Джей Марголис - Убийство Мэрилин Монро: дело закрыто

Вместо того чтобы попробовать еще раз, он просто навалился на нее. Даже щеки у него задрожали от напряжения. Он надавил, и я услышал громкий щелчок. Кость сломалась. Я видел много медицинских процедур, но этот тип был настоящий зверь»155.

Относительно Питера Лоуфорда и сержанта Марвина Ианнона Джеймс Холл сообщил Джеймсу Спада следующее: «Они вошли как раз в тот момент, когда он [Ральф Гринсон] делал ей укол»156. В 1992 году в беседе с детективом Линном Франклином Холл опознал сотрудника полиции, сопровождавшего Лоуфорда, как сержанта Марвина Ианнона157, а в 1993 году Холл назвал его имя Дональду Вольфу.

В беседе с Мишель Морган Холл продолжает:

«В это время пришли двое мужчин, которых я принял за сотрудников полиции Лос-Анджелеса. Один был в синей полицейской форме, а другой в комбинезоне. Человека в комбинезоне я опознал как Питера Лоуфорда, который был женат на Пэт. Пэт Лоуфорд была сестрой Бобби Кеннеди. Что касается мужчины в форме, скажу только, что в настоящее время он занимает должность начальника полиции одного крупного и богатого города Калифорнии [сержант Марвин Ианнон из Беверли-Хиллз]158.

Доктор Гринсон, наконец, вытащил иглу и приложил стетоскоп к сердцу Мэрилин. «Она мертва, – заявил он. – Я констатирую ее смерть». Он встал. Мне потребовалась минута, чтобы убедиться, что я правильно его понял. Мы могли бы спасти ее. Мне стало дурно.

«Можете идти», – сказал он. Было очевидно, что мы мешаем. Этим доктором был Ральф Гринсон, личный психоаналитик Мэрилин. В тот момент миссис Мюррей не было в гостевом коттедже. Должно быть, она находилась в другой части дома.

Выйдя на улицу, мы увидели машину из морга. «Какого черта они здесь делают? – спросил я Либовица. – Они перевозят только трупы. Как они попали сюда так быстро? Смерть Мэрилин констатировали всего несколько минут назад!»

В статье, опубликованной в газете «Globe» в 1982 году, Джеймс Холл утверждает, что доктор Гринсон ввел в сердце своей пациентки «коричневатую жидкость», набранную из фармацевтического флакона. Указанная жидкость, следовательно, не могла быть бесцветным адреналином, который становится бледно-красным и, в конце концов, коричневым только под воздействием воздуха и света. Скорее всего, жидкость коричневого цвета, которую видел Джеймс Холл, была нембуталом – единственным препаратом, обнаруженным в организме Мэрилин помимо хлоралгидрата. Это не означает, однако, что высокий уровень нембутала явился следствием укола Гринсона. Высокий уровень нембутала, обнаруженный в крови Мэрилин, объясняется инъекцией нембутала днем, несколькими инъекциями нембутала вечером, а также клизмой, содержащей одновременно и нембутал, и хлоралгидрат.

Существует два типа нембутала: прозрачная жидкость и густой эликсир темно-коричневого цвета. Перед использованием нембутал необходимо разбавить водой, однако Джеймс Холл настаивал, что доктор Гринсон не разбавлял коричневый раствор, который он ввел в сердце актрисы. Достигнув ствола мозга, препарат парализует дыхательный центр. Врач наверняка знал об этом и, следовательно, был виновен в преднамеренном убийстве.

В интервью журналу «Hustler» (май 1986 года) Холл заявил, что Томас Ногучи мог и не заметить след от иглы, поскольку прокол находился в складке под одной из грудей.

«Ногучи сказал, что осмотрел все тело под лупой, но не обнаружил никаких следов от уколов, в том числе и под языком, – отметил Холл. – Как будто речь шла о каком-то наркомане. На область сердца никто не смотрел. Это и понятно, вы же не станете втыкать иголку себе в сердце, верно?»159

Доктор Томас Ногучи рассказал биографам Брауну и Бархэм о синяках, не зафиксированных в официальном отчете о вскрытии: «Я действительно нашел признаки, указывающие на насилие. У нее были кровоподтеки в нижней части спины – очень свежие – и синяки на руках»160.

В 1982 году следователь Эл Томич из окружной прокуратуры спросил доктора Хаймана Энгельберга: «Вы бы заметили следы от укола, если бы они были в области груди?».

