Хьелль Ола Даль - Смертельные инвестиции

Гунарстранна улыбнулся фарфоровыми зубами и подумал: как хорошо, что он один! Не нужно ни перед кем оправдываться за то, что он сейчас наговорил.

– Мы обязаны действовать с умом… – Он поморщился и покачал головой. – В конце концов правосудие настигает настоящего преступника; ему выносят приговор, назначают наказание. Но тот, кого арестовали первым, до конца жизни не смоет с себя пятна. Пройдет два года, три, пять лет… Фамилию настоящего убийцы все забудут. Зато все будут помнить снимки первого арестованного, который тщетно отворачивается от камер. И рассказы о его трудном детстве, которые печатались в разделе криминальной хроники… В детстве подозреваемого репортеры найдут истоки его характера.

Он размял в пальцах сигарету, которую вытащил из кармана. Задумался, не слишком ли он далеко зашел. Наверное, пора закругляться и переходить к делу… Но вначале Бьерке и его жене нужно переварить то, что они только что услышали. Гунарстранна решил дать им две минуты.

– Я знаю, кто пытается нас надуть, – продолжал он наконец, показывая когти. Посмотрел Бьерке в глаза. – Вы трижды проникали в чужие помещения. Три недели назад вы вломились в офис «ПО партнерс». И перевернули все вверх дном в квартире Рейдун, когда она мертвая лежала на полу. Обратите внимание, я подчеркиваю: когда вы рылись в ее вещах, она была уже мертва… Но вам неприятно было рыскать по квартире покойницы, поэтому вы поспешили уйти. Предоставили возможность найти труп вашим жене и сынишке. Потом вам пришлось ждать, пока страсти улягутся. Кроме того, вы убедились в том, что за квартирой вашей бывшей соседки никто не следит. Тогда вы снова проникли туда и, чтобы сбить нас со следа, инсценировали взлом ворот. Коробку замка вы разбили о стену; отвалился кусок штукатурки. Вот что с самого начала возбудило наши подозрения.

Бьерке смотрел в пол.

– Помимо всего прочего, вы забыли о двери подъезда!

Бьерке жалко улыбнулся:

– О ней я не подумал. Она была открыта.

Инспектор наклонился вперед. Подмигнул женщине, пытливо смотревшей на него, и снова повернулся к ее мужу.

– На сей раз будьте так добры, расскажите все как было, – сухо велел он. – Все, что произошло в то утро. Все! До мельчайших подробностей!

Гунарстранна вышел от Бьерке через час. Спускаясь, он лишь бегло осмотрел квартиру Рейдун Росендаль. Лицо его было непроницаемым и суровым. Он перешел дорогу и вошел в соседнее крыло. Посмотрел на часы. Начало двенадцатого. Тяжело вздохнул. Он совсем запыхался, пока взбирался на верхний этаж. Отпер навесной замок, каким запечатали дверь в квартиру Арвида Юхансена. Включил весь свет. Осмотрел комнату. Выдвигал все ящики, пока не нашел того, что искал: тяжелый черный бинокль с семикратным увеличением. Повесив бинокль на шею, он подтащил к окну просевшее кресло. Задумался. Юхансен был высоким и крупным, гораздо крупнее его.

Он огляделся по сторонам. То, что надо! Схватил со стола кипу порнографических журналов, подложил под себя, примерился, убрал несколько штук. Примерно так… Он поднес к глазам бинокль, навел его на двор. Снаружи темно, но ворота освещены, и деревянный забор, который отгораживает место сноса, тоже отчетливо виден. И все-таки угол зрения не тот. Он несколько раз поворачивал кресло, садился, снова вставал. Наконец ему показалось, что все в порядке.

Вот как сидел он, Арвид Юхансен! Гунарстранна порылся в карманах, нашел сигарету, закурил. Он проводил следственный эксперимент. Рейдун Росендаль раздернула занавески. Что же потом? Наверное, Юхансен исходил слюной, глядя, как парочка в доме напротив занимается любовью. Потом Сигур ушел. Что же сделал старик? Наверное, пошел поесть; ведь спектакль закончился. Он говорил, что потом заснул в кресле.

Отлично, спектакль окончен, что дальше? Юхансен идет на кухню, отрезает себе хлеб, возвращается.

Гунарстранна встал, пошел на кухню. Вернулся. Выглянул в окно. Итак, четверть седьмого. Уже рассвело. Сигур Клавестад перелезает через забор и, если верить его словам, какое-то время болтается у ворот. Его видят двое хиппи, которые на такси вернулись домой с вечеринки. Они отпирают ворота, но не запирают их за собой. Юхансен наблюдает за происходящим в бинокль. Что он видит? Совершенно верно, он видит, как входит кто-то еще. Человек, которого ему потом удалось выследить. Но как? Тот тип наверняка приехал на машине… Гунарстранна ухмыльнулся и по детской еще привычке хлопнул себя ладонью по лбу. Ну конечно! Юхансен наверняка запомнил номер машины! Все так очевидно, так просто! Номер… достаточно одного звонка в отдел транспортной полиции!

