Борис Мандель - Всемирная литература. Новое время и эпоха Просвещения. Конец XVIII – первая половина XIX века

94. Шервин О. Шеридан. – М., 1978.

95. Шиллер Ф. Избранные произведения. – М., 1954.

96. Штейн А. Л., Черневич М. Н., Яхонтова М. А. История французской литературы. 2-е изд. – М., 1988.

97. Эккерман И. П. Разговоры с Гете. – М., 1981.

98. Эстетика Дидро и современность: Сборник статей. – М., 1989.

1. Американские просветители. Избранные произведения: В 2 т. – М., 1969.

2. Английские и шотландские баллады. В переводах С. Маршака. – М., 1973.

3. Англия в памфлете. Английская публицистическая проза начала XVIII века / Сост. И. О. – М., 1978.

4. Бернс Р. Избранное. – М., 1984.

5. Бернс Р. Стихотворения. Поэмы. – М., 1976.

6. Бомарше П. О. Драматические произведения. Мемуары. – М., 1971.

7. Бюргер Г. А., Распе Р. Э. Удивительные путешествия по суше и на море-Барона фон Мюнхгаузена… – М., 1985.

8. Виланд К. М. История абдеритов. – М., 1978.

9. Вольтер. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести. – М., 1971.

10. Вольтер. Стихи и проза. – М., 1987.

11. Вольтер. Философские повести. – М., 1978.

12. Вольтер. Эстетика. Статьи. Письма. – М., 1974.

13. Вольтер. Статьи и материалы/Под ред. акад. В. П. Волгина. – М.; Л., 1948.

14. Гей Д. Опера нищего. Полли. – М., 1977.

15. Гердер И. Г. Избранные произведения. – М.; Л., 1959.

16. Гете И. В. Собр. соч.: В 10 т. – М., 1975-1980.

17. Гете И. В. Об искусстве. – М., 1975.

18. Гете И. В. Фауст. – М., 1969.

19. Гете И. В. Театральное призвание Вильгельма Мейстера. – Л., 1981.

20. Гете И. В., Шиллер Ф. Переписка: В 2 т. – М., 1988, Т. 1-2.

21. Голдсмит О. Избранное: Стихи. Векфильдский священник. – М., 1978.

22. Голдсмит О. Гражданин мира, или Письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке. – М., 1974.

23. Гофман Э.Т. Эликсир сатаны. – М., 1999.

24. Дефо Д. Избранное. – М., 1971.

25. Дефо Д. Молль Флендерс. – М., 1978.

26. Дефо Д. Робинзон Крузо. История полковника Джека. – М., 1974. (Библиотека Всемирной Литературы).

27. Дефо Д. Дальнейшие приключения Робинзона Крузо. – М., 1997.

28. Дефо Д. Дневник чумного года. – М., 1997.

29. Дефо Д. Счастливая куртизанка, или Роксана. – М., 1974. (Литературные памятники).

30. Дидро Д. Монахиня. Племянник Рамо. Жак– фаталист. – М., 1973.

31. Дидро Д. Эстетика и литературная критика. – М., 1980.

32. Клингер Ф. М. Жизнь, деяния и гибель Фауста. – М.; Л., 1958.

33. Лесаж А. Р. Приключения Жиль Бласа из Сантильяны. – Л., 1958.

34. Лессинг Г. Э. Избранное. – М., 1980.

35. Лессинг Г. Э. Драмы. Басни в прозе. – М., 1972.

36. Лессинг Г. Э. Лаокоон, или О границах живописи и поэзии. – М., 1957.

37. Макферсон Д. Поэмы Оссиана. – Л., 1983.

38. Мариво П. К. Удачливый крестьянин. – М., 1972.

39. Монтескье. Персидские письма. – М., 1956.

40. Прево. История кавалера де Грие и Манон Леско. – М., 1978.

41. Прево. История одной гречанки. – М., 1975.

42. Ретиф де ла Бретон Н. Э. Совращенный поселянин. Жизнь моего отца. – М., 1972.

43. Руссо Ж. – Ж. Избранные сочинения: В 3 т. – М., 1961.

44. Руссо Ж. – Ж. Трактаты. – М., 1969.

45. Руссо Ж. – Ж. Юлия, или Новая Элоиза. – М., 1968.

46. Свифт Д. Избранное. – Л., 1987.

47. Свифт Д. Сказка бочки. Путешествие Гулливера. – М., 1976.

48. Свифт Д. Памфлеты. – М., 1955.

49. Смоллет Т. С. Путешествие Хамфри Клинкера. Голдсмит О. Векфильдский священник. – М., 1972.

50. Стерн Л. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. – М., 1968.

51. Фильдинг Г. Избранные произведения. – М., 1954. Т. 1 – 2.

52. Фантастические повести. Уолпол Гораций. Замок Отранто. Казот Жак. Влюбленный дьявол. Бекфорд Уильям. Ватек. – Л., 1967.

53. Фильдинг Г. История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого. – М., 1958.

54. Фильдинг Г. История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абрагама Адамса. – М., 1949.

55. Фильдинг Г. История Тома Джонса, найденыша, – М., 1973.

56. Фильдинг Г. Комедии. – М., 1949.

57. Фильдинг Г. Амелия. – М., 1996.

58. Шеридан Р. Драматические произведения. – М., 1956.