«Что-то явное я бы, конечно, заметил, – был ответ. – Но нет, ничего такого я не видел».

Дональд Вольф подтвердил, что на теле Мэрилин действительно были признаки цианоза[20]161. Это согласуется с версией об инъекции. Фактическим свидетелем цианоза явился фотокорреспондент журнала «Life» Ли Винер, который видел странные синие отметины на всем теле Монро. Именно он сфотографировал актрису через несколько часов после ее смерти. «Они выглядели как кубики льда, – объяснил Ли Винер в документальном фильме 1987 года. – Синие жилки, бегущие по телу… Вот какой показалась мне Монро, когда я увидел ее в морге»162.

Возможно, сам того не подозревая, Винер держал в руках ключ к полувековой тайне. Незадолго до полуночи 5 августа он подкупил сотрудников окружного морга бутылкой виски и сфотографировал Мэрилин всего через несколько часов после ее смерти. Не исключено, что на этих снимках явственно виден след от укола в области грудной клетки.

«Я сфотографировал большой палец ноги с ярлыком, – вспоминает Винер в том же фильме. – Потом они сдернули простыню, и я сделал еще несколько кадров, но только на уровне глаз. Лица я не видел. Эти снимки я никому не показывал, они у меня. По этому поводу меня допрашивал окружной прокурор Лос-Анджелеса».

Сын Винера, Девик, сообщил Джею Марголису: «В 1982 году к нам в дверь постучались два помощника окружного прокурора – должно быть, в то время они в очередной раз возобновили расследование смерти Монро – и потребовали, чтобы им показали фотографии. Папа сказал примерно следующее: «Они были черно-белыми, поэтому ничего интересного касательно цвета кожи они вам не скажут. Хорошего дня. До свидания». Им были нужны цветные снимки. Папа сказал, что она была настолько обезображена, что пользы они никому не принесут, а ей окажут плохую услугу. Тайну, где хранятся эти фотографии, он унес с собой в могилу»163.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Здесь и далее имеется в виду президент США Джон Фицджеральд Кеннеди (1917–1963), которого многие называли «Джек». – Прим. ред.

Бобби (сокр. от Роберт) Кеннеди – младший брат Дж. Ф. Кеннеди, в 1961–1964 гг. занимал пост Генерального прокурора США, в 1965–1968 гг. – сенатор от штата Нью-Йорк. – Прим. ред.

The National Enquirer (англ.) – американский таблоид. – Прим. ред.

Питер Лоуфорд (1923–1984) – британо-американский актер, продюсер. Близкий друг Мэрилин Монро. С 1954 по 1966 год состоял в браке с Патрицией Кеннеди, сестрой президента США Джона Кеннеди. – Прим. пер.

Семейная резиденция сначала Джона, а затем Роберта Кеннеди на севере штата Виргиния. – Прим ред.

Джеймс Риддли «Джимми» Хоффа (р. 1913; точная дата смерти неизвестна; официально признан умершим 30 июля 1982 г.) – американский профсоюзный «босс», исчезнувший при загадочных обстоятельствах. – Прим. пер.

Дин Мартин (настоящее имя Дино Пол Крочетти; 1917–1995) – американский эстрадно-джазовый певец и актер итальянского происхождения. – Прим. пер.

Мейер Харрис «Микки» Коэн – гангстер, действовавший на территории Лос-Анджелеса, имевший тесные связи с американской мафией с 1930 по 1960 г. – Прим. ред.

Вера Джейн Мэнсфилд (1933–1967) – американская киноактриса, модель «Playboy». Наряду с Мэрилин Монро была одним из секс-символов 1950-х гг. Погибла в автокатастрофе. – Прим. пер.

Лана Тернер (настоящее имя Джулия Джин Милфред Фрэнсес Тернер, 1921–1995) – американская актриса, одна из самых гламурных и сексуальных звезд классического Голливуда. – Прим. пер.

Джозеф Т. Наар (1925–2014) – американский кино- и телевизионный продюсер, друг Мэрилин Монро. – Прим. ред.

Джейн Расселл (1921–2011) – американская актриса, секс-символ 1940-х и 1950-х гг. Воспитала трех приемных детей. В 1955 г. основала благотворительную организацию WAIF, содействующую усыновлению детей. – Прим. перев.

Мэри Фрэнсис «Дебби» Рейнольдс (род. 1932 г.) – американская актриса и певица. В настоящее время она остается одной из немногих актрис «золотого века американского кино», которая до сих пор продолжает сниматься. – Прим. перев.