Ирина Эльба - Маша и МЕДВЕДИ

– Мальчики, а мое дело ведет случаем не та красотка, что приходила в первый раз?

– Она самая, – подтвердил Изя.

Три пары любопытных глаз скрестились на Максимилиане. На покрасневшем Максимилиане! Батюшки, это что же в мире творится-то, а?

– Да, мы встречаемся с Юстис.

Вот, настоящий мужик! Не отпирается, не отшучивается. Спокойно подтвердил и так очевидное, пожав широкими плечами. Уважаю!

– Между прочим, не я один к понравившейся девушке хожу. – Старшенький выразительно посмотрел на Изяслава, и сразу стало понятно, куда по утрам бегает друг с букетиками полевых цветов.

– Совет вам да любовь! – улыбнулась я и, пока вспомнила, решила брать «быка за рога». – Ма-а-акс, а можно мне на больничный?

– Что болит? Может, в больницу? – тут же напрягся старшенький.

– Да не, нормально все. Мне в психическом и психологическом плане подлечиться не мешало бы. Отдохнуть немного хочу от приключений, а то как-то все навалилось…

– Конечно. Тебя домой отвезти или куда-нибудь на курорт хочешь?

– А можно мне к Шапочке в гости, а? Он же вроде в пансионате дриад караулит? Вот я ему помогу, заодно и сама реабилитацию пройду.

– Часа на сборы тебе хватит?

– Более чем! – вскочив со стула, чмокнула добрейшего из братьев и понеслась в свою комнату.

Отдых! Наконец-то у меня будет нормальный отдых!

Фредерик «Фредди» Чарльз Крюгер (англ. Frederick «Freddy» Charles Krueger) – вымышленный маньяк-убийца, главный отрицательный персонаж серии фильмов ужасов «Кошмар на улице Вязов».

Фре́дди Ме́ркьюри – британский певец парсийского происхождения, автор песен, вокалист рок-группы Queen.

Всевидящее Око (Саурона – у Толкиена) – в мировой мифологии владыка мира смерти очень часто маркируется именно через Око – в тех случаях, когда этот персонаж частично или полностью антропоморфен. Взгляд этого Ока несет смерть, но при этом владыка смерти нуждается в некоей помощи извне, чтобы его Око могло видеть.

Антонов Ю. «Море».

Кайло – ручной инструмент для откалывания кусков ломких пород.