Андрей Сахаров - Воспоминания

199

Точное название: Московская рыбоводно-мелиоративная опытная станция.

Было немного не так: измятое письмо без конверта занес С. Ковалеву домой молодой человек, сказавший, что он подрабатывает в близлежащем отделении связи почтальоном и нашел письмо лежащим в подъезде на шкафу с почтовыми ящиками.

Это пожелание Андрея Дмитриевича нам удалось выполнить: см. фронтиспис.

Этот портрет находится в Ахене (Германия), в музее «Ludwig Forum».

См. примечание 489–4 {164} к первому тому.

[2], стр. 86.

[2], стр. 151.

С. Ковалеву инкриминировались, в частности, сбор материалов для выпусков 28 — 34 «Хроники текущих событий» (см. примечание 602–1 {198} к первому тому), их изготовление, редактирование и передача за границу.

Андрей Дмитриевич не совсем верно описал суд над Сергеем Ковалевым: 10 декабря, во второй день суда, после окончания допроса свидетелей председательствующий, несмотря на возражения С. Ковалева, в нарушение УПК сказал, что свидетели могут быть свободны, и объявил перерыв; в перерыве «наших» свидетелей силой удалили из зала суда; после перерыва С. Ковалев заявил, что он объявляет голодовку до тех пор, пока свидетели и все желающие не будут допущены на суд, и потребовал увести его — в ответ председательствующий объявил перерыв до следующего дня; 11 декабря «наши» свидетели после обращения к председателю Верховного суда Литовской ССР получили разрешение присутствовать в зале суда; С. Ковалев потребовал допустить в зал А. Д. Сахарова, Т. М. Великанову и еще несколько человек и заявил, что, если его требование не будет удовлетворено, он не прекратит голодовки до окончания суда и требует удалить его из зала, — его вывели; после выступления обвинителя суд удалился на совещание; 12 декабря начальник следственного изолятора спросил С. Ковалева, желает ли он поехать на суд; когда С. Ковалев ответил утвердительно, тот, немного удивившись, сказал, что предстоит зачтение приговора; узнав, что таким образом его лишили права произнести последнее слово, С. Ковалев ехать отказался — приговор в суде зачитали без него.

То есть 7 лет лишения свободы с последующей ссылкой на 3 года.

В Италии книга «О стране и мире» в сентябре 1975 г. была напечатана несколькими «подвалами» в газете «Il journale nuovo». Редакция газеты в подарок Андрею Дмитриевичу сброшюровала их в виде книги, о которой здесь речь.

Теперь она, разумеется, напечатана и в России (например, М.: Юридическая литература, 1989).

А. Твердохлебова арестовали 18 апреля 1975 г.

М. Джемилев родился в ноябре 1943 г.; в мае 1944 г. при депортации крымскотатарского народа из Крыма его семья попала в Узбекистан. В июле 1975 г., за 3 дня до окончания его очередного срока, против него возбудили дело по ст. 1901 УК РСФСР — он объявил голодовку, которую прекратил лишь после суда. Второй раз А. Д. Сахаров и Е. Г. Боннэр прилетели в Омск 13 апреля — суд проходил 14 и 15 апреля. Кроме специально подобранной публики, в зал суда пустили сначала мать Мустафы, двух братьев и сестру. За показания, данные Владимиром Дворянским на суде, против него было возбуждено уголовное дело по обвинению в «заведомо ложном показании» и ему добавили к сроку 1 год (максимум по соответствующей статье УК).

Эти воспоминания опубликованы уже и в России: «Записки диссидента» (М.: СЛОВО, 1991).

Точное название статьи: «Мадам Боннэр — “злой гений” Сахарова?».

Эти два события произошли даже в один день (18 декабря 1976 г.).

М. Ланда была освобождена из ссылки по амнистии в марте 1978 г.

См. примечание 468–1 {150} к первому тому.

В этом письме Картера указывается, что январское письмо А. Д. Сахарова он получил; поэтому не совсем понятно, почему выше Андрей Дмитриевич пишет: «У меня нет никаких данных, что оно было направлено или передано Картеру …». Кроме того, содержание письма А. Д. Сахарова от 20 января в приложении 4 в некоторых деталях не совпадает с тем, как Андрей Дмитриевич описывает его в книге.

Об этом Андрей Дмитриевич написал Картеру во втором письме (см. приложение 4).

Правильно: не иск, а «частную жалобу».

«Открытое письмо» С. Липавского с редакционным послесловием «ЦРУ: шпионы и “права человека”» было опубликовано в газете «Известия» 5 марта (в московском вечернем выпуске «Известий» — 4 марта).

Л. Лукьяненко — член Украинской Хельсинкской группы с момента ее создания (ноябрь 1976 г.), арестовали его в декабре 1977 г. Предыдущий «срок» кончился у В. Стуса в августе 1979 г., вновь арестовали его в мае 1980 г.

М. Руденко и О. Тихий были арестованы 5 февраля 1977 г.

В 1957 г. О. Тихий был осужден не только за упомянутое письмо (между прочим, это письмо он отправил председателю Президиума Верховного Совета УССР и, копию, — своей знакомой). В 1977 г. О. Тихого незаконно осудили по ч. 2 статьи «Антисоветская агитация и пропаганда» (и, соответственно, незаконно признали его «особо опасным рецидивистом» и послали в лагерь особого режима), так как в феврале 1972 г. его судимость по предыдущему приговору была погашена, а инкриминируемые ему в 1977 г. деяния относились к более позднему времени.

Имеется в виду председатель Верховного суда РСФСР (в 1972 — 1984 гг.) А. К. Орлов.

Мельников Д. Е., Черная Л. Б. «Преступник номер 1 (Нацистский режим и его фюрер)» (М: АПН, 1983).

Издание на русском языке «Андрей Сахаров. “Тревога и надежда. Один год общественной деятельности Андрея Дмитриевича Сахарова.” (Нью-Йорк: Хроника, 1978)» содержит выступления А. Д. Сахарова от июня 1976 г. до ноября 1977 г.