Анатолий Бахтин - Ковчег Завета. От Синая до Пруссии

361

 Ibid. S. 82.

 Этот монастырь был превращен орденом в хорошо укрепленный замок, который вскоре стал центром комтурства.

 Постоянный представитель ордена при дворе папы.

 Это лишь верхняя часть айсберга, известная по документам. Можно только предполагать, сколько денег было потрачено на подкуп папы на самом деле.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 84.

 Ibid. S. 85.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 116.

 Ibid. S. 105–106. См. также: Die ältere Chronik von Oliva / Hrsg. von T. Hirsch. Göttingen, 1871. S. 609.

 Lampe K. H. Die Auflösung des Deutschordenshauptarchives zu Mergentheim // Archivalische Zeitschrift 57. 1961. S. 66–130.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 110.

 Кумпан (нем. Kumpane) – секретарь, адъютант. Эта должность предусматривалась еще в старых статутах ордена; в помощь магистру назначались молодые орденские братья, хорошо знавшие статуты ордена и юридические законы.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 110.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 120.

 Лозинский С. Г. История папства. С. 156. Официально было объявлено, что эти деньги собираются на организацию крестового похода.

 Диспенсация – акт, отменяющий применение закона к конкретному лицу в конкретном случае. Резервация давала папе право распоряжаться определенными церквями и монастырями. Экспектация – продажа епископских мест.

 Аннаты – передача в папскую казну доходов в течение года с момента занятия должности духовным лицом.

 Конвенциональный штраф – возмещение, компенсация убытков, которые терпит один из участников договора.

 Haller J. Die Verschwörung von Segewold (1316) // Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est– und Kurlands 20. Riga, 1910, S. 125–168.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 129.

 Haller J. Die Verschwörung von Segewold. S. 166.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 129.

 Ibid. S. 130.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 129.

 Особое отношение Карла к Франции и французскому языку подтверждается еще и тем, что под его руководством с французского были переведены орденские статуты. Рукопись хранилась в университетской библиотеке Кёнигсберга, но после 1945 г. бесследно исчезла. Полагаю, что она была вывезена в Москву (хранилась в ИНИОН, но могла сгореть при недавнем пожаре).

 Niess U. Op. cit. S. 132–134.

 Haller J. Die Verschwörung von Segewold. S. 166: в 1326 г. по заказу ордена.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 133.

 Ibid. S. 134. Диагноз и подробности его болезни неизвестны.

 Niess U. Hochmeister Karl von Trier… S. 137.

 Ibid. S. 135.

 Чешихин Е. В. История Ливонии с древнейших времен. Рига, 1885. Т. 2. С. 184.

 Zdrenka J. Bemerkungen und Ergänzungen zum Preußischen Urkundenbuch. Bd. 1–5 // Preußenland 25. Marburg/Lahn, 1987. S. 17–34.

 Bauer H. Peter von Dusburg und die Geschichtsschreibung des Deutschen Ordens im 14. Jarbundert in Preußen // Нistorische Studien 272. Berlin, 1935.

 Ibid. S. 19.

 Voigt J. Namen-Codex… S. 6.

 Voigt J. Handbuch der Geschichte Preussens. Bd. 2; Bühler J. Ordensritter und Kirchenfürsten: Nach zeitgenössischen Quellen. Leipzig, 1927. S. 110: указана другая фамилия – Johannes Stille (von Niendorf).

 Voigt J. Op. cit. Bd. 2. S. 42.

 Forstreuter K., Gause F. Altpreußische Biographie. Bd. 1. Marburg/Lahn, 1965. S. 80.

 Voigt J. Handbuch der Geschichte Preussens… Bd. 2. S. 44.

 Bühler J. Ordensritter und Kirchenfürsten… S. 110.

 Ibid.

 Voigt J. Handbuch der Geschichte Preussens… Bd. 2. S. 56.

 Ibid. S. 72.

 Гудавичюс Э. История Литвы с древнейших времен до 1569 года. М., 2005. С. 126.

 Карл I (1346–1378), будущий император Священной Римской империи Карл IV.

 Gorski K. Zakon Krzyzacki a powstanie panstwa pruskiego. S. 225.

 Voigt J. Handbuch der Geschichte Preussens… Bd. 2. S. 90.

 Ibid. S. 90–91.

 Voigt J. Handbuch der Geschichte Preussens… Bd. 2. S. 92.

 Ibid.

 Forstreuter K., Gause F. Altpreußische Biographie. Bd. 1; Voigt J. Op. cit. Bd. 2; Murinius M. Kronika Mistrzow Pruskich. Olsztyn, 1989.