59. Шиллер Ф. Избранные произведения. – М., 1954.

60. Шиллер Ф. Валленштейн. – М., 1980.

61. Шиллер Ф. Драмы. Стихотворения. – М., 1975.

62. Шодерло деЛакло. Опасные связи. – М.; Л., 1965.

63. Эккерман И. П. Разговоры с Гете. – М., 1981.

Френсис Бэкон (англ. Francis Bacon), (22 января 1561 – 9 апреля 1626) – английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма. В 1584 был избран в парламент. С 1617 лорд-хранитель печати, затем – лорд– канцлер; барон Веруламский и виконт Сент-Олбанский. В 1621 привлечён к суду по обвинению во взяточничестве, осуждён и отстранён от всех должностей. В дальнейшем был помилован королём, но не вернулся на государственную службу и последние годы жизни посвятил научной и литературной работе. Автор трудов «Новый Органон», «Новая Атлантида» и др.

Сенсуалисты от сенсуализм (от латинского sensus – восприятие, чувство), направление в теории познания, согласно которому ощущения и восприятия – основа и главная форма достоверного познания. Противостоит рационализму. Основной принцип сенсуализма – «нет ничего в разуме, чего не было бы в чувствах» – разделяли П. Гассенди, Т. Гоббс, Дж. Локк, К. Гельвеций, Д. Дидро, П. Гольбах, а также Дж. Беркли и Д. Юм.

Барокко [от итал. barocco, фр. baroque, – странный, неправильный] – литературный стиль Европы конца XVI, XVII и части XVIII ст. Термин «Барокко» перешел в науку о литературе из искусствознания; основанием для такого перенесения термина является общее сходство стилей изобразительных искусств Понятие барокко введено (нем ецкими учеными) в литературоведение сравнительно недавно.

Янсенисты от янсенизм – религиозное учение и религиозное движение (XVII-XVIII в.) внутри католической церкви. Середина XVII века была очень богата новыми религиозными учениями и ересями; некоторые из них приобретали большое общественное значение и, вплетаясь в другие культурные и социальные течения, оказывали влияние и на политику. Среди этих учений янсенизм был едва ли не самым влиятельным. Назван от имени основателя Янсения.

Комедия дель арте (commedia dell'arte), комедия масок, вид итальянского театра, спектакли которого создавались методом импровизации, на основе сценария, содержащего краткую сюжетную схему представления.

Баллада (от фр. ballade, итал. ballata от ballare – плясать) – жанр лирической поэзии, к которому относят произведения с повествовательным компонентом. Развилась из народной плясовой песни любовного содержания, распространённых у южно– романских народов, первоначально в Провансе, а затем в Италии. Приблизительно с XII века балладой называлось небольшое лирическое стихотворение, состоявшее из трёх или четырёх строф, чаще же восьми, десяти или двенадцати строф, перемежающихся с припевом (рефреном), и обыкновенно имевшее содержанием любовную жалобу. Первоначально такое произведение пелось для сопровождения танцев.

Сонет (ит. sonetto), стихотворение из четырнадцати строк (два четверостишия и три трехстишия) с определенной рифмовкой. Сонет возник в Италии в 13 в. (изобретение его связывают с именем Джакомо де Лентино). Рацвета достиг в творчестве Ф.Петрарки (1304–1374), популярность которого способствовала распространению сонета в Европе (с XVI в. – в испанской, португальской, французской и английской поэзии, с XVII в. – в немецкой).

Мадригал (итал. madrigale, от лат. matricale – песня на родном (материнском) языке) – небольшое музыкально– поэтическое произведение, обычно любовно-лирического содержания; первоначально одноголосная песня на итальянском языке. Мадригал получил развитие в эпоху Раннего Возрождения (XIV век) в поэтическом творчестве Ф.Петрарки, Дж. Боккаччо, у композиторов П.Казелла, Ф.Ландино и других (2-3голосная песня). В эпоху Позднего Возрождения (XVI век) мадригал – многоголосная вокальная поэма (обычно для 4 или 5 голосов) со свободным выбором поэтических форм. Позднее мадригал был распространён как стихотворный жанр (например, в русской поэзии XVIII-XIX века), содержащий комплимент лицу, которому посвящается мадригал.

Апулей (Люций Апулей, лат. Lucius Apuleius, род. около 124, Мадавр, Северная Африка) – древнеримский писатель. Писал на греческом и латинском языках. Автор знаменитой «Apologia» («Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии»).. Это был пылкий, неутомимо деятельный и остроумный человек, но решительная наклонность к мистицизму, даже к магии и чересчур высокое о себе мнение помешали ему развить вполне свои дарования и побороть те недостатки, которые принадлежали его времени и родине.

Его роман «Metamorphoseon libri XI» («De asino anreo»; «Золотой осёл»), заимствованный из Лукиана и дополненный из различных других источников – остроумная, своеобразная сатира, проникнутая поэзией. Кроме этого романа, Апулей. написал несколько философских сочинений, из которых некоторые дошли до нас («Флориды» – сборник отрывков из речей и риторических декламаций). Сказка об Амуре и Психее (одна из 11 вставных новелл романа) неоднократно перелагалась в разных странах, в том числе в России (И. Ф. Богданович, С. Т. Аксаков) и была много раз воспроизведена в различных художественных произведениях, например у Рафаэля.