Нора Робертс - Иллюзия

Губы Трины растянулись от уха до уха.

— Только не сегодня.

— А вот я как раз не против. У меня на платье вокруг талии идет отделка в виде розовых бутонов. Думаю, небольшая татуировочка из них будет очень даже в тему.

— Хорошо, я что-нибудь придумаю. А теперь ближе к делу, то есть к телу. Раз уж ты изменила график, так давай его соблюдать.

С этим не поспоришь, подумала Ева. График нужно соблюдать.

— Где же все остальные? — спросила она, когда они перешли в спальню.

— Макнаб и Рорк прорабатывают компьютерную сторону операции, — сообщила Пибоди.

— Операции? Какой операции? — удивилась Мавис.

Ева похлопала ее по плечу.

— Сейчас все объясню. Где Леонардо?

— Он все еще дома с Беллой. Он встретит нас в управлении, потому что, как ты сказала, оттуда мы все вместе поедем в театр. Мы не хотели слишком рано оставлять Беллу с няней. Кстати, с ней сидит Карли. Она просто чудо. Такая лапочка, и Белла ее обожает. Но все равно не хотелось бы надолго оставлять нашу малышку, даже на попечение Карли.

— Они с нее буквально пылинки сдувают, — прокомментировала Трина. — Белла такая, она умеет из кого угодно вить веревки.

— Да, все от нее без ума, — согласилась Мавис. — Кстати, если у вас операция, значит, есть и преступник, а преступники, как известно, убивают людей. Мы уже видели это в кино. Нельзя ли как-то избежать повторения?

— Другой убийца, другой фильм. — Ева покосилась на два складных стула, принесенных из салона Трины. Ну, почему они сейчас здесь, а не там, где им положено быть!

— Сначала ты и Пибоди, — распорядилась Трина. — И пока я буду с вами возиться, вы мне расскажете, что, собственно, происходит. Тебя, Мавис, я попрошу принести нам шампанского, о котором говорил Рорк.

— Я на работе, — сказала Ева.

— Я тоже. Но от шампанского не откажусь.

Трина тем временем открыла один из своих «пыточных» сундучков.

И они приступили к делу.

Спустя час — Еве показалось, что прошла как минимум неделя — она встала со стула другим человеком. По крайней мере, с другим лицом. Ее спасло лишь то, что во время всех этих бесконечных манипуляций она вводила Мавис в курс дела. Правда, когда Трина взялась за ее волосы, Ева сжалась в комок.

— Только без излишеств.

— Уточни, что такое излишества?

— Посмотри в зеркало.

— Ха! Я просто придам тебе изюминку, вот и все. Мне несколько раз доводилось бывать в съемочном павильоне, и я видела, как Марло Дерн делали прическу для ее роли. Тебе я сделаю точно такую. Я не стану отходить слишком далеко от той прически, что у тебя есть, лишь придам ей немного гламурности.

— А мне моя нравится! — с восторгом воскликнула Пибоди и повертелась перед зеркалом.

Как Ева и предполагала, Трина зачесала ей волосы вверх, правда, не так высоко, как у нее самой, а узел сделала попышнее. В довершение к прическе на затылке у Пибоди теперь красовался розовый бутон.

— Пойду надену платье, чтобы вы меня оценили.

— Не забудь про пистолет! — крикнула ей вслед Ева, когда Пибоди, пританцовывая, вышла из комнаты.

— Неужели ты и впрямь думаешь, что этот отморозок попробует убить тебя на премьере?

— Не только думаю, — ответила Ева Мавис. — Но и очень на это надеюсь. Мы к этому готовы.

— Но, если он тебя убьет, ты превратишься в нарядный, накрашенный труп, — сказала Трина, отступила назад и, окинув Еву критическим взглядом, кивнула. — Лично я довольна.

Она жестом велела Еве встать и подтолкнула ее к зеркалу.

Что ж, прическа и вправду мало чем отличается от обычной, решила Ева. Разве чуть попышнее. Волосы взбиты и торчат во все стороны, но смотрятся довольно стильно. По крайней мере, для премьеры. А вот на ресницах и веках наверняка тонны всякой всячины. Ева это знала, потому что Трина долго колдовала над ними — что-то смешивала, наносила, добавляла, размазывала. Но эффект получился довольно строгий. Глаза просто казались больше и выразительнее. Что опять-таки соответствует событию.

И главное, никаких татуировок.

— Неплохо, — сказала она.

— Ты выглядишь как настоящая леди, — заявила Мавис. — Пока ты будешь переодеваться, мы поиграем с Пибоди. Затем Трина займется мной. После этого мы двинем в управление.

— Мне казалось, что ты уже во всеоружии.

Мавис залилась смехом и встряхнула светлыми кудряшками с розовыми кончиками.

— Ну что ты! Это моя повседневная прическа. А сегодня я хотела бы что-то по-настоящему сногсшибательное.

Фантазии Евы не хватило, чтобы представить себе что-то по-настоящему сногсшибательное. Оставшись наконец, одна она лишь устало вздохнула.

Операция или нет, но что касается ее лично, то худшее уже позади.

Когда к ней вошел Рорк, она уже переоделась в вечернее платье. Пригнувшись, быстро приподняла подол, вытащила из кобуры пистолет и приняла боевую позу.

— Требую очередной дубль. Хочу записать на видео.

— В принципе, очень даже удобно. Особенно если потренироваться.

— Пистолет в кобуру, и повернись на триста шестьдесят градусов. Хочу посмотреть со всех сторон.

Закатив глаза, Ева приподняла подол и, когда Рорк довольно кивнул, вновь опустила.

Догадывается ли она, как потрясающе смотрится в этом платье? — задался вопросом Рорк. Вряд ли. Казалось бы, наблюдательности ей не занимать, но только не в том, что касалось Евы Даллас. Платье элегантно облегало ее фигуру — от квадратного выреза, в котором сверкал небольшой бриллиант, его подарок, и чуть ниже талии, откуда мягко ниспадало до середины бедра.

— Мне нужно попрактиковаться ходить на шпильках. — Туфли того же цвета, что и платье, сверкали и переливались, подобно бриллианту у нее на шее. — В принципе, это не так уж и сложно.

— Какой я, однако, счастливчик.

— Кто бы сомневался!

— Говори мне это почаще. Но сегодня ты выглядишь потрясающе! Надень-ка вот это, — с этими словами Рорк вытащил из кармана коробочку и открыл. В ней оказались рубиновые серьги с бриллиантами.

— Они новые?

Вопрос был задан обвинительным тоном, и Рорк рассмеялся.

— Нет. Я достал их лишь потому, что они подходят к платью. Признаюсь, я подумывал добавить к ним колье. Но потом решил, что «Слеза» у тебя на шее — это то, что надо. Тем более что я к ней питаю слабость. Подожди минутку, я сейчас переоденусь.

— Так нечестно. Тебе хватает одной минуты, мне же пришлось угрохать на это целую вечность.

— Оно того стоило. Кстати, мы с Макнабом и Фини в полной боевой готовности.

— Отлично. — Повернувшись к зеркалу, Ева вновь проделала трюк с пистолетом.

Она тоже в полной боевой готовности.

Ева сделала вид, что ничего не заметила — ни то, как присвистнул Бакстер, ни как покраснел Трухарт, ни как Сантьяго вопросительно выгнул бровь. Чтобы слегка успокоить нервы, она выпустила вперед Пибоди, велев ей пройтись по воображаемому подиуму под свист и одобрительные выкрики мужской части их команды.

Как только эта часть пришла в себя, Ева провела совещание: расставила всех по местам, сообщила коды.

— Любые вопросы, проблемы, замечания я хотела бы слышать сейчас.

— Можно внести попкорн в список расходов? — поинтересовался Бакстер.

— Нет. Никаких попкорнов. Мне нужны быстрые пальцы. Те из вас, на кого возложено обеспечение безопасности кинотеатра, отправляются к месту дежурства. Те, что присутствуют на премьере в качестве приглашенных гостей, не теряют бдительности. Проверка каждые пятнадцать минут.

Она обвела взглядом помещение.

— А теперь, что ли, пойдем посмотрим новый фильм?

То, что Мавис ехала вместе с ней, было даже к лучшему. Кстати, ее нечто «по-настоящему сногсшибательное» приняло форму каскада сияющих белокурых прядей, в который были вплетены тонкие пурпурные косички — того же цвета, что и платье. В каждую косу была вплетена изумрудно-зеленая лента — в тон ее шпилькам. Сидевший рядом с ней Леонардо был в смокинге с атласными зелеными лацканами, который дополняли ярко красного цвета рубашка и галстук-бабочка.

— Зря ты не выпила с нами шампанского, — вздохнула Мавис.

— Потом, — ответила Ева.

— Тебе даже не страшно?

— Это почему же? Например, я жутко боюсь споткнуться на чертовых каблуках.

— Они не чертовы, они потрясающие, Даллас. Мы с тобой обе смотримся на миллион долларов каждая.

— Кажется, меня сейчас вырвет, — пискнула Пибоди в золотом платье и прижала руку к животу.

Леонардо достал небольшую серебряную коробочку и открыл ее.

— На, это мятные пастилки. Они помогают. Знала бы ты, как мне было дурно, когда я сам в первый раз прошел по красной ковровой дорожке. Мавис подтвердит.

— Бедный мой котик, — проворковала Мавис. — Он едва успел добежать до туалета, где его вывернуло наизнанку.

— Не бойся, с тобой этого не произойдет, — успокоил Пибоди Макнаб и потер ей спину. — Вот увидишь, тебе понравится.