Алан Бринкли - Джон Фицджеральд Кеннеди

В заключительной части «Тысячи дней» Артур Шлезингер пишет о недолгом президентстве Кеннеди: «Он сделал так много. … Дав нам возможность подняться над собой, он вернул стране ее подлинную, лучшую сущность, уничтожив закрепившийся в представлении других народов образ нации стариков, усталых, выдохшихся, боящихся новых идей, перемен и будущего; он показал миру, что процесс открытия Америки еще не завершен. Он воссоздал республику такой, какой ее видело первое поколение наших отцов-основателей: юной, смелой, цивилизованной, мыслящей, жизнерадостной, упорной, ищущей, с ликованием встречающей волнующие исторические перспективы» [520].

Для многих американцев, которые мечтают о наступлении новой эры настоящей общественной активности и преданности общему делу, героический образ Джона Фицджеральда Кеннеди по-прежнему является ярким и притягательным символом потерянного мира их идеалов. Именно поэтому, заслуженно или нет, Кеннеди остается такой важной фигурой в нашем национальном сознании.

1917 Родился в г. Бруклайн, штат Массачусетс, 29 мая

1935 Закончил школу Чоут в Уоллингфорде, штат Коннектикут. Поступил в Принстонский университет, из которого через полтора месяца ушел из-за проблем со здоровьем

1936 Поступил в Гарвардский университет

1938 Джозеф П. Кеннеди становится послом США в Великобритании

Джон Кеннеди отсутствует на занятиях в Гарварде, присоединившись к отцу

1939 Поездка по Европе с целью написания дипломной работы

1940 Завершает дипломную работу Appeasement at Munich («Политика умиротворения в Мюнхене»)

Оканчивает Гарвардский университет с отличием в области международных отношений

Издает дипломную работу под названием Why England Slept («Почему Англия спала»), которая становится бестселлером

1941 Признан непригодным к воинской службе на флоте из-за проблем с позвоночником

Благодаря влиянию отца проходит медицинскую комиссию и поступает на службу в разведывательное управление ВМС

1943 Служит капитаном торпедного катера «РТ-109» на Тихом океане и остается в живых после уничтожения катера японским эсминцем

Помогает в спасении уцелевших членов экипажа и становится национальным героем

1944 Джозеф П. Кеннеди-младший погибает на войне

1946 Избран членом Палаты представителей от 11 избирательного округа в Массачусетсе

1952 Избран сенатором от Массачусетса

1953 Женится на Жаклин Бувье

1954–55 Переносит серьезные операции на позвоночнике

1956 Публикует во время выздоровления книгу Profiles in Courage («Биографии мужественных людей»)

Добивается выдвижения от Демократической партии на пост вице-президента, но терпит неудачу

1957 Получает Пулитцеровскую премию за книгу «Биографии мужественных людей»

Родился первый ребенок, Кэролайн Кеннеди, 27 ноября

1959 Начинается Вторая вьетнамская война

1960 Официально выдвигает свою кандидатуру, 2 января

Утвержден кандидатом в президенты от Демократической партии на съезде партии, 14 июля

Участвует в первых теледебатах кандидатов на пост президента, сентябрь — октябрь

Избран президентом, 8 ноября, получив 49,75 % голосов избирателей

Родился Джон Кеннеди-младший

1961 Вступил в должность президента США, 20 января

Предпринимает шаги по урегулированию ситуации в Лаосе

Создана организация Корпус мира, призванная оказывать помощь населению развивающихся стран, 1 марта

Приказывает начать высадку десанта на Кубу в Заливе Свиней, 17 апреля;

Военное вторжение заканчивается через несколько дней провалом

Алан Шепард совершает полет в космос, становясь первым американским астронавтом, 5 мая

В обращении к конгрессу торжественно обещает отправить человека на Луну

Встреча в верхах с Никитой Хрущевым, Вена, 3–4 июня

Создана организация «Союз ради прогресса», призванная содействовать экономическому развитию стран Латинской Америке, август

Берлинская стена разделяет город, 13 августа

Возобновляет усилия по устранению режима Фиделя Кастро, ноябрь

1962 Джон Гленн становится первым американским астронавтом, совершившим орбитальный полет вокруг Земли, 20 февраля

Оказывает давление на руководство сталелитейных компаний с целью отмены ими решения о повышении цен на сталь

