Трой Деннинг - Свадебные приключения 2: Вдали от леса

— Лумпакка, никогда так не делай, — сказал он. — Если у тебя не будет другого выхода.

— Не собираешься же ты стрелять?..

— Да, именно так.

Чубакка закрыл глаза и спустил курок; он был ослеплен вспышкой в морду, и отлетел назад, ударяясь о противоположную стену. Его ощущения были похожи на скольжение по плохо выложенному настилу, в ушах звенела бластерная стрельба, и воздух был наполнен запахом выжженного меха. Он поднял одну руку и почувствовал между лопатками боль — будто кто-то ударил его огромным жезлом.

— Ты стоять-то можешь? — Спрашивал мягкий голос — голос Маллы.

Чубакка открыл глаза и понял, что он всё ещё жив. Затем он внимательно рассмотрел комнатку обработки, где они все еