Дональд Трамп - Былое величие Америки

На дебатах Ромни выглядит великолепно. Он остроумен, хорошо образован и выглядит так, как и должен выглядеть президент. Поразительно, но неважно, насколько хорошо он выступает, неважно, кто его поддерживает, – на результатах опросов это, по-видимому, никак не сказывается. Хотя Ромни остается на вершине рейтинга или близко к вершине, пока его показатель, по-видимому, застыл на уровне около 25 % от числа избирателей, принимающих участие в праймериз. По мере того как другие кандидаты будут выходить из гонки, уровень поддержки может измениться в пользу Ромни. Только время покажет, что будет дальше.

Герман Кейн – настоящее произведение искусства. Когда он пришел в мой офис, то сразу же понравился. Думаю, что и я понравился Кейну. Он – замечательный малый, который притягивает к себе (к тому же он – отличный певец). Когда Герман покинул Башню Трампа, его окружили журналисты и он заявил примерно следующее: «Послушайте, я не знаю, получу ли я поддержку и одобрение Дональда, но я хотел познакомиться с ним, хотел ему понравиться. Он остер на язык, а я не хочу дать ему повод обрушить на меня вал критики». Думаю, это очень остроумные и честные слова. И мне Герман Кейн действительно пришелся по душе. Хотя штат у Кейна невелик, держится этот малый очень хорошо. А в том, что у Кейна мало людей, есть и кое-какие преимущества. Существует бесчисленное множество политических кровососов, которые присасываются к кандидатам, выкачивают из них миллионы долларов, но не делают ничего, кроме того что подают плохие идеи и дурные советы.

Помимо прочего я сказал Герману следующее: что бы ни произошло, но он достиг немалых высот. Если он не победит, а это вполне возможно, то сможет баллотироваться на другой пост, скажем, в Сенат, в губернаторы или в руководители крупной компании, и одержит победу. У Германа отличный послужной список – при минимальных инвестициях. Он не растрачивает деньги попусту, и мне это действительно нравится.

Когда эта книга пошла в печать, вокруг Германа начали сгущаться тучи, поползли разные неприятные слухи. Появление разного рода обвинений следует ожидать в любой политической гонке. Посмотрим, сможет ли Герман Кейн преодолеть эти трудности.

А вот с Джоном Хантсменом, который показался мне замечательным человеком, я допустил ошибку. Хантсмен несколько раз звонил мне, но в то время я был невероятно занят одной важной сделкой и не перезвонил ему. После этого прошло достаточно времени, и я решил, что мне, пожалуй, не стоит беспокоить Хантсмена.

Джон Хантсмен и его семья проделали потрясающую работу в Уортонской школе бизнеса, лучшем бизнес-институте в мире. Я и Хантсмен учились в этой школе, и я с уважением отношусь к нему и к работе, проведенной семьей Хантсмена в Уортонской школе финансов. Однако если все кандидаты говорят, что встречались со мной, Хантсмен заявил противоположное. Он сказал: «Я не виделся с Дональдом Трампом. Мне не нужен Дональд Трамп, и я не хочу с ним встречаться». Но Хантсмен не сказал о том, что звонил и пытался договориться о встрече со мной. Хотя мне нравится Джон Хантсмен, ему все же следовало сказать, как было на самом деле. Фактически ведь он оставил мне номер своего телефона и имя человека, с которым следует договариваться о встрече. Если хотите, могу сообщить и номер телефона, и имя этого человека. Я уверен, что, если задать Хантсмену прямой вопрос, он не станет лгать. Мне, конечно, следовало перезвонить Хантсмену. Я поступил невежливо и приношу Хантсмену извинения. Обещаю, что, если он когда-нибудь позвонит мне, я постараюсь найти время для встречи. И все-таки по многим другим причинам, которые вполне очевидны, он не сможет победить на президентских выборах 2012 года и не станет президентом.

«Чайная партия» – вот группа, которая уже добилась победы. «Чайная партия» сослужила США добрую службу. Члены этой группы заставили всех политиков обратить самое серьезное внимание на проблемы страны, в том числе на проблему государственного долга, достигшего 15 триллионов долларов.

СМИ постоянно критикуют «Чайную партию». Большей несправедливости невозможно представить. На самом деле, когда «Чайная партия» недавно провела слёт в Ричмонде, штат Вирджиния, участников заставили выложить 10 тысяч долларов за страховку и ограждения, и они с готовностью выложили эти деньги. Во время марша участников движения «Оккупируй Уолл-стрит» их сборище вызвало намного больше беспорядков и нарушений, но с этих людей не потребовали ни цента. СМИ систематически чернят и высмеивают участников «Чайной партии» и издеваются над ними. А ведь в «Чайную партию» входят выдающиеся граждане США. Думаю, что в итоге патриоты из «Чайной партии» будут смеяться последними, потому что, по признанию многих, они вносят больший вклад в изменение ситуации в Америке, чем представители любой другой группы. Члены «Чайной партии» – замечательные люди, настоящие американцы, и я горжусь моими хорошими отношениями с ними.

