Альберт Вандаль - Возвышение Бонапарта

649

заговор

ladunek (польск.) – сумка для патронов у кавалеристов

Клятва в зале Jeu de Paume (игры в мяч). 20 июня 1879 г. К депутаты третьего сословия, заседавшие в этой зале, поклялись, что не разойдутся, пока не дадут Франции конституции. Эта сцена увековечена в знаменитой картине Давида.

Publiciste, 21 брюмера.

Gazette de France u Propagateur, 22 брюмера.

Journal des républicains, бывший Journal des hommes libres, 21-го.

Moniteur, 19 брюмера.

Aulard, “Etudes et leçons sur la Révolution”, 2 série; “Le Lendenmain du 18 brumaire” 223–225.

“Lettres de madame Reinhard”, 99.

Le Deplomale, 21 и 22 брюмера.

Bulletin royaliste, 13 ноября 1799. Архив в Шантильи.

Ami des lois, 23-го.

Letteres de madame Reinhard, 98.

Протокол этот взят из драгоценного архива Гюстава Бор (Bord).

Cambaceres, “Eclaircissements inédits”. Таким образом, может быть, согласована первоначальная версия, подтверждаемая Наполеоном (“Commentaire, IV, 45) и версия Aulard'a, составленная по официальным источникам: Registre des délibérations du Consulat provisoire, p. 5.

“Протоколы совещаний временного консульства”, изданные Aulard'oм (Registre des deliberations du consulat provisoire p. 5–6).

Cambaceres.

Mémoires de Gaudin, duc de Gaête, 1, 45.

“Correspondance de Napoléon”, IV, 4391.

“Mémoires du duc de Gaête”, VI, 4391.

“Lettres de Tomas Lindet”; Moutier, “Robert Lindet”, 367.

Запись совещаний временного консульства, Aulard, 56.

“Commentaires”, IV, 42.

Запись совещ. вр. консульства, 25 брюмера, – Aulard, 18.

Архив Шантильи, бюллетень от 20 ноября.

Daubenton, знаменитый французский натуралист, род. в Монбаре, сотрудник Бюффона (1716–1799).

Естественноисторический Музей – это название дано было в 1794 г. парижскому Ботаническому саду.

Письмо Неккера от 1 января 1800 г. Архив Коппэ.

Парижские газеты с 21-го по 30-е брюмера.

Архив Шантильи, “Bulletin des agents de conde” от 20 ноября.

“Lettres de madame Reinhard.

Ibid.

Брошюра, выпущенная младшим интендантом Жюльеном после разговора с Бонапартом.

Mémoires d'Hyde de Neuxille. 1. 272.

Publiciste, 23 брюмера.

Publiciste, 23 брюмера.

Publiciste, 6 фримера; Ami des lois, 6-го фримера.

Notes manuscriptes crourrlle.

Архив Шантильи, бюллетень от 20 ноября.

Lettres de madame Reinhard, 109, – Архив Шантильи, донесения роялистов от 16-го и 20-го ноября.

Ibid.

Lettres de madame Reinhard, 108–111.

См. газеты за 26 брюмера.

Moniteur, 28-го брюмера.

См. протокол собрания, приведенный выше, стр. 216.

Stourm “les Finances du Consulat”, 58–61.

Publiciste, 30 брюмера.

Письмо от 24 брюмера. Тревизский архив.

Национальный архив, F. 7, 6267.

Publiciste от 26 брюмера.

Это тем более правдоподобно, что в 1815 г. Фуше – министр Людовика XVIII, прибегнул точно к тому же приему, чтоб умерить жестокость роялистской реакции. Когда ему поручили составить список лиц, обреченных на изгнание, выбрав их из числа скомпрометированных в течение ста дней и своих ближайших друзей, он довел его до такого непозволительного объема, что все возмутились, до министров включительно. “Я склонен думать, говорит Паскье, что доведя до последней крайности эту меру, он хотел сделать ее напрасной, даже смешной”. Mémoires du chancelier Her Pasquier, III. 369.

проскрипция – список лиц, объявленных вне закона

Cambaceres, “Eclaircissements inédits” – Fauriel, “Les derniers jours du Consulat”, p. 6.

“Notice” de Jourdan от 18 брюмера.

Corr. IV, 4397 – Имени– Журдана нет в списке, приложенном к протоколу первого консульского заседания, но весьма возможно, что этот протокол, притом же не подписанный консулами, был исправлен впоследствии, и в него включены измененные или позже принятые решения.

Запись совещаний временных консулов, 27 брюмера в 4 фримера. Aulard, стр. 21 и 41.

Моrеrе, “Учреждение консульства в Тулузе” в “Revolution francaise”, т. XXXIII, стр. 16 и след.

Донесение помощника комиссара исполнительной власти при центральной администрации Жиронды, от 27 брюмера, министру внутренних дел: – “Я не вправе скрывать от вас, гражданин министр, что ни одна из установленных властей г. Бордо не пользуется доверием общества, что делает необходимой почти полную реформу. Общества требуют, чтобы ожидаемые перемены осуществлялись как можно скорее, иначе власть перестанут признавать, и все ее указы потеряют силу; тогда спокойствие по необходимости будет нарушено…” – Национальный Архив, T.S.G., III, 8.

Le Propagateur, 5 фримера. См. постановление администрации департамента от 27 о том, чтобы музыка играла поочередно. Hymne des, Marseillais, Le chant du départ, Ça ira, Veillons au salut de L'Empire u la Bonaparte – Bonnefoy, II, 319.

Schmidt, “Tableaux de la revolution”, 467.

покоренные