Джордж Мартин - Игра престолов. Часть II

Железные короли простерли свою власть за пределы самих островов, добывая себе владения на материке огнем и мечом. Король Кхоред справедливо хвастал тем, что власть его простирается повсюду, «где люди чуют запах соленой воды и слышат плеск волн». В последующие столетия наследники Кхореда утратили Арбор, Старомест, Медвежий остров и большую часть западного побережья. Все же перед Завоевательными войнами король Харрен Черный правил всеми землями, что между гор – от Перешейка до Черноводной. Когда Харрен вместе с сыновьями пал, обороняя Харренхол, Эйгон Таргариен отдал Речные земли дому Талли и позволил уцелевшим людям Железных островов возобновить свой древний обычай и избрать среди себя того, кто будет править ими. Они назвали лорда Викона Грейджоя, из Пайка. Знак Грейджоев – золотой кракен на черном поле. Их девиз – «Мы не сеем».

БЕЙЛОН ГРЕЙДЖОЙ, лорд Железных островов, король камня и соли, сын Морского Ветра, лорд-жнец Пайка.

Его жена, ЛЕДИ АЛАННИС, из дома Харлоу.

Их дети:

{РОДРИК}, старший сын, убитый при Сигарде во время бунта Грейджоя,

{МАРОН}, средний сын, убитый на стенах Пайка во время бунта Грейджоя,

АША, их дочь, капитан «Черного ветра»,

ТЕОН, их единственный уцелевший сын, наследник Пайка, воспитанник лорда Эддарда Старка.

Его братья:

ЮРОН, прозванный Вороньим Глазом, капитан «Тишины», беззаконный пират и разбойник,

ВИКТАРИОН, лорд-капитан Железного флота,

ЭЙРОН, прозванный Мокроголовым, жрец Утонувшего Бога.

На верность Пайку присягнули меньшие дома, в том числе Харлоу, Стоунхаусы, Мерлины, Сандерли, Ботли, Тоуни, Уинчи, Гудбразеры.

Нимерия, воинствующая королева ройнаров с десятью тысячами кораблей высадилась в Дорне, самом южном из Семи Королевств, и взяла в мужья лорда Морса Мартелла. С ее помощью он устранил всех, кто мешал ему добиться единоличной власти над Дорном. Ройнаров не забыли в стране. По обычаю правители Дорна называют себя принцами, а не королями. По местным законам земли и титулы наследуются старшим сыном. Лишь Дорн из всех Семи Королевств не был покорен Эйгоном Драконом. Постоянное присоединение состоялось лишь два века спустя – по браку и договору, а не мечом. Миролюбивый король Дэйрон II преуспел там, где потерпели неудачи воины. Он женился на дорнийской принцессе Мирии и отдал свою сестру правящему принцу Дорнийскому. На знамени Мартеллов красное солнце пронзено золотым копьем. Девиз их – «Неприклонные, несгибаемые, несдающиеся».

ДОРАН НИМЕРОС МАРТЕЛЛ, лорд Солнечного копья, принц Дорнийский.

Его жена, МЕЛЛАРИО, из Вольного города Норвоса.

Их дети:

ПРИНЦЕССА АРИАННА, старшая дочь, наследница Золотого копья,

ПРИНЦ КВЕНТИН, их старший сын,

ПРИНЦ ТРИСТЕЙН, их младший сын.

Его родственники:

Его сестра, {ПРИНЦЕССА ЭЛИЯ}, вышла замуж за принца Рэйгара Таргариена, убита при взятии Королевской Гавани.

Их дети:

ПРИНЦЕССА РЭЙНИС, маленькая девочка, убита при взятии Королевской Гавани.

ПРИНЦ ЭЙГОН, младенец, убит при взятии Королевской Гавани.

Его брат, ПРИНЦ ОБЕРИН, Красная Гадюка.

Его челядь:

АРЕО ХОТАХ, норвошийский наемник, капитан гвардии,

МЭЙСТЕР КАЛЕОТТ, советник, целитель, наставник.

Его рыцари и лорды-знаменосцы:

ЭДРИК ДЕЙН, лорд Звездопада

Среди главных домов, присягнувших Солнечному копью, числятся Джордейны, Сантагары, Аллирионы, Толанды, Айронвуды, Вилы, Фаулеры и Дейны.

Таргариены от крови дракона, потомки знатных лордов древнего Фригольда Валирии; о происхождении их свидетельствует потрясающая (некоторые утверждают – нечеловеческая) красота: сиреневые, индиговые или фиолетовые глаза, серебряные с золотым отливом или платиново-белые волосы.

