Радий Фиш - Джалалиддин Руми

Тавус — арфистка, почитательница поэта.

Туркан-хатун (ум. 1233) — мать хорезмшаха Мухаммада. Взята в плен Чингисханом и увезена в Монголию.

Фатима — сестра Джалалиддина Руми, оставшаяся в Балхе.

Фатима-хатун — дочь Саляхаддина Зеркуба и жена Султана Веледа.

Фахрунниса («Гордость женщин») — последовательница и почитательница Джалалиддина Руми.

Фирдоуси, Абу-л-Касим (род. между 935–41, ум. между 1012–30) — великий ирано-таджикский поэт, создатель эпической поэмы «Шах-наме» («Книга царей»), над которой работал свыше тридцати лет.

Хадджаджи Неджадж — ткацких дел мастер, мюрид Султана Улемов, вместе с ним покинувший Балх. Друг поэта.

Хаджи Эмире — конийский торговец, последователь поэта.

Хаджеги — шейх, мюрид Султана Улемов.

Хамза «Кутби Найи» («Вершина флейты») — конийский музыкант, последователь поэта.

Харакани, Абу-л-Хасан (ум. 1034) — знаменитый хорасанский шейх и суфийский проповедник.

Хулагу — монгольский хан, потомок Чингиса, основатель династии Хулагаидов, завоевавший Багдад (1256).

Хюсаметтин Челеби, Хасан ибн Мухаммад (Ахи Тюркоглу) — сын шейха ремесленного братства ахи в Конье, наместник и друг поэта, в течение десяти с лишним лет записывавший под диктовку поэта его «Месневи». После смерти Джалалиддина Руми согласно воле поэта встал во главе его последователей.

Чингисхан, Темучин (ум. 1227) — повелитель монголов, создатель гигантской империи, простиравшейся от Китая до Европы.

Чобан Делляк — конийский цирюльник, последователь Джалалиддина Руми.

Юнус Эмре (ок. 1250–1320) — великий турецкий поэт и мыслитель. Вел жизнь странствующего дервиша. Основоположник поэзии народных ашиков. В юности присутствовал на собраниях Джалалиддина Руми.

Яхья Шемседдин — пасынок Джалалиддина Руми, сын Киры-хатун от первого брака.

1207, 30 сентября — В городе Балхе на территории нынешнего Афганистана в семье проповедника и улема родился сын Мухаммад Джалалиддин.

1216 — По приказанию хорезмшаха обезглавлен поэт Мадждаддин Багдади, а тело его брошено в Амударью.

1217 — Неудачный поход хорезмшаха на столицу халифов Багдад.

1218 — Избиение мусульманских купцов в Отраре, присланных к хорезмшаху повелителем монголов Чингисханом.

1219 — Нашествие Чингисхана на Среднюю Азию. Отъезд Бахааддина Веледа вместе с семьей из Балха.

1221 — Прибытие в Ларенде (ныне турецкий город Караман) во владения сельджукских султанов. Постройка Аляэддином Кей Кубадом I конийской крепости.

1225 — Женитьба поэта на Гаухер-хатун, дочери самаркандского купца Лала.

1226 — Рождение сына Веледа.

1228 — Победоносный поход султана Аляэддина Кей Кубада I на Трапезунд. Переезд поэта вместе с семьей в столицу сельджукских султанов город Конью.

1230, 10 августа — Разгром войск хорезмшаха сельджуками в битве при Эрзинджане.

1231, 12 января — Смерть отца поэта — Султана Улемов. Поэт отправляется в крупнейшие медресе Халеба и Дамаска для совершенствования в науках.

1232 — Приход в Конью воспитателя поэта Сеида Бурханаддина, под руководством которого поэт проходит путь самосовершенствования.

1234 — Неудачный поход египетского султана на Малую Азию.

1237 — Смерть султана Аляэддина Кей Кубада I, отравленного сыном.

1239–1244 — Поэт читает проповеди в Конье, часть которых впоследствии вошла в книгу «Меджалиси-себа».

1241 — Смерть Сеида Бурханаддина в Кайсери.

1243, 26 июля — Разгром монгольскими отрядами 80-тысячного султанского войска в битве при Кёседаге. Сельджукские султаны становятся данниками монголов.

1244, 26 ноября — В Конью приходит безвестный странник Шемседдин Тебризи. Поэт признает в нем своего наставника. Начало нового этапа в жизни Джалалиддина Руми.

1246, 15 февраля — Шемседдин Тебризи, гонимый ненавистью улемов, уходит из Коньи.

1247, начало — Джалалиддин Руми получает письмо Шемседдина Тебризи из Дамаска.

Апрель — Велед по просьбе отца встречается с Шемседдином Тебризи в Дамаске.

8 мая — Шемседдин Тебризи вместе с Веледом возвращается в Конью.

5 декабря — Убийство Шемседдина Тебризи, в котором принимает участие младший сын поэта.

1248 — Поэт начинает слагать газели, подписывая их именем Шемседдина Тебризи, которые впоследствии войдут в собрание его стихотворений «Дивани Кабир».

1249 — Поэт избирает своим наместником золотых дел мастера из Коньи, Саляхаддина.

1256 — Сельджукское войско снова разбито монголами под Коньей. На престол возведен султан Рюкнеддин Кылычарслан II. Возвышение Муиниддина Перване.

1257 — Джалалиддин Руми вместе с Хюсаметтином, сыном главы общины ремесленников-ахи, начинает работать над шеститомной поэмой «Месневи».

1258, 28 декабря — Смерть золотых дел мастера Саляхаддина. Хюсаметтин становится наместником поэта.

1264 — Начат второй том «Месневи».

1265 — Муиниддин Перване руками монголов убивает султана Рюкнеддина, сажает на престол его шестилетнего сына и становится полновластным правителем страны.

1273, 7 декабря — Смерть Джалалиддина Руми.

8 декабря — Похороны поэта в Конье.

Дивани Кабир. Собрание лирических стихотворений. Состоит из двадцати одного сборника газелей. В каждом сборнике газели, сложенные одним и тем же размером, расположены в порядке арабского алфавита. Включает также сборник четверостиший — рубаи.

Месневи. Эпическая поэма в шести книгах, продиктованная «писарю тайн» Хюсаметтину Челеби.

Мактубат. Собрание писем поэта к разным лицам, продиктованных «писарям тайн», обычно с просьбой о помощи кому-либо из его друзей. Содержит 147 писем.

Фихи-ма-фихи. Беседы и поучения Джалалиддина Руми, записанные его учениками.

Маджалиси Саба. Восемь публичных проповедей, записанных мюридами поэта.

НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Персидские лирики в переводах академика Ф.Корша. М., 1916.