Франц Гальдер - Военный дневник

{4}В этом вопросе германский генеральный штаб не ошибался. Теперь всем известно, что после нападения фашистской Германии на СССР правящие круги Англии «вздохнули с облегчением». Они дождались наконец того, что нацистская агрессия повернула на Восток – против Советской России. Гальдер же видел причины радости правящих английских кругов лишь в «распылении немецких сил», и в этом ярко проявилась неспособность высшего военного руководства гитлеровской Германии правильно оценить военно-политическую обстановку в Европе во всей ее сложности, которая неизбежно должна была возникнуть в результате войны Германии с Советским Союзом. Фашистской верхушке мерещилась легкая победа на Востоке – победа, которая позволила бы избежать длительной войны на два фронта и склонить империалистические круги Запада на свою сторону. – Прим. ред.

О реакции Великобритании на немецкое наступление на Востоке см.: Churchill, W. The Second World War, vol. III, book 1, p. 420 etc. (прежде всего обращение Черчилля по радио от 22.6 1941 г., где он заявил о своей солидарности с оборонительной борьбой русских), а также: Ismау, Lord I was there. London, 1960, р. 223 etc. – Прим. нем. изд.

{5}Это заявление статс-секретаря не означало, что Германия вообще не была заинтересована в распространении военных действий на Азию и Америку. Наоборот, проект директивы ОКВ № 32 от 11.6 1941 г., разосланный главнокомандующим видами вооруженных сил 19.6 1941 г., то есть за трое суток до нападения фашистской Германии на СССР, и утвержденный 30.6 1941 г., а также ряд других директивных указаний, отданных в июле 1941 г., раскрывают дальнейшие планы нацистской Германии по завоеванию мирового господства. После быстрого разгрома Советского Союза, в чем нацисты не сомневались, они рассчитывали покорить государства Северной и Западной Африки, Ближнего и Среднего Востока, Индию и, наконец, перенести фронт вооруженной борьбы в Южную Америку и на территорию США. Это была прежняя линия на разгром своих противников поодиночке. – Прим. ред.

О японской политике в 1941 г. см.: Вutow, J. С. Tojo and the Coming of the War. Princeton, 1961; Presseisen, E. L. Germany and Japan: A Study in Totalitarian Diplomacy 1933-1941. The Plague, 1958.

Об «американском факторе» в политико-стратегическом мышлении немецкого руководства см.: Friedlander, S. Hitler et les Etats-Unis (1939-1941). Geneve, 1963, р. 227 etc. – Прим. нем. изд.

{6}8.6 1941 г. вооруженные силы Англии и Свободной Франции вторглись в Сирию. 20.6 они заняли Дамаск. См.: Рlayfair, I.S.O. The Mediterranean and the Middle East, vol. II. London, 1956, p. 199 etc. (Пальмира была занята англичанами 3.7 1941 г.) – Прим. нем. изд.

{7}Потери немецкой авиации Гальдер занизил. Только в результате одних воздушных таранов, совершенных советскими летчиками в первый день войны, было уничтожено 10 самолетов противника. Всего по донесениям фронтов 22 июня 1941 г. было уничтожено не менее 120 немецких самолетов. – Прим. ред.

{8}Италия – член тройственного пакта фашистских государств (Германия, Италия и Япония) – объявила войну СССР 22.6 1941 г. Первым на советско-германский фронт прибыл подвижный итальянский корпус (три пехотные дивизии) в период с 20 по 30.6 1941 г. В июне 1942 года все итальянские войска на советско-германском фронте были объединены в 8-ю армию, состав которой к ноябрю 1942 г. возрос до 10 дивизий и 4 бригад. – Прим. ред.

Об участии Италии в Восточной кампании см.: Messe, G. La Guerra al Fronto Russo. Ed. «Rizzdi», 1947. – Прим. нем. изд.

{9}Здесь Гальдер, рисуя в основном верную картину тяжелых для советских войск последствий внезапного нападения гитлеровской Германии, явно умаляет силу нашего сопротивления и совершенно безосновательно и грубо принижает организаторские способности советского командования. Общеизвестно, что первыми приняли на себя удар противника части пограничных войск и укрепленных районов, которые в боях с превосходящими силами противника показали чудеса героизма и самоотверженности и во многом предопределили поражение гитлеровской военной машины. – Прим. ред.

{10}1-я танковая группа, которой командовал генерал Клейст, имела в своем составе 3, 14 и 48-й моторизованные корпуса (тд – 5, мд – 4). – Прим. ред.

