Алексей Махров - Контрудар из будущего. Время, вперед!

Урядник – Командир отделения (Сержант)

См. роман «Каратели времени».

Морское сражение между русской и турецкой эскадрами у острова Тендра 28 августа 1790 года.

См. роман «Диверсанты времени».

Змеи гремучей страшно жало, но нет лекарства от кинжала! (Исп. пословица)

Казы-Гирей (Гази-Гирей), (1588–1608) – крымский хан. Про его ликвидацию см. «Каратели времени».

Ахмед I (1590–1617) – турецкий султан. Правил с 1603 по 1617 год.

Корпус воинов-рабов. Кроме янычар (пехотинцев) туда входили суваллери (конники) и топчи (пушкари).

Евпатория.

Феодосия.

Подземная тюрьма. Обычно в виде неглубокого колодца, закрытого сверху решеткой. Но в городах строили продвинутые модели – в форме большого кувшина с каменными стенками и люком на месте горлышка. Такой зиндан мог вмещать до пятидесяти человек.

Ракат – в исламе цикл молитвенных формул на арабском языке, сопровождаемых набором молитвенных поз и движений. Каждая из пяти ежедневных обязательных молитв (намазов) включает от двух до четырех ракатов.

Мир Вам, здоровье и благополучие в жизни земной и вечной! (араб.)

И Вам мир. Пусть снизойдут на вас милость и благодать от Всевышнего Аллаха! (араб.)

Большой парусный корабль, предшественник линкоров, мог нести до семидесяти 24-фунтовых пушек. Турки начали строить линейные корабли уже с конца шестнадцатого века и преуспели в этом лучше, чем в Европе.

Азов.

Ныне Белогорск.

Ныне Симферополь.

Пыльная буря в пустыне.

«Ан-225» «Мрия» – советский транспортный самолет. Самый большой самолет, который когда-либо поднимался в воздух.

Собственно, «Ан-225» и создавался в качестве первой ступени системы воздушного старта космического корабля. А для транспортировки мобильных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет предназначался «Ан-124» «Руслан». Героям такое совпадение показалось смешным.

Турбореактивный учебно-боевой самолет L-39 Albatros чехословацкого производства.

Aegis combat system («Иджис», от англ. Aegis – «Эгида», мифический щит Зевса и Афины) – американская корабельная многофункциональная боевая информационно-управляющая система (БИУС). Она обеспечивает одновременное слежение и поражение целей на суше, воде, под водой и в воздухе. Способна осуществлять автоматический поиск, обнаружение и сопровождение 250–300 целей. Решение на поражение угрожающих кораблю целей может приниматься автоматически.