Карибский кризис, 16–28 октября

Выборы в Конгресс в середине срока правления Кеннеди усиливают в Конгрессе позиции демократической партии

Подписывает президентский указ, запрещающий дискриминацию в области жилья, 20 ноября

1963 Выступает с речью в Американском университете, 10 июня

Кеннеди произносит свою историческую речь о гражданских правах, 11 июня

Выступает с речью у Берлинской стены, 26 июня

Посещает с официальным визитом Ирландию, 26–29 июня

Направляет в Конгресс законопроект о гражданских правах, направленный на широкую десегрегацию и меры против дискриминации чернокожих граждан, 1 июля

Родился Патрик Бувье Кеннеди, 5 августа; умирает через два дня после рождения

Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, космическом пространстве и под водой, 7 октября

Отправляется в предвыборную поездку в Техас, 21 ноября

Убит в Далласе, 22 ноября

В значительной мере данная книга основывается на личных документах Джона Кеннеди, которые хранятся в Библиотеке имени Кеннеди в г. Бостон, в особенности на оцифрованном архиве, который библиотека недавно открыла. Также книга опирается на Public Papers of the Presidents of the United States: John F. Kennedy, 1961–1963 (Washington, D.C.: U. S. Government Printing Office, 1962–1964) («Официальные документы президентов США: Джон Кеннеди, 1961–1963»). Другими первостепенными источниками нам служили публикации в таких газетах и журналах как New York Times, Washington Post, Wall Street Journal, Time и многих других.

Особую признательность хочу высказать Артуру Шлезингеру, который убедил меня написать книгу о Джоне Кеннеди для его прославленной серии биографий президентов. Как бы мне хотелось, чтобы он был с нами и мог ее увидеть. Также хочу выразить благодарность друзьям и коллегам, которые прочитали часть книги или всю ее, за высказанные замечания. Это Эллен Фитцпатрик, Дэвид Нэсау, Эндрю Престон, Фрэнк Рич, Марк Селверстоун и Шон Уиленц, который стал преемником Шлезингера в качестве редактора данной серии. И, как всегда, я благодарен моей жене, Эванджелин Морфос, за ее замечания и редакторскую правку, которые были, как всегда, беcценны.

Также я хочу выразить благодарность Библиотеке им. Джона Кеннеди в г. Бостон и цифровому архиву, который библиотека недавно создала. При написании книги я опирался на многочисленные работы других исследователей деятельности Джона Кеннеди, которые имеют огромную ценность для всех тех, кто изучал и продолжает изучать тот период истории, когда Кеннеди был президентом. Всем им я хочу выразить свою благодарность.

И наконец, хочу высказать свою признательность сотрудникам издательств «Таймс букс» и «Генри Холт» Полу Голобу, Кристоферу О’Коннеллу, Эми Икканда, Рут Фесич и Франческе Джиакко за доброжелательную помощь при подготовке этой книги к изданию.

Алан Бринкли — автор недавно вышедшей книги The Publisher: Henry Luce and His American Century, которая была номинирована на премию Пулитцера. Кроме того, он является автором книг Voices of Protest: Huey Long, Father Coughlin, and the Great Depression, за которую был удостоен Национальной книжной премии, The End of Reform: New Deal Liberalism in Recession and War, Franklin D.Roosevelt, The Unfinished Nation: A Concise History of the American People и Liberalism and its Discontents. Он профессор истории и заслуженный проректор Колумбийского университета. Преподавал также в Гарвардском, Оксфордском и Кембриджском университетах. Живет в Нью-Йорке.

1

«Фишка дальше не идет» — фраза из обихода игроков в покер, получившая более широкое распространение благодаря президенту США Гарри Трумэну, который сделал ее своим девизом и табличкой с этой надписью украсил свой стол. В покере «фишка» помещается перед игроком, которому подошла очередь сдавать карты. Если игрок не хочет сдавать карты, он передает фишку следующему. В переносном смысле фишка — атрибут человека, ответственного за принятие решений. Говоря, что она «дальше не идет», президент давал понять, что окончательное решение принимает именно он.

2

«Музей шестого этажа» располагается на седьмом этаже, так как в Америке седьмой этаж считается шестым.

3

Arthur M. Schlesinger Jr., A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House (Boston: Houghton Miffl in, 1965), p. 206.