Anti-aliasing — сглаживание картинки при масштабировании.

Подробное описание BASE64 cм. приложение E.

UTF-8 — это ASCII-совместимая многобайтная кодировка Unicode.

В отличие от стандартного Unicode, в utf-8 cимволы  с  кодами  от  0x00000000   до 0x0000007f (стандартный набор US-ASCII) кодируются как байты с кодами от 0x00 до 0x7f (совместимость с кодовой таблицей ASCII).   Это  означает,  что файлы и строки, содержащие только 7-битные ASCII-символы,  будут  иметь одинаковое представление как в ASCII, так и в UTF-8.

HTA-приложение — приложение, выполняющееся средствами браузера. Фактически, это скрипт.

Букмейкер (bookmaker (англ., жарг. новояз)) — дословно, создатель книги, но не ее автор. Хотя, в принципе, первое второму не мешает… Не путать с букмекерами!

Описание ISBN см. приложение Ж.

Хак — нестандартное использование возможностей софта. Недостатком решений, использующие такие уловки, является непредсказуемый результат, при условиях применения, отличающихся от стандартных.

Клип-арт (clip-art) — библиотеки картинок, поставляемые вместе (или дополнительно) с графическими пакетами.

Альманах — непериодический сборник литературных произведений разных авторов.