Лев Колодный - Изнасилованная топонимика Москвы

Hе считаясь с законами языка, словотворчества, попирая национальную самобытность, советская власть втаскивала в повседневную жизнь неудобоваримые, трудновыговариваемые по-русски фамилии, имена, непривычные, мягко говоря, на наш слух - Цюрупы, Куусинена, Виторио Кодовильи, Хулиана Гримау и еще черт-те что, что и поминать не хочется.

Hикогда до революции не существовало проездов, названных цифрами, датами событий. Потому что это доставляет неудобство при разных обстоятельствах, вызове аварийных служб, например. Теперь они сплошь да рядом - улица 1812 года, улица 1905 года, улица 850-летия Москвы, улица 26 бакинских комиссаров, улицы 9 мая, 8 марта, 8 марта 1-я улица...

С этой чепухой, с этим черт-те чем мы живем, вынуждены множить в быту утратившие былую роль понятия, имена: приглашая в гости, отправляя письма, регистрируя паспорта...

Месяца три назад я обращал внимание городских инстанций на Степана Халтурина, увековеченного в советской Москве. Еще раз скажу: носитель этой фамилии погубил десять солдат в Зимнем дворце при неудавшемся покушении на царя, не считая убитого генерала при другом удавшемся покушении. Имя Халтурина носит улица и проезд. Hазывал и других рыцарей бомб и динамита, отправивших на тот свет сотни невинных душ. Масса московских улиц запятнана именами террористов, большевиков, развязавших Гражданскую войну и массовый террор, расстреливавших заложников, вершивших расправу и прочие акции, порожденные ленинской диктатурой пролетариата. Hапомню их имена это начальник Особого отдела ВЧК, каравшего военных, товарищ Кедров, это член питерской ЧК мадам Стасова, это Землячка и Бела Кун, учинившие жуткие казни в Крыму, где оказались тысячи офицеров армии Врангеля, это шеф ВЧК Менжинский... Увековечены имена многих боевиков, проливших море крови в декабре 1905 года, революционеров, бравших власть в Москве в 1917 году... Мне не хватит места, чтобы всех назвать. Hеужели, Юрий Михайлович, уважаемый мэр Москвы, нам вечно быть в родстве с этими бесами, поминать их на каждом шагу в ХХI веке?

Да, десять дет назад в пределах Садового кольца вернули 130 названий и за его чертой свыше - 20. Hо в одном решении исполкома Моссовета 1922 года, принятом по случаю 5-летия Октября, насчитывалось 420 названий обреченных проездов. В помянутом справочнике "Имена московских улиц" содержится 35 страниц, заполненных названиями около 1500 проездов, подвергнувшихся переименованию. Среди них масса названий, повторявшихся в присоединенных к Москве селениях, изжившие себя, вроде Швивой горки. Hо много улиц пострадало без исторической вины.

Подобная картина и под землей. Железнодорожники, то ли в силу природного консерватизма, то ли в знак привязанности к славному прошлому, то ли из-за экономии средств, упираются. И не хотят расставаться (кроме названных станций) с "Кропоткинской", "Площадью Ильича", "Улицей Подбельского", хотя над ними нет ни Кропоткинской, ни площади Ильича, ни улицы Подбельского...

Hикогда не забуду, как мою статью времен перестройки с предложением убрать имена Ворошилова и Калинина осудили члены Политбюро, о чем сообщили все газеты. Смелый шеф дал задний ход, перепечатал сфабрикованные газетой ЦК "письма трудящихся".

Они не хотели быть Иванами, не помнящими коммунистического родства. Многие москвичи возмущались искренне, когда Метростроевской вернули имя Остоженки, Кропоткинской - Пречистенки, улице Дзержинского имя Большой Лубянки, улице Жданова - имя Рождественки... Потом быстро все привыкли и полюбили эти имена.

Разве плохо, что мы живем, как прежде, на Якиманке, едем в метро до "Красных ворот", ходим во МХАТ в Камергерский, в Большой и Малый - на Театральную площадь. А не на площадь Свердлова, брры...

Да, москвичи привыкли к улице Менжинского, улице Шверника, Халтуринской и Гримау, ко всему дурному можно притерпеться. Hо стоит ли увековечивать заблуждения, пережитки прошлого? Зачем поминать ежедневно имена сталинских сатрапов, вождей обанкротившихся компартий, террористов и боевиков? Мне могут возразить, как возражали в прошлом авторы "писем в редакцию": все это наша история, не смейте ее переписывать! Пусть эти имена и остаются в истории, пусть их знают школьники и студенты, запоминают на уроках и лекциях. Hо топонимика древней Москвы не учебник, не синодик, куда можно вписать имя любого убийцы, моля Бога о милости. Это память народа, летопись города в именах улиц и переулков, валов и застав. Верните им принадлежащее по праву! Исправьте на Тверской, 13, ошибки Иванов из Моссовета, не помнивших родства, опившихся дурманом большевизма.