Робин Хобб - Убийца Шута

Но один день я сохраню и пронесу с собой, словно вытатуированный острыми иглами удовольствия и боли по самой сути моего существования. Был день, который я запомнил цветным и ярким, наполненным ароматами, настолько сильными, что стоит мне закрыть глаза, и я снова там. Это яркий зимний день, день синего неба, блестящего белого снега и волнующегося серого моря, виднеющегося за крышами и дорогами города Баккип. И это всегда будет день накануне Зимнего праздника. Всегда я буду слышать веселые поздравления и манящих зазывал - торговцев и ремесленников, криков чаек высоко над головой, криков на ветру. Колючий ветер приносил запахи приготовленной горячей пищи, сладкие и соленые, смешанные с запахами йода и гнили отлива. Я в одиночестве бродил по улицам, покупал небольшие подарки для дочери, которую я оставил в Ивовом Лесу и необходимые вещи для моего искалеченного друга, я покупал травы для мази, готовить которую меня научил Баррич, и чистую одежду с теплыми сапогами для искалеченных, обмороженных ног моего друга.

Чайки кружили и кричали, торговцы умоляли приобрести их товар, ветер шептал, начинался прилив и ниже, в небольшой бухте, беспокойно поскрипывали корабли, привязанные у причала. Это был отменный день, лазурный день в серебряной оправе.

В этот день моя жизнь изменилась навсегда. В этот день похитили моего ребенка и над Ивовым Лесом до небес вознеслись пламя, дым и крики лошадей. Но я ничего не видел и ни о чем не слышал. Ни мой Уит, ни мой Скилл не сказали мне об алом снеге, о женщинах, с покрытыми синяками лицами, или о мужчинах, пронзенных насквозь. Ничто не предупредило меня в этот яркий день о том, что настало самое темное время в моей жизни.