Николай Гоголь - Комментарии к письмам

Впервые от слов «Я не говорил никогда» и с пропусками напечатано в «Записках», I, стр. 52–54; полностью — в «Письмах», I, стр. 96–98.

Я чувствовал, что принесу вам большое неудовольствие своею просьбою… — просьбами о высылке значительных сумм денег (см. письма М. И. Гоголь от 15 декабря 1827 г., января 1828 г. [Не вошло в собрание Шенрока]).

Я не говорил никогда, что утерял 6 лет даром. — Ср. письмо М. И. Гоголь от 15 декабря 1827 г.

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 72; заключительные слова — впервые в «Письмах», IV, стр. 447.

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 73. Конец письма до нас не дошел.

«Частные испытания учеников по наукам» окончились в Нежинской гимназии в 1828 году 23 июня, а 25 и 28 июня состоялись публичные экзамены, после которых Гоголь мог уехать в Васильевку.

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 73–75, заключительные слова — впервые в «Письмах», IV, стр. 456.

Чертежи и планы неизвестного нам Кафторова понадобились Гоголю в связи с предстоящим выпускным экзаменом по «военным наукам», в частности, по полевой фортификации. Чертеж Гоголя сохранился («Гоголевский сборник», 1902, стр. 298–299).

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 75–76, заключительные строки — в «Письмах», IV, стр. 447.

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 76; подпись печатается впервые.

Сестру благодарю и поздравляю с новосельем… — М. В. Гоголь вернулась в Васильевку, окончив курс в пансионе г-жи Арендт. Указывая, что сестра одних лет с ним, Гоголь имеет в виду, что между ним и Марьей Васильевной (род. 1811) разница всего в двух годах, тогда как другие сестры были моложе его на 12, 13 и 16 лет.

Впервые напечатано в «Письмах», I, стр. 44.

Шенрок полагал, что трудно определить время написания этого письма, и делал предположение, что оно, вероятно, было написано уже после смерти отца Гоголя, а потому отнес его к 1826 г. Полагаем, что оно написано Гоголем, когда он был старше и самостоятельнее, — по всей вероятности, в 1828 году, когда Гоголь уезжал в Кременчуг на ярмарку (с 27 августа по 2 сентября).

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 61–62; пропуск восстановлен в «Письмах», IV, стр. 456.

И Кулиш, и Шенрок ошибочно отнесли письмо к 1827 году, тогда как из сопоставления этого письма с письмами Гоголя к матери от 30 августа 1827 г. и к Павлу П. Косяровскому от 13 сентября 1827 г. очевидно, что оно написано позднее, в 1828 году, когда Гоголю не удалось повидаться со своими дядями.

По вопросу о датировке данного письма см. полемику П. Заболотского и В. И. Шенрока (Заболотский, «Опыт обзора»).

Ятка — род палатки или шатра.

Впервые напечатано Н. П. Косяровским в «Русской Старине» 1876 г., № 1, стр. 43–45.

Написанное среди сборов в Петербург это письмо очень важно в биографическом отношении для уяснения настроения Гоголя перед отъездом из Васильевки, когда он был озабочен материальным обеспечением матери (ср. письмо М. И. Гоголь к Петру П. Косяровскому от 16 октября 1828 г. в «Указателе» Шенрока, стр. 76).

…его превосходительство не благоволил приехать… — Эта ироническая фраза относится к Д. П. Трощинскому.

Алчный поп от. Меркурий — двоюродный дядя Н. В. Гоголя по отцу, Меркурий Кириллович Яновский.

Письмо Н. В. Гоголя (как и сестры его, Марьи Васильевны) является припиской к большому письму М. И. Гоголь к Петру П. Косяровскому и было впервые напечатано в «Указателе» Шенрока, стр. 74. Отрывки из письма М. И. Гоголь напечатаны там же, стр. 77 и 80.

Софья Александровна — Кудрявцева, мать О. Д. Трощинской. М. И. Гоголь возлагала большие надежды на рекомендательные письма, данные Д. П. Трощинским Н. В. Гоголю перед отъездом его в Петербург. Но уже вскоре по приезде в столицу Н. В. Гоголь разочаровался в их действенности (см. «Материалы» Шенрока, I, стр. 225–227).

Впервые напечатано в «Письмах», I, стр. 38, где отнесено к 1825 г., когда Гоголь и Данилевский приезжали домой на рождественские каникулы. Но общий тон письма: сборы в дальний путь (подорожная) с совместным заездом в Кибинцы — и вместе с тем возможность отложить поездку из-за погоды — говорят за декабрь 1828 г., когда Гоголь и Данилевский собирались в Петербург и по дороге заезжали в Кибинцы за рекомендательными письмами.

Отрывок впервые напечатан в «Записках», I, стр. 60–61; всё письмо — в «Сочинениях и письмах», V, 77–78; заключительные слова — в «Письмах», IV, стр. 457; приписка об адресе печатается впервые.