{11}2-я танковая группа под командованием генерала Гудериана имела в своем составе 24, 46 и 47-й моторизованные корпуса (тд – 5, мд – 3, кд – 1, мбр – 1). – Прим. ред.

{12}3-я танковая группа, которой командовал генерал Гот, имела в своем составе 39-й и 57-й моторизованные корпуса (тд – 4, мд – 3, мбр -1). – Прим. ред.

{13}4-я танковая группа под командованием генерала Гепнера объединяла 41-й и 56-й моторизованные корпуса (тд – 3, мд – 3). – Прим. ред.

{14}О первоначальной задаче 11-й армии см. прим. 2. Здесь, по-видимому, речь идет о принятии решения на постановку 11-й армии новой наступательной задачи в связи с обозначившимися успехами 6-й армии и 1-й танковой группы в первый день наступления и сравнительно медленным продвижением 17-й армии. – Прим. ред.

Гитлер отменил наступление 11-й армии с самого начала операции и приказал отвести ее подвижные части. Поскольку развитие событий на фронте 17-й и 6-й армий все же потребовало введения 11-и армии, начальник генерального штаба сухопутных войск хотел задействовать ее в наступлении вместе с приданными частями. – Прим. нем. изд.

{15}Сравни: Hillgruber, A. Der Einbau der verbundeten Armeen in die deutsche Ostfront 1941-1944, in: «Wehrwissenschaftliche Rundschau», Heft 10 (1960), S. 659 ft. – Прим. нем. изд. {16}Фактически из Словакии прибыли на советско-германский фронт:

27 июня-одна словацкая моторизованная бригада в 17-ю армию; в период с 30 июня по 7 июля – управление армейского корпуса, одна моторизованная и одна пехотная словацкие дивизии в резерв группы армий «Юг». Затем они действовали в составе 17-й армии и 1-й танковой группы. – Прим. ред.

{17}Румыния, Венгрия, Болгария, Финляндия, Хорватия и Словакия в разное время присоединились к тройственному пакту агрессоров. Во главе этих государств стояли такие агенты германского империализма, как Антонеску, Тиссо, Павелич, фашистские правители Хорти, царь Борис и его премьер Филов, давно сотрудничавшие с нацистами. – Прим. ред.

См. Массartnеу С. A., October the Fifteenth. A History of Modern Hungary 1939-1945. Edinburgh, 1961, 2nd ed, p. 17 etc. – Прим. нем. изд.

{18}В первый день войны немецкая авиация нанесла внезапные удары по ряду аэродромов западных приграничных округов. Противнику удалось вывести из строя большое число советских самолетов на земле. Летчики, сумевшие поднять свои самолеты в воздух, смело вступали в воздушные бои с противником и наносили ему ощутимые потери. – Прим. ред.

О воздушной войне на Востоке см.: Weltkrieg 1939-1945. Stuttgart, 1954, Teil III, S. 70 ft (русское издание: Мировая война 1939-1945 гг. М., Изд-во иностранной литературы, 1957).

Общая библиография по Восточной кампании 1941-1942 гг.: Die sowjetische Geschichte des Grofien Vaterlandischen Krieges 1941-1945, v. B.S. Telpuchowski, Frankfurt, 1961, S. 1E-12E.

Работы по оперативным вопросам: Рhilippi, A. und Heim, F. Der Feldzug gegen Sowjetrufiland 1941-1945. Stuttgart, 1962; Philippi, A. Das Pripjetproblem. Frankfurt, 1956 (русское издание: А.Филиппи. Припятьская проблема. М., Изд-во иностранной литературы, 1958); The German Campaign in Russia. Planning and Operations (1940-1942), Washington (Dep. of the Army, 1955); Rohriсht, E. Probleme der Kesselschlacht. Karlsruhe, 1958; Hofmann, R. Die Schlacht von Moskau 1941, in: Entscheidungsschlachten des 2. Weltkrieges. Frankfurt, 1960, S. 139 if; Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht, Bd. I (1.8.1940-31.12 1941), bearb. v. H-A. Jacobsen, Frankfurt, 1964; Bd. II (1.1 1942-31.12 1942), bearb.v. A. Hillgruber, Frankfurt, 1963; Hitlers Weisungen fur die Kriegfuhrung 1939-1945, Hrsg. v. W. Hubatsch, Frankfurt, 1962; Meister, J. Der Seekrieg in den osteuropaischen Gewassern 1941-1945. Munchen, 1958.