Интересно, на чем он записал номер? Инспектор развернулся кругом. Походил по комнате. Выдвинул ящик стола. Карандаши есть. Шариковые ручки есть. А бумаги нет. Он задумчиво огляделся. Нет бумаги! Ни самоклеящихся листочков, ни блокнота. Не на чем записать! Только груда порнографических журналов… Ну да, конечно. Пальцы у Гунарстранны задрожали. Конечно! Порнографические журналы. Он улыбнулся. Вынул из-под себя толстую стопку, положил на стол. Поискал на полу, опустился на четвереньки, заглянул под диван. Больше журналов нет. Он включил бра, снова сел и принялся медленно листать верхний журнал.

Утро выдалось солнечным и погожим. Машины черепашьим шагом преодолевали улицы Осло – настал час пик. Все полосы на Биспегата были заняты сонными жителями пригородов, работавшими в столице, еле ползущими автобусами и ревущими грузовиками.

Франк Фрёлик сидел за рулем; ему было здорово не по себе. Наконец-то закончилось тревожное ожидание. Произошло то, что в детективах называется «прорывом». Еще чуть-чуть, и дело будет раскрыто! Они даже разговаривать стали по-другому.

Их машина медленно двигалась вперед в крайней правой полосе; они ехали на запад по многоуровневой развязке, на которой всегда скапливались пробки. Фрёлик едва не упирался в бампер впереди идущей машины, чтобы не дать каким-нибудь нахалам вклиниться перед ними. Гунарстранна встретил его полчаса назад; глаза у него были красные, лицо – серьезное. Фрёлик подумал, что инспектор похож на собственную тень. Не поздоровавшись, Гунарстранна звякнул ключами и повел его к гаражу; на ходу хлопали полы плаща. Молчание старика выводило Фрёлика из себя. Волнение невольно передалось и ему. Даже во рту пересохло. Молчание было невыносимым, и поэтому он пересказал Гунарстранне свою беседу с владельцем «Скарлет». Потом подбросил бомбу: выдвинул свою версию. Может быть, ему особенно и нечем хвастать, зато цепочка событий изложена в верной последовательности. По словам владельца ресторана, тринадцатого Энгельсвикен был в «Скарлет» одновременно с Рейдун. Да-да, начальник, чьей подстилкой она больше не хотела быть, находился в ресторане в одно время с Рейдун, незадолго до того, как ее убили. Энгельсвикен, ревнивый, отвергнутый любовник, вынужден был смотреть, как бросившая его Рейдун танцует и обнимается с каким-то молодым ничтожеством. Видимо, ему трудно было сохранять хладнокровие. Он не выдержал и что-то крикнул, когда парочка отправилась развлекаться дальше. Потом он напился; в нем накопилось столько агрессии, что он вдребезги разбил ногой застекленную дверь, за что пришлось заплатить четыре тысячи крон. Все произошло в половине четвертого ночи, за два часа до того, как Рейдун Росендаль в последний раз видели в живых.

Франк очень подробно описал, как человека в шелковом костюме выводили из ресторана и заталкивали в машину жены; в дальнейшем ожидалась семейная сцена. По его мнению, пьяный позер, только что разбивший дверь в ресторане, не слишком обрадовался приезду супруги. Скорее всего, он велел ей высадить его где-нибудь недалеко от дома Рейдун. Потом он с трудом выбрался из машины. Это случилось максимум за два часа до того, как Рейдун зарезали ее же хлебным ножом.

Слушая собственную бессвязную речь, Франк пытался убедить себя в том, что его версия имеет право на существование. Конечно, она никак не объясняет взломы, которые так занимают Гунарстранну. Однако может статься, взломы приведут их в тупик… И все же реакция инспектора его разочаровала. Гунарстранна слушал его очень внимательно, но совершенно не волновался. И ни разу не попробовал закурить с торжествующим блеском в глазах. Он опустил голову; лоб его избороздили глубокие морщины. Неожиданно он заговорил о проклятом соседе Рейдун, Юакиме Бьерке, и о его компании, которая называлась «Лудо». Гунарстранна выяснил, что именно Бьерке вламывался домой, а перед этим сломал шкаф в офисе у Рейдун, хотя ничего и не украл. Дело в том, что он возглавлял бухгалтерскую компанию и Энгельсвикен был ему должен деньги.

– А зачем этот Юаким Бьерке вообще туда полез? – спросил Фрёлик, когда его пассажир наконец замкнулся в молчании.

– Ему нужны были письма и пленка. – Гунарстранна втянул щеки и посмотрел в окно. – Улики! Бьерке был бухгалтером Энгельсвикена. Бухгалтерская компания «Лудо» сотрудничала с Энгельсвикеном на договорной основе.