Юрий Маслиев - Убить Троцкого
Помощь проекту
Убить Троцкого читать книгу онлайн
34
Margaritas ante porcas (лат.) – метать бисер перед свиньями.
35
Камарилья (исп.) – от камара – палата, двор монарха, придворная клика, заправляющая делами государства в своих корыстных целях.
36
Бусидо (япон.) – путь воина, самурайский кодекс чести.
37
«Дредноут» – английский броненосец 1906 года выпуска. Название линейных кораблей подобного типа.
38
Здесь – похмелье.
39
Макиавелли (1496–1527 годы) – итальянский политический мыслитель, историк. Макиавеллизм – политика, пренебрегающая нормами морали.
40
Лазо С. Г. – руководитель Военного совета Дальневосточного края. В мае 1920 года на станции Муравьев-Амурский вместе с другими руководителями ВС живьем сожжен в паровозной топке японскими интервентами и белогвардейцами.
41
Veni, vidi, vici (лат.) – пришел, увидел, победил. Юлий Цезарь.
42
Башлык (тюрк.) – капюшон, надеваемый поверх головного убора.
43
Факты соответствуют действительности.
44
Микадо (япон.) – буквально – величественные врата; здесь – титул императора Японии.
45
Большинство руководителей Приморского комитета коммунистической партии во главе с С. Лазо после переворота 5 апреля 1920 года были арестованы и зверски замучены японскими оккупантами. Лазо, Луцкий, Сибирцев – были сожжены в паровозных топках (вторая партия свидетелей – гипотеза).
46
Караван – (здесь) караван судов.
