Юрий Валин - Наш бронепоезд. Даешь Варшаву!

Имеется в виду 8-я армия времен Первой мировой войны, сформированная из частей и соединений Киевского военного округа.

Рипке – Владимир Владимирович фон Рипке. Командир бронепоезда «Дроздовец» и начальник дивизиона бронепоездов ВСЮР. В РИ покончил жизнь самоубийством 29 октября 1919 года, после потери всех бронепоездов дивизиона.

Порт-Артур.

ВСЮР – Вооруженные силы Юга России.

Полева – навар бараньих потрохов с гречневой и пшеничной мукой на сале.

Конда – сборище воров.

Меты – здесь – мертвые, мертвецы.

Нефель – выкидыш.

Арон – шкаф, гроб.

Хариза – худая, тощая.

Осведомительное агентство – официальное название контрразведки ВСЮР.

СНК – Совет народных комиссаров.

Авиамарш. Слова П. Герман.

Стрекуліст – ловкач, шустрик (укр.).

«Веблей» (Webley) – револьвер производства английской фирмы «Webley&Son».

И. Сукачев. «Но все это будет».

М. Круг. «Владимирский централ».