Что касается участников движения протеста «Оккупируй Уолл-стрит», то я не выступаю ни против них, ни против проблем, вызывающих их озабоченность. Некоторые из их опасений вполне законны. Участники этого движения возмущены нашими банками, и для этого есть веские основания. Участники движения возмущены правительством и имеют полное право на подобное возмущение. Но всякий раз, когда они звонят в мой офис, я говорю им: обратите свой гнев на Белый дом, выставите «организатора общественности» из президентского самолета, верните его в Овальный кабинет и заставьте вплотную заняться работой. Пусть президент заключает выгодные для нас сделки с другими странами и прекратит ограбление США этими странами. Если мы сможем вернуть рабочие места и деньги из Китая, ОПЕК и всех прочих, кто наживается на добрых отношениях с США, нам не нужно будет свертывать систему социального обеспечения и оставлять людей, действительно нуждающихся в помощи, на мели. Вот дело, за которое стоит сражаться.

Разумеется, хотя некоторые участники движения «Оккупируй Уолл-стрит» – серьезные, искренние люди, в этом движении много и таких, кто выходит на акции просто для того, чтобы приятно провести время. А еще среди участников движения есть плохие люди, которые преследуют дурные цели. То, что началось как движение протеста, становится опасным для самих участников движения. Остается лишь гадать, как долго это будет продолжаться.

Люди из «Чайной партии» и из движения «Оккупируй Уолл-стрит» могут и должны согласиться в одном: надо решать усугубляющуюся проблему организованного администрацией Обамы кумовского капитализма, капитализма для «своих». На примере компаний Solyndra и Fisker мы уже видели, как дружки президента и крупные доноры президентской кампании Обамы получают льготные кредиты и заставляют расплачиваться за эти щедроты налогоплательщиков. Предсказываю, что мы еще не слышали последнего слова в этой истории, и администрация Обамы наверняка замешана еще во многих эпизодах перекачки денег компаниям, связанным с президентом и его донорами. Помяните мое слово.

Я люблю капитализм и всячески его защищаю. Необходимо выровнять эту игровую площадку так, чтобы на ней могли конкурировать между собой все, причем на равных условиях. Государство не должно залезать в карман человека, который вкалывает весь день, и отдавать налоги крупным донорам Обамы. Это несправедливо. Учителя, медсестры, полицейские и пожарные не имеют ни малейшего отношения к банкирам с Уолл-стрит и к компаниям с оборотами в миллиарды долларов.

Аналогичным образом я считаю, что люди из движения «Оккупируй Уолл-стрит» и члены «Чайной партии» могут вполне договориться и по такому вопросу, как избавление от материальной помощи корпорациям, благодаря которой нефтяные компании получают налоговые субсидии. Какой в этом смысл? Нефтяные компании и так наживают миллиарды долларов. Зачем выуживать деньги из заработков налогоплательщиков и передавать их нефтяным компаниям, многие из которых к тому же состоят в сговоре с ОПЕК? Совершенно ясно, что это глупо и несправедливо.

Я верю, что Америка может вернуть себе былое величие. Но для того, чтобы раскрыть огромный потенциал нашей великой страны, необходимы взвешенные, продуманные перемены. Надо сменить так называемый «правящий класс» в Вашингтоне на людей, преданных нашей Конституции и ценностям «фэйр-плей», упорного труда. Эти люди должны вернуть к жизни инновации и предпринимательский дух – все то, что когда-то и сделало Америку великой.

Недавно мы потеряли великого новатора, американского предпринимателя Стива Джобса. Неважно, нравится вам он или нет, но Джобс своими технологическими инновациями изменил мир. Интересно, что Джобс по большей части развивал Apple без участия вашингтонских денег. Джобс хотел, чтобы его компания держалась и конкурировала, покоясь на собственных ногах. У Джобса, кстати, сторонника Обамы, была замечательная идея, которую он предлагал президенту: «Соберите группу из шести или семи руководителей компаний, которые смогут объяснить инновационные вызовы, стоящие перед Америкой». Но, как пишет Уолтер Айзексон в биографии Джобса, как только в дело вмешались чиновники из Белого дома, они превратили инициативу Джобса в нечто более грандиозное и малопонятное, и Стив Джобс не стал в этом участвовать{242}.