Предки Эйгона уцелели при гибели Валирии и в последующем кровавом хаосе и поселились на Драконьем Камне, скалистом острове в Узком море. Именно отсюда Эйгон и его сестры Визенья и Рэйнис отправились покорять Семь Королевств. Чтобы сохранить в чистоте королевскую кровь, в доме Таргариенов нередко предпочитали, придерживаясь валирийского обычая, выдавать сестру за брата. Сам Эйгон взял в жены обеих сестер и имел сыновей от каждой. На знамени Таргариенов изображен трехголовый дракон, красный на черном, три головы его символизируют Эйгона и его сестер. Девиз Таргариенов – «Пламя и кровь».

1–37

Эйгон I

Эйгон Завоеватель, Эйгон Дракон

37–42

Эйнис I

Сын Эйгона и Рэйнис

42–48

Мэйгор I

Мэйгор Жестокий, сын Эйгона и Визеньи

48–103

Джэйхэйрис I

Старый король, Умиротворитель, сын Эйниса

103–129

Визерис I

Внук Джэйхэйриса

129–131

Эйгон II

Старший сын Визериса (Восшествию на престол Эйгона воспротивилась его сестра Рэйнира, старшая на год. Оба погибли в междуусобной войне, названной сказителями Танцем Драконов)

131–157

Эйгон III

Губитель Драконов, сын Рэйниры (Во время правления Эйгона III умер последний дракон Таргариенов)

157–161

Дэйрон I

Юный Дракон, Король-мальчик, старший сын Эйгона III (Дэйрон покорил Дорн, но не сумел его удержать и умер молодым)

161–171

Бэйлор I

Благословенный, септон и король, второй сын Эйгона III

171–172

Визерис II

Четвертый сын Эйгона III

172–184

Эйгон IV

Недостойный, старший сын Визериса (Его младший брат, принц Эймон Рыцарь-Дракон, назвал своей дамой королеву Нэйрис и, по слухам, был ее любовником)

184–209

Дэйрон II

Сын королевы Нэйрис от Эйгона или Эймона (Дэйрон присоединил к королевству Дорн своим браком на дорнийской принцессе Мирии)

209–221

Эйрис I

Второй сын Дэйрона II (не оставил потомства)

221–233

Мэйкар I

Четвертый сын Дэйрона II

233–259

Эйгон V

Невероятный, четвертый сын Мэйкара

259–262

Джэйхэйрис II

Второй сын Эйгона Невероятного

262–283

Эйрис II

Безумный король, единственный сын Джэйхэйриса

Династия королей-драконов пресеклась, когда Эйрис II был низвергнут и убит; наследник его кронпринц Рэйгар Таргариен погиб от руки Роберта Баратеона у Трезубца.

{КОРОЛЬ ЭЙРИС ТАРГАРИЕН}, второй обладатель этого имени, убит Джейме Ланнистером во время взятия Королевской Гавани.

Его сестра и жена, {КОРОЛЕВА РЭЙЛЛА} из дома Таргариенов, умерла при родах на Драконьем Камне.

Их дети:

{ПРИНЦ РЭЙГАР}, наследник Железного трона, убит Робертом Баратеоном у Трезубца,

Его жена, {ПРИНЦЕССА ЭЛИЯ} из дома Мартеллов, убита при взятии Королевской Гавани.

Их дети:

{ПРИНЦЕССА РЭЙНИС}, маленькая девочка, убита при взятии Королевской Гавани,

{ПРИНЦ ЭЙГОН}, младенец, убит при взятии Королевской Гавани.

ПРИНЦ ВИЗЕРИС, называвшийся Визерисом, третьим носителем этого имени, владыкой Семи Королевств, прозванный Королем-попрошайкой,

ПРИНЦЕССА ДЭЙНЕРИС, прозванная Дэйнерис Бурерожденной, дева тринадцати лет.

Как известно, дьявол в деталях.

Столь большая книга полна дьяволов, и каждый норовит укусить, если зазеваешься. К счастью, я знаком со множеством ангелов.

Потому благодарен и признателен всем тем добрым людям, что столь любезно одолжили мне свои уши, знания и опыт (а иногда и книги), чтобы я смог в этих деталях разобраться. Это Сейдж Уокер, Мартин Райт, Мелинда Снодграсс, Карл Ким, Брюс Боф, Тим О’Брайен, Роджер Желязны, Джейн Линдсколд, а также Лаура Дж. Миксон и, конечно же, Пэррис.

Отдельная благодарность Дженнифер Херши за то, что неустанно отвечала на мои звонки.