Шеррилин Кеньон - БЕСКОНЕЧНОСТЬ

"А всех зомби — расстреляют." Со смехом добавил Ник.

"Мы должны отправиться назад?" Спросил Алекс.

Бубба пожал плечами. "Это уж как твое здравомыслие подскажет. Что ты думаешь?"

Ник наклонился к его сидению. "О, вот это не по мне, чтобы здравомыслие вставало на пути у моей глупости. Я считаю, надо поспешить. Калеб?"

Он ответил ослепительной улыбкой. "Ну подумаешь, арестуют? Мне, Алексу и Нику — пофиг."

тогда до бесконечности

Не поняв, что имел в виду Бубба, Ник нахмурился:

— Что это значит?

Это частенько повторял мой отец когда я был ребенком. До бесконечности — значит что ты хочешь увидеть что-то до конца.

Ник не понял. "Бесконечность — это то, что никогда не заканчивается."

"Врено, что означает, что ты продолжишь двигаться дальше, независимо от происходящих событий или помех на твоем пути. Над, под, поблизости или внутри тебя. Всегда в пути. И если ты должен гнаться за чем-либо до бесконечности, подтяни свои штаны, зашнуруй ботинки, и вперед.

Ник хотел что-то сказать, но не успел. Что-то врезалось в машину. С минуту все было в порядке.

Затем они потеряли управление.

Ник так сильно врезался головой в стекло, что перед глазами заплясали звездочки, когда внедорожник перевернулся, потеряв управление, затем еще раз и еще. Казалось, эта круговерть никогда не остановиться, пока их не выбросило к бетонной стене, тянувшейся вдоль эстокады 1-10. Они так сильно ударились, что он изумился как их грузовик не размазало по стене.

Застонав, Ник увидел Буббу без сознания, зажатым между рулевым колесом и сидением. Его лоб был разбит и кровь, стекая по лицу, капала на рубашку. Алекс тяжело дышал, как женщина при родах, когда пытался открыть дверь. Он был весь в крови, губы разбиты и глаз начинал заплывать. Но наиболее шокирующим был Калеб, полностью потерявший человеческий облик.

Ух, его кожа не только была красной, но и светилась слабым светом. И эти глаза, змеевидные с вытянутым зрачком, были странными и жуткими.

Ник пытался двигаться. Но острая боль пронзала его, делая его дыхание затрудненным пока Калеб пытался растегнуть ремень безопасности. Одна из его рук выглядела сломанной. Но не смотря на это, он использовал обе.

"Алекс?" Позвал Калеб, в его голосе слышался небольшой акцент. " На нас напали. Ты можешь выйти?"

Алекс издал звук сердитого гризли. "Что. то мои силы заблокированы. Я не могу присесть, и даже отстегнуть ремень безопасности. А твои силы работают?"

"Нет. Не могу даже поддерживать свой человеческий облик."

Вдруг Ник уловил едкий запах серы и смерти.

Проклятый Калеб стал выбивать ногами боковые окна. Как только стекло было разбито, он схватил Ника и вытолкнул через получившееся отверстие. Ник зашипел, так как сильнейшая боль прошлась по его плечам и рукам.

Блин, больно.

Калеб выбрался наружу и схватил его здоровой рукой. Волоча его за собой Калеб говорил что-то на языке, которого Ник не понимал.

"Чувак, я не думаю, что мы должны уходить от медиков, которые пребудут на место аварии. Мне кажеться я сломал что-то. Мы можем повредить позвоночник или еще что-нибудь."

"В противном случае, ты можешь повредить себе нечто большее чем позвоночник." Калеб обернулся и посмотрел вверх. Проклиная, он схватил Ника и впихнул его в дренажную тубу. "Не двигайся и не дыши без необходимисти."

Что за тупое замечание это было?

Ник начал протестовать, пока не увидел насколько взволнован Калеб. Это были…

Летающие обезьяны?

Хотелось бы. Конечно вместо милых маленьких синеньких созданий в странных костюмах и шляпах, эти существа были огромными и уродливыми, вызывающие тошноту. С лысыми головами, когтями и кожей как у шарпея (Прим. пер. Шарпеи- парода собак, с уникальной особенностью шерсти: жесткая при прикосновении, но на вид создает иллюзию мягкого велюра.), они дали новый смысл слову "гадкий". И они воняли тухлыми яйцами. Нет, они воняли как четырехдневный просроченый яичный порошок, оставленный на августовском солнце и покрытый плесенью.

Или ботинки Буббы.

Их зловоние было таким едким и все, что он мог сделать — это попытаться не дыша учащенно.

Калеб повернулся, готовый к борьбе с ними. Они копошились над ним как птицы из старого фильма Хичкока. Ник не мог даже различить контуры его тела, так они облепили его.

Напуганный, он поглубже забрался в канаву, чтобы его не увидели. вытаскивая меч, он молился о каком-нибудь серьезном божественном вмешательстве.

Звук хлопающих крыльев в ночи был похож на оглушительный стук сердца. Обдумывая варианты, у него на лбу выступили капельки пота. В темноте он не мог много рассмотреть. Если он вылезет и попытается сбежать, они увидят его и набросятся на него.

Ррр, что же предпринять?

— Ник?

Он замер, услышав голос своей мамы и что-то вроде рыдания. Это обман. Этого нет, она не могла быть здесь. Не могла.

"Они причиняют мне боль, детка. Помоги мне. Пожалуйста!"

Это не она. Это не она.

Но что, если это было?

Что, если нет?

Он положил руку на телефон, хотелось позвонить ей и увидеть. Но что, если это трюк, чтобы услышать его. Что мне делать?

Он ужесточил свой контроль над клинком, когда услышал что кто-то ползет по земле снаружи. Этот звук приближался. Он смотрел на сияющий рубин в рукоятке и колебался. Это было его единственное оружие. Если он потеряет его, он окажется в полной их власти.

Нет, подождите …

У него есть еще кое-что, что может помочь. По крайней мере, он надеялся, что это поможет. Вынув книгу, он притаился и использовал свой мобильный телефон в качестве света, чтобы увидеть пустые страницы. Повторяя то, что ему показал Амброуз, он уколол палец кинжалом и его кровь закапала на страницы.

"Что это за существа позади меня?" — выдохнул он.

Его кровь нарисовала картинку, из числа тех, которые были даже более уродливыми, чем те что он видел. Затем под изображением появились слова объясняющие кем они были. Демоны Таахики. Третья субкультура с ограниченными способностями. Они приманка, чтобы добывать вещи и существа для своих хозяев. В этом случае… вас.

"Как они обездвижили Калеба и Алекса?"

Под картинкой появилось другое изображение. Это был маленький медальон с весьма изысканным украшением. Потом снова появились слова. Староф Иштарин. Демон криптонита. Ослабнет и будет пленен любой демон соприкоснувшийся с ними, в том числе и полукровка как ты.

И не важно зверь это или кто другой.

Книга взяла серьезный настрой.

"Так что же мне делать?" — спросил Ник.

Кровь перетекла на обратную сторону страницы.