 Анализ проводился на основании источников: Bötticher A. Die Bau– und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreussen: In 9 Bdn. Königsberg/Pr., 1891–1899; Borchert F. Burgenstädte. Deutsches Land. München; Wien, 1991; Borchert F. Burgenland Preussen. München; Wien, 1987; Clasen K. H. Die mittelalterliche Kunst im Gebiete des Deutschordensstaates Preussen. Bd. 1. Die Burgbauten. Königsberg, 1927; Dehio G.,Gall E. Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler. Deutschordensland Preussen. München; Berlin, 1952; Schlicht O. Das Westliche Samland. Dresden, 1922; Schmid B. Die Burgen des Deutschen Ritterordens in Preussen. Berlin, 1938; Steinbrecht C. Die Baukunst des Deutschen Ritterordens in Preussen. Bd. II. Preussen zur Zeit der Landmeister. Berlin, 1888; Он же. Die Baukunst des Deutschen Ritterordens in Preussen. Bd. IV. Die Ordensburg der Hochmeisterzeit in Preussen. Berlin, 1920; Torbus T. Die Konwentsburgen im Deutschordensland Preussen. München, 1998.

 Wünsch C. Ostpreussen. Berlin, 1960. S. 22–24.

 Probst C. Helfen und heilen: Hospital, Firmarie und Arzt des Deutschen Ordens in Preussen bis 1525. Bad Godesberg, 1969. S. 138.

 История крестовых походов. С. 235.

 Анализ походов ордена на Литву проводился на основании источников: Lowmianski H. Prusy-Litwa-Krzyzacy. Warszawa, 1989; Voigt J. Handbuch der Geschichte Preussens… Bd. 2; Длугош Я. Грюнвальдская битва. М.; Л., 1962; Пётр из Дусбурга. Хроника земли Прусской.

 Бахтин А. П. Тевтонский орден как фактор становления Московского государства // Калининградские архивы. Материалы и исследования. Вып. 3. Калининград, 2001. С. 323–335.

 Voigt J. Geschichte Preussens. S. 118.

 Анализ финансов ордена проводился по источникам: Klein A. Die zentrale Finanzverwaltung im Deutschordensstaate Preussen am Anfang des XV. Jahrhunderts. Nach dem Marienburger Tresslerbuch. Leipzig, 1904; Klein A. Entstehung und Komposition des Marienburger Tresslerbuches: Ein Beitrag zur Kritik mittelalterlicher Rechnungsbücher. Ostern, 1905; Sielmann A. Die Verwaltung des Haupthauses Marienburg in der Zeit um 1400: Ein Beitrag zur Geschichte des Deutschen Ordens in Preußen. Danzig, 1921; Jähnig B. Zur Wirtschaftsführung des Deutschen Ordens in Preußen vornehmlich vom 13. bis zum frühen 15. Jahrhundert // Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. Bd. 2. Zur Wirtschaftsentwicklung des Deutschen Ordens im Mittelalter / Hrsg. von U. Arnold. Marburg/Lahn, 1989. S. 113–147.

 Voigt J. Handbuch der Geschichte Preussens… Вd. 2. S. 173.

 Paravicini W. Die Preussenreisen des europäischen Adels. T. 1. Sigmaringen, 1989. S. 334.

 Das Soldbuch des Deutschen Ordens 1410–1411 / Hrsg. von S. Ekdahl. Köln; Wien, 1988.

 Schmidtchen V. Die Feuerwaffen des Deutschen Ritterordens bis zur Schlacht bei Tannenberg 1410: Bestände, Funktion und Kosten, dargestellt anhand der Wirtschaftsbücher des Ordens von 1374 bis 1410. Lüneburg, 1977.

 Ambrassat A. Die Prowinz Ostpreussen. Ein Handbuch der Heimatkunde. Königsberg i. Pr., 1912. S. 199.

 Разыскивая эти документы, я интересовался мнением немецких специалистов о причине их отсутствия. Удо Арнольд, первый президент Международной исторической комиссии по исследованию Немецкого ордена, предположил, что часть финансовых документов была брошена орденом в Мариенбурге 8 июня 1457 г., во время экстренной эвакуации архивов в Кёнигсберг-Тапиау. Но польские историки утверждают, что после того, как Мариенбургский замок был в тот же день занят польским гарнизоном, не было обнаружено ни одного листочка из орденского архива.

 Длугош Я. Грюнвальдская битва. С. 16.

 Татищев В. Н. История Российская. Т. 5. М.; Л., 1965. С. 183.

 Бискуп М. Великая война Польши и Литвы с Тевтонским oрденом // Вопросы истории. 1991. № 12. С. 16–17.

 6 млн грошей составили ок. 9600 кг серебра.

 Markian P., von. Die Hochmeisterlichen Räte vom Jahre 1412, ihre Tätigkeit und ihre Bedeutung // Blätter für deutsche Landesgeschichte / Hrsg. von H. Patze. 119. Jg. Göttingen, 1983. S. 33–35.

 Ranke L., von. 12 Bände der Preussischen Geschichte. Bd. 1–2. Leipzig, 1874. S. 115.

 800 Jahre Deutscher Orden Landesherr in Preußen von 1226–1525. Münster, 1990. S. 9. В этой книге подсчитан наличный состав конвентов и замков на 1437–1438 гг.: орденских братьев 271 чел., полубратьев 37 чел., священников 67 чел.