Терри Гудкайнд - Первая исповедница

Лорд Рал переводил взгляд с одного лица на другое.

— Куда вы предлагаете их привести?

Мерритт провел рукой по шее.

— Это проблема. Нужно какое-то место, где мы сможем запечатать их. Однажды заманив туда, нужно будет удержать монстров там.

Магда щелкнула пальцами.

— Символы Исидоры.

Мерритт кивнул.

— Мы можем использовать охранные заклинания Исидоры для создания барьера, который бы удерживал их.

Лорд Рал все еще серьезно хмурился.

— Вы хотите сказать, что можете создать заклинание, которое притянет ходячих мертвецов Сулакана и полулюдей? — Когда Мерритт улыбнулся и кивнул, Альрик Рал продолжил: — И затем вы поставите щит, чтобы удерживать их там?

— Именно, — ответил Мерритт. — Если получится завести монстров в эту ловушку, нашим войскам не придется сражаться с ними. Я мучился, пытаясь придумать, каким оружием и образом сражаться, но если получится запереть их где-нибудь, тогда не придется сражаться. А если не придется сражаться с армией мертвых и полумертвых, множество солдат и обычных людей будут спасены.

— Все, что нужно — место, где можно запереть монстров, — сказала Магда. — Это должно быть какое-нибудь удаленное место, где для надежности будут не только щиты, но и физические барьеры. Может, сплошной каньон или что-то в этом роде.

Лорд Рал продолжал хмуриться, опустив руки. Внезапно он стал выглядеть решительным и серьезным.

— Темные Земли.

— Темные Земли? — переспросил Мерритт. — Что такое Темные Земли?

— Отдаленная и необитаемая область в Д'Харе. Там есть место, на севере Темных Земель, окруженное горами. Есть лишь один единственный выход. Вокруг одни непроходимые горы. Если получится завести монстров туда с помощью заклинания, ты смог бы запереть их там. Никто не ходит в ту отдаленную область Темных Земель. Это опасное место. Все уже давно считают ее землей демонов.

— Прекрасно! — сказала Магда и, повернувшись к Мерритту, продолжила: — Как только ты закончишь с заклинанием, которое будет действовать на мертвых и полулюдей, мы можем отправиться туда, установить заклинание и заманить монстров.

— Удерживающие заклинания, которые я мог бы создать из тех, что придумала Исидора, не ослабеют тысячи лет. И еще, — добавил Мерритт с улыбкой, взглянув блестевшими глазами. — Можно оставить там и шкатулку Одена. Тогда она тоже окажется там в ловушке. В конце концов, кто пойдет в земли демонов, наполненных ходячими мертвецами и полулюдьми, которые хотят разорвать все, что движется?

Магда приложила руку к груди и издала вздох облегчения.

— Мы только что разрешили две проблемы одним решением. Как только ты сможешь создать заклинания, отправимся в Темные Земли и установим ловушку.

— Мы? — Мерритт покачал головой. — Ты не пойдешь. Дело в том, что заклинание гравитации работает на определенном расстоянии. Если бы ты поместила эти глиняные фигурки, что я дал тебе, в отдалении от заклинания гравитации, его мощности не хватило бы, чтобы притянуть их к себе. Я собираюсь создать заклинание, а затем отправиться к вражескому войску, чтобы силы заклинания хватило повести мертвецов за собой. Когда же все они последуют за мной, я поведу их в то удаленное место в Темных Землях. Создам заклинание и, как только монстры потянутся к нему, установлю удерживающее заклинание, которое оставит их там. Конечно, вести их за собой — не совсем то, что я бы предпочел, но другого выбора нет. Слишком опасно тебе идти со мной.

— Слишком опасно? — Магда уперлась руками в бока. — Кто спас твою шкуру, расправившись с солдатами, и освободил тебя?

Лорд Рал поднял руку.

— Могу я услышать эту историю? Ты расправилась с солдатами? Можно подробности?

Мерритт раздраженно махнул рукой.

— У нее был меч.

— Ах, у нее был меч. Это все объясняет.

— Только потому, что Магда убила волшебника и восемь или десять солдат Лотейна в одиночку, не значит, что она способна справиться и с такой битвой.

Лорд Рал сложил руки и приподнял бровь.

— Мне кажется, способна.

Рот Мерритта скривился, а потом он улыбнулся.

— Думаю, да. Нужно время, чтобы создать заклинания, но как только они будут готовы, мы установим ловушку.

Мерритт улыбнулся Магде особенной, очень личной улыбкой. Это заставило ее ухмыльнуться.

— Я нашла его, — сказал Ная. Казалось, ее голос доносился из далекого мира. Колдунья сжала руку Магды. — Я нашла его.

Магда сглотнула.

— Ты уверена, что это он?

Ная медленно кивнула с закрытыми глазами.

— Я нашла его. Великолепно! Его дух прекрасен. Я знала, что так и будет.

По щеке Магды скатилась слеза.

— Мы можем… поговорить с ним?

Ная слегка выгнула бровь.

— В некотором роде. Как уже говорила, если он позволит.

Они были одни, вдвоем. И все же, в каком-то смысле, были посреди всего подземного мира духов.

Комната была погружена во тьму, за исключением области вокруг них, освещенной дюжиной стоящих на полу свечей. Была глубокая ночь и мертвая тишина. Свет не просачивался сквозь ставни. Магда и Ная были одни в закрытых апартаментах Первого Волшебника. Место казалось подходящим, потому что Барах много времени проводил здесь, в своей мастерской.

Ная и Магда сидели рядом, скрестив ноги на мягком, круглом ковре перед рабочим местом Бараха, окруженные свечами. Остальная часть комнаты, за светом свечей, могла бы быть пустотой самого подземного мира.

Магда задавалась вопросом, возможно ли это.

Она не сказала Мерритту, что собиралась предпринять, и не знала, как он воспримет эту идею. Скорее всего, поддержал, что бы Магда ни решила делать, но не хотелось его беспокоить. Мерритт был всегда чрезвычайно почтителен к Бараху и чувствам Магды.

Но Бараха больше нет.

Теперь Магда одна. А рядом находились люди, которые о ней заботились, но она чувствовала себя одинокой без Бараха. Ужасно было скучать по нему и в то же самое время понимать, что мужа не стало, и он больше не появится в ее жизни вновь. Магда не знала, как обрести покой.

Она думала, если узнает, почему Барах убил себя, поймет многое, способное помочь.

Мерритт понимал. Он понимал все то, что было не высказано между ними. Магда не понимала, что сделала, хотя Мерритт старался держать от нее на расстоянии из-за Бараха.

Магда чувствовала, что не хочет этого. Но не знала, как преодолеть чувство потери.

Конечно, так было несправедливо по отношению к Мерритту, но Магда не могла измениться, не могла обуздать чувства.

Она чувствовала себя одним из духов полулюдей, затерянных между мирами, не зная, к какому принадлежит.