Джордж Мартин - Буря мечей

Брат отца СИР МОРИН, лорд-командующий городской стражей Староместа; его сын СИР ЛЮТОР, женатый на ЛЕДИ ЭЛИН НОРРИДЖ; сын Лютора СИР ТЕОДОР, женатый на ЛЕДИ ЛИЕ СЕРРИ; дети Теодора ЭЛИНОР и оруженосец ЛЮТОР.

Сын Лютора МЕЙСТЕР МЕДНИК.

Дочь Лютора ОЛИН, замужем за СИРОМ ЛЕО БЛЭКБАРОМ.

Сын Морина ЛЕО ЛЕНИВЕЦ.

Брат отца МЕЙСТЕР ГОРИЕН, ученый из Цитадели.

Кузен СИР КВЕНТИН, погибший при Эшфорде.

Сын Квентина СИР ОЛИМЕР, женатый на ЛЕДИ ЛИЗЕ МЕДОУЗ, его сыновья РАЙМУНД и РИКАРД, дочь МЕГГА.

Кузен МЕЙСТЕР НОРМУНД, несущий службу в Черной Короне.

Кузен СИР ВИКТОР, убитый Улыбчивым Рыцарем из Братства Королевского леса.

Дочь Виктора ВИКТАРИЯ, вдова лорда Джона Бульвера, умершего от летней лихорадки, ее дочь АЛИСАННА БУЛЬВЕР.

Сын Виктора СИР ЛЕО, женатый на ЛЕДИ ЭЛИС БИСВЕРИ, его дочери ЭЛЛА и ЛЕОНА, сыновья ЛИОНЕЛЬ, ЛЮКАС и ЛОРЕНТ.

МЕЙСТЕР ЛОМИС, советник, целитель и наставник.

АЙГОН ВИРВЕЛ, капитан гвардии.

СИР ВОРТИМЕР КРЕЙН, мастер над оружием.

МАСЛОБОЙ, шут необычайной толщины.

РЕНДИЛЛ ТАРЛИ, лорд Рогова Холма.

ПАКСТЕР РЕДВИН, лорд Бора.

АРВИН ОКХАРТ, леди Старой Дубравы.

МАТИС РОВАН, лорд Золотой Рощи.

АЛЕСТЕР ФЛОРЕНТ, лорд Брайтуотера, переметнувшийся к Станнису Баратеону.

ЛЕЙТОН ХАЙТАУЭР, Голос Староместа, лорд Гавани.

ОРТОН МЕРРИВЕЗЕР, лорд Длинного Стола.

ЛОРД АРТУР АМБРОЗ.

СИР МАРК МАЛЛЕНДОР, получивший увечье в битве на Черноводной.

СИР ДЖОН ФОССОВЕЙ, из Фоссовеев зеленого яблока.

СИР ТАНТОН ФОССОВЕЙ, из Фоссовеев красного яблока.

ДЖИОР МОРМОНТ, лорд-комадующий, по прозванию Старый Медведь.

ДЖОН СНОУ, его стюард и оруженосец, бастард из Винтерфелла, пропавший на Воющем перевале; лютоволк Джона Призрак, белый и безмолвный.

ЭДДИСОН ТОЛЛЕТТ по прозвищу Скорбный Эдд, другой оруженосец.

ТОРЕН СМОЛВУД, командир разведчиков.

ДАЙВИН, НОЖ, МЯГКОЛАПЫЙ, ГРЕНН, БЕДВИК-ВЕЛИКАН, ОЛЛО КОСОРУЧКА, ГРАБС, БУРЫЙ БЕРНАРР, ЧЕРНЫЙ БЕРНАР, ТИМ СТОУН, УЛЬМЕР из Королевского леса. ГАРТ СЕРОЕ ПЕРО, ГАРТ из Зеленополья, ГАРТ из Староместа, АЛАН из Росби, РОННЕЛ ХАРКЛИ, ЭЙЕТАН, РИЛЬМ, МАУНИ — разведчики.

ДЖАРМЕН БАКВЕЛ, командующий передовыми дозорами.

БАННЕН, КЕДЖ БЕЛОГЛАЗЫЙ, ТУМБЕРДЖОН, ФОРНИО — люди Баквела.

СИР ОТТИН УИТЕРС, командующий арьергардом.

СИР МАЛЛАДОР ЛОКЕ, командующий обозом.

МИЛАШКА ДОННЕЛ ХИЛЛ — его стюард.

ХАКЕ, повар.

ЧЕТТ, псарь.

СЭМВЕЛ ТАРЛИ, он же сир Хрюшка, — стюард, ухаживающий за воронами.

ЛАРК СЕСТРИНЕЦ, его кузен РОЛЛИ из Систертона, КОЛЧЕНОГИЙ КАРЛ, МЕСЛИН, МАЛЫШ ПАУЛ, ПИЛА, ЛЬЮ-ЛЕВША, СИРОТКА ОСЕ, ГУГНИВЫЙ БИЛЛ — стюарды.

КУОРЕН ПОЛУРУКИЙ, командир разведчиков из Сумеречной Башни, убитый на Воющем перевале.

Оруженосец ДАЛБРИДЖ, ЭББЕН — его разведчики, погибшие там же.

КАМЕННЫЙ ЗМЕЙ, разведчик и скалолаз, пропавший в горах.

БЛЕЙН, помощник Куорена, командующий людьми из Сумеречной Башни на Кулаке Первых Людей.

СИР БАЭМ ФЛИНТ.

БОУЭН МАРШ, лорд-стюард и кастелян.

МЕЙСТЕР ЭЙЕМОН (ТАРГАРИЕН), слепой, ста одного года от роду, целитель и советник.

КЛИДАС, его стюард.

БЕНДЖЕН СТАРК, первый разведчик, пропавший без вести за Стеной.

СИР УИНТОН СТАУТ, восьмидесяти лет, разведчик.

СИР АЛАДЕЙЛ ВИНЧ, ПИП, ГЛУХОЙ ДИК ФОЛЛАРД, ВОЛОСАТЫЙ ХЕЛ, ЧЕРНЫЙ ДЖЕК БУЛЬВЕР — разведчики.

ОТЕЛЛ ЯРВИК, первый строитель.

ПУСТОЙ САПОГ, МОЛОДОЙ ХЕНЛИ, ХАЛДЕР, АЛБЕТТ, КЕГС, ПЕГИЙ ПАТ — строители.

ДОНАЛ НОЙЕ, однорукий кузнец и оружейник.

ТРЕХПАЛЫЙ ХОББ, повар.

МАЛЛИ, СТАРЫЙ ХЕНЛИ, РЫЖИЙ АЛИН, ДЖЕРЕН — стюарды.

СЕПТОН СЕЛЛАДОР, пьяница.

СИР ЭНДРЮ ТАРТ, мастер над оружием.

РАСТ, ЭРРОН, ЭМРИК, АТЛАС, ХОП-РОБИН — новобранцы.

КОНВИ, ГУЭРЕН — вербовщики.

КОТТЕР ПАЙК, командующий.

МЕЙСТЕР ХАРМУН, целитель и советник.

СИР АЛЛИСЕР ТОРНЕ, мастер над оружием.

ЯНОС СЛИНТ, бывший командующий городской стражей в Королевской Гавани и лорд Харренхолла.

СИР ГЛЕНДОН ХЬЮЭТТ.

ДАРЕОН, стюард и певец.

ЖЕЛЕЗНЫЙ ЭММЕТ, разведчик, известный силач.

Сир ДЕННИС МАЛЛИСТЕР, командующий.

УОЛИС МАССИ, его стюард и оруженосец.

МЕЙСТЕР МАЛЛИН, целитель и советник.

БЕРИК ДОНДАРРИОН, лорд Черной Гавани, он же лорд-молния, постоянно объявляемый мертвым.

ТОРОС из Мира, красный жрец, его правая рука.

ЭДРИК ДЕЙН, его оруженосец, лорд Звездопада, двенадцати лет.

ЛИМ ЖЕЛТЫЙ ПЛАЩ, бывший солдат.

ХАРВИН, сын Халлена, служивший прежде лорду Эддарду Старку из Винтерфелла.

ЗЕЛЕНАЯ БОРОДА, наемник, тирошиец.

ТОМ ИЗ СЕМИ РУЧЬЕВ, а также ТОМ СЕМИСТРУННЫЙ или ТОМ-СЕМЕРКА, певец с сомнительной репутацией.

ЭНГИ, лучник, родом с Дорнских Марок.

ДЖЕК-СЧАСТЛИВЧИК, одноглазый разбойник.

БЕЗУМНЫЙ ОХОТНИК, житель Каменной Септы.

КАЙЛ, НОТЧ, ДЕННЕТ — лучники.

МЕРРЕТ из Лунного города, УОТТИ-МЕЛЬНИК, ЛЮК-ЛЮБЕЗНИК, МАДЖ, БЕЗУСЫЙ ДИК — разбойники.

ШАРНА, хозяйка, повариха и повитуха.

Ее муж, называемый просто МУЖ.

Мальчик, сирота, взятый ими к себе.

РОМАШКА, рыжеволосая хозяйка заведения.

АЛИСА, КЭСС, ЛАННА, ЖИЗЕНА, ХЕЛЛИ, КОЛЛА — ее «персики».

ЛЕДИ РАВЕЛЛА, урожденная Сванн, жена лорда Теомара Смолвуда.

Там и сям:

Сир ЛАЙМОНД ЛАЙЧЕСТЕР, впавший в детство старик, некогда остановивший у моста сира Мейнарда.

МЕЙСТЕР РУН, молодой лекарь, пекущий о нем.

ПРИЗРАК ВЫСОКОГО СЕРДЦА.

ЛИСТВЕННАЯ ЛЕДИ.

СЕПТОН из Веселушки.

МАНС-РАЗБОЙНИК, Король за Стеной.

ДАЛЛА, его беременная жена.

ВЕЛЬ, ее младшая сестра.

ХАРМА СОБАЧЬЯ ГОЛОВА, командующая авангардом.

КОСТЯНОЙ ЛОРД, он же ГРЕМУЧАЯ РУБАШКА, предводитель одного из отрядов.