Георгий Савицкий - Поле боя – Пекин. Штурм Запретного города

Именно им покорялись сложнейшие управляющие контуры боевых космических кораблей и систем невиданного по своей разрушительной мощи оружия. И им же были подвластны.

В отсеках десантных модулей, облаченные в экзоскелетные доспехи высокотехнологичных штурмовых скафандров, сидели преемники былинных богатырей. Косая сажень в плечах, литые мышцы, стальной отблеск глаз… и широкие, добрые улыбки, беззлобные подначивания и искренняя дружеская помощь.

Таким неочеловеком-Люденом были и Артем Рахимов, и Олег Демин, и Иван Котельников. Такими были и остальные «варяги», бросившие свою смелость, волю и знания на чашу весов этого грандиозного противостояния. А в итоге завоевавшие мир и возможность проложить для всего Человечества дорогу к планетам и звездам.

Пойдет ли за ними Человечество – со временем – конечно же, да. Но они уже шли по этому пути. Пророчество Константина Эдуардовича Циолковского сбывалось.

СПУ – самолетное переговорное устройство.

Працюють (укр.) – работают.

Акселерометр – прибор, регистрирующий значение перегрузок при полете.

Зигмунд Рашер – нацистский медик, работал в интересах Люфтваффе. Проводил в начале Второй мировой войны натурные эксперименты над евреями в области перепада давления при высотных полетах. Чаще всего такие опыты в барокамере оканчивались смертью. В дальнейшем, перейдя в Ваффен-СС, Зигмунд Рашер проводил исследования в интересах Кригсмарине по переохлаждению. Объектами смертельных опытов над людьми были чаще всего пленные поляки и русские.

ОБТ – основной боевой танк.

Имеются виду не ханьские народы – уйгуры, тибетцы, другие национальные меньшинства Китая.

Лай бинг (кит.) – рядовой.

ТПУ – танковое переговорное устройство.

Проект «Дайна Соар» разрабатывался в США весьма длительное время и так и не был доведен до стадии полноценных испытаний. Программа была закрыта с подачи тогдашнего министра обороны США Роберта МакНамары. Здесь указана дата (весьма условная) показа первого полноразмерного макета аэрокосмического корабля.

Соответствует общевойсковому званию капитана.

«Коробочки» – жаргонное название бронетехники.

Эсминец УРО – эсминец с управляемым ракетным вооружением.

Мах – «число М», значение, которое показывает, насколько скорость того или иного тела больше скорости звука в определенной среде газа или жидкости при заданных значениях давления и температуры.