Кутузов Логгин Иванович (1769–1845), генерал-лейтенант (с 1801 года), член Российской Академии (с 1800), писатель по вопросам морской техники и практики и по истории русского флота. С 1827 г. был председателем Ученого комитета Морского министерства. Родственник фельдмаршала князя М. И. Голенищева-Кутузова-Смоленского, он в 1836 г. возражал «Критической заметкою» (СПб., 1836) на стихотворение Пушкина «Полководец» и вызвал Пушкина на «Объяснение» («Современник» 1836, IV). Д. П. Трощинский, давний приятель Л. И. Кутузова, по просьбе М. И. Гоголь, заранее писал ему о Гоголе. При самом отъезде Гоголя в Петербург Трощинский вручил ему второе рекомендательное письмо к Кутузову (Шенрок, «Указатель», стр. 44). О поступлении Гоголя на службу см. «Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», 1, стр. 289–294.

Адрес первой квартиры Гоголя впервые устанавливается по данным настоящего письма. Затем Гоголь поселился в Петербурге вместе с А. С. Данилевским, в доме аптекаря Трута, на Екатерининском канале, у Кокушкина моста (Шенрок, «Материалы», I, стр. 152).

Впервые напечатано В. И. Шенроком в «Указателе», стр. 45. В собрание писем вводится впервые. Отрывок этот М. И. Гоголь приводит в своем письме к И. М. Косяровскому от 18 апреля 1829 г. Полностью письмо до нас не дошло.

Письмо Гоголя нужно датировать мартом 1829 года, — вероятно, первой половиной — по связи с другими письмами Гоголя к матери, а также с письмом М. И. Гоголь от 18 февраля 1829 г. к Петру П. Косяровскому («Я получила от Николеньки моего два письма, как он приехал в Петербург; в первом он писал, что нашел Кутузова отчаянно больным, а в другом уже хвалился его ласками, по милости благодетеля нашего». Шенрок, «Указатель», стр. 44). «Первое» письмо — это письмо от 3 января 1829 г. (М. И. Гоголь от 3 января 1829 г.), второе — написанное, по-видимому, в конце января или в начале февраля 1829 года — до нас не дошло. В середине февраля М. И. Гоголь была в Кибинцах, где Д. П. Трощинский говорил ей, чтобы она «не скучала нескорым его (Н. В. Гоголя) определением, потому что Кутузов выискивает для него хорошую и выгодную должность». Это мнение Трощинского М. И. Гоголь сообщила сыну в письме, посланном в Петербург еще при жизни Трощинского, который умер 26 февраля 1829 года.

Приведя в письме П. П. Косяровскому первый большой отрывок из письма сына, М. И. Гоголь прибавляет. «И я должна была опять занять и послать ему денег. Видно, что он был в самом тревожном положении, что прибавил: „Недаром я…“ (далее следует вторая, краткая, выписка из письма Гоголя). Дальнейшее содержание недошедшего до нас полностью письма Гоголя М. И. Гоголь передает в следующих выражениях: „А в конце письма несколько потешил меня, что надежда мелькнула ему, но что он не смеет еще предаваться ей и жалеет, что не взялся за сие прежде, и через то много потерял, и я не знаю, что он под этим разумеет“. (Шенрок, „Указатель“, стр. 45).

Отрывки впервые напечатаны в „Записках“, I, стр. 61–64; всё письмо — в „Сочинениях“, V, стр. 78–82, заключительные строки — в „Письмах“, IV, стр. 457. Годовая дата устанавливается из содержания письма.

…я переменил прежнюю свою квартиру… — В апреле 1829 года Гоголь из дома Трута на Екатерининском канале переехал на Большую Мещанскую, в дом каретника Иохима (см. письмо М. И. Гоголь от 22 мая 1829 г.); дом этот сохранился до нашего времени: это дом № 39 по улице Плеханова, бывш. Б. Мещанской, затем Казанской (А. Яцевич, „Пушкинский Петербург“, Л., 1931, стр. 239–240). В доме Иохима Гоголь прожил вплоть до отъезда своего за границу в июле 1829 года.

…Вы много знаете обычаи и нравы малороссиян наших… — Этой просьбой начинаются многочисленные просьбы Гоголя к матери, родным и знакомым на Украине о присылке ему всевозможных материалов по фольклору, этнографии, истории и археологии Украины.

…я ожидаю от вас описания полного наряда сельскою дьячка… — Описание наряда дьячка Гоголь получил от своего двоюродного дяди по отцу, священника Саввы Яновского из с. Олиферовки Миргородского уезда, близ Сорочинец, и выписку из его письма внес в свою „Книгу всякой всячины, или подручную энциклопедию“, начатую в Нежине в 1826 году.