СБОРНИК СБОРНИК - Журнал "Если" №07 за 2004 год

Американская писательница Кэролин Ив Джилмен родилась в 1968 году и после окончания университета работала организатором выставок в Сент-Луисе, где проживает по сей день. Первый НФ-рассказ, «Суд над Виктором Дженовезе», Джилмен написала в 1986 году. С тех пор писательница опубликовала еще полтора десятка произведений малой формы в ведущих журналах и антологиях (одна из ее коротких повестей, «Медовики», в 1991 году номинировалась на премию «Небьюла»), а также роман «Наполовину человек» (1998).

Основная профессия Майка Коннера (родился в 1951 году) — музыка; он долгое время играл в группе под названием «The Naked Barbie Dolls» («Обнаженные куколки Барби») в родном городе Окленде, штат Калифорния. В научной фантастике дебютировал рассказом «Доверие вымирает» (1976), после чего опубликовал четыре романа — «Я не другой Гудини» (1978), «Групповой разум» (1984), «Глаз Солнца» (1988) и «Архангел» (1995), а также рассказы и повести, одна из которых — «Собака-поводырь», первая повесть из трилогии о летателях — в 1991 году принесла Коннеру премию «Небьюла».

Московский писатель-фантаст и детективист Сергей Куприянов родился 18 ноября 1957 года в городе Дмитровске Орловской области, но всю свою сознательную жизнь прожил в подмосковном Зеленограде. Высшее образование получил в Московском автодорожном институте. Работал в НИИ, занимался бизнесом. В настоящее время профессиональный писатель.

С.Куприянов был участником Московского семинара молодых писателей-фантастов. В жанре дебютировал в 1991 году, опубликовав рассказ «И воспарил», а в 1997-м вышла первая книга — «Осечки не будет». Однако большую известность приобрел как автор детективных романов. В его активе 20 книг: «Убийцы на продажу» (1998), «Плащ Иуды» (1998), «Убить бандита» (1999), «Дело для настоящего мужчины» (2000), «Особый талант» (2001), «Человек мести» (2002), «Давние связи» (2003), «Гражданин ночи» (2004) и другие.

(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 5 за этот год) Корр.: Действие вашей новой повести вновь развивается в мире «Генома». Вам так полюбилось это литературное пространство?

Сергей Лукьяненко: Мир, который я впервые описал в книге «Геном», не относится к моим самым любимым. Но при этом жестко структурированное общество генетически измененных людей, «спецов», представляется мне одним из очень вероятных вариантов нашего будущего. В этом мире я написал иронический детектив («Геном»), «роман воспитания» («Танцы на снегу»). Есть и другие задумки. «Калеки» — это маленькая авантюрная космическая опера, главный герой которой, пилот-спец Алекс, со времен «Генома» прошел большой путь. Теперь у него новый корабль, новый экипаж и новая работа. Думаю, я стану иногда поглядывать, как у него дела.

Далия Трускиновская родилась в 1951 году в Риге, где живет по сей день. Окончила филологический факультет Латвийского госуниверситета им. П.Стучки. В 1974 году начала сотрудничать с республиканской газетой «Советская молодежь» и с тех пор с журналистикой не расстается.

В 1974 году начала публиковаться как поэт, а прозаическим дебютом стала историко-приключенческая повесть «Запах янтаря», опубликованная в журнале «Даугава» в 1981 году. В 1984 году увидел свет первый авторский сборник детективных произведений Трускиновской, название которому дала повесть-дебют. Иронические детективы рижской писательницы объединены в нескольких сборниках — «Обнаженная в шляпе» (1990), «Умри в полночь» (1995), «Демон справедливости» (1995) и «Охота на обезьяну» (1996). Повесть «Обнаженная в шляпе» в конце 1980-х была экранизирована.

Участница семинаров ВТО МПФ, Д.Трускиновская впервые выступила в фантастике в 1983 году с повестью «Бессмертный Дим», однако широкую известность ей принесла повесть в жанре «городской фэнтези» — «Дверинда» (1990). С тех пор Д.Трускиновская «отработала» почти во всех направлениях фантастики (кроме космической), отдавая, однако, предпочтение историко-фэнтезийному направлению и «городской сказке». Перу рижской писательницы принадлежат книги фантастической прозы: «Люс-А-Гард» (1995), «Королевская кровь» (1996), «Шайтан-звезда» (1998), «Аметистовый блин» (2000), «Жалобный маг» (2001), «Нереал» (2001), «Дайте место гневу Божию» (2003).

Дважды, в 2001 и 2002 годах, писательница становилась лауреатом приза читательских симпатий «Сигма-Ф» за рассказы, опубликованные в «Если». Кроме того, на ее счету премии фестивалей «Фанкон» (1997) и «Зиланткон» (2000).

Один из ветеранов американской научной фантастики Чарлз Харнесс родился в 1915 году и закончил университет с дипломом юриста. До выхода на пенсию Харнесс работал юрисконсультом, специалистом по патентному законодательству в крупной американской химической компании. Научно-фантастическое творчество Харнесса по американским меркам невелико, однако имя это немедленно приходит на ум, когда речь идет о «мягкой» НФ — литературе, в большей мере погруженной в микрокосм человеческой личности, психологии, нежели обращенной в космические дали. Начав печататься еще в 1948 году (первый рассказ — «Фрукты Агафона»), Харнесс прославился философским, сюжетно насыщенным и психологичным романом «Роза» (1966) — фактически, сборником из связанных между собой трех повестей. Совсем было замолчав в 1970-е годы, Харнесс неожиданно вернулся в литературу десятилетием позже, «выстрелив» за десять лет обоймой из шести запоминающихся романов: «Жар-птица» (1981), «Мрачные сны» (1990) и другие. Всего Харнессом опубликовано 10 романов и более 40 рассказов и повестей. Среди последних книг писателя — роман «Цибела» (2002, в соавторстве с Присциллой Олсон и Джейн Денис), а также сборники «Орнамент к профессии» (1998) и «Кольца» (1999).

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

ЖДУТ ЧИТАТЕЛЕЙ ЖУРНАЛА в повестях

Анджея ДРЕВИНСКОГО «ВОСЬМОЙ ДЕНЬ ТВОРЕНИЯ Рассела ГРИФФИНА «СБЕРЕЧЬ ВРЕМЯ» в рассказах

Андрея САЛОМАТОВА, Стивена БАКСТЕРА, Александра БАЧИЛО и других авторов в статьях

Сергея ДЕРЯБИНА О САМОЙ ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ ПУТЕШЕСТВИЙ Глеба ЕЛИСЕЕВА О БЕСЧИСЛЕННЫХ ХРОНОПАРАДОКСАХ В НФ-ЛИТЕРАТУРЕ

ЧИТАЙТЕ ВОСЬМОЙ НОМЕР «ЕСЛИ»

Текущая подписка на журнал проводится по объединенному каталогу «Пресса России. Индекс — 73118.

Стоимость одного номера (без стоимости почтовых услуг) — 47 рублей.

Уэлк Лоренс (1903–1992) — дирижер, известный популяризатор т. н. "музыки под шампанское". В 1955–1982 гг. вел собственную музыкальную программу по ТВ. (Здесь и далее прим. перев.)

"Бонанза" и "Мистер Эд" — популярные телесериалы 1960-1970-х гг.

Schadenfreude (нем.) — злорадство.

"Велвита" — товарный знак популярного сорта плавленого сыра производства компании "Крафт фудс".

Джефферсон Томас (1743–1826) — третий президент США, составитель Декларации независимости.

Понятно? (итал.)

Невменяемый (лат.).

Оксфордский словарь английского языка ссылается на Саймака, как на первого автора, применившего в современной литературе слово "андроид". (Здесь и далее прим. авт.)

Она просуществовала до появления премии "Хьюго".

До этого Саймак сделал другой «дубль» — единственный в своем роде: больше никому из авторов научной фантастики не удалось одновременно получить премию "Хьюго" и Международную премию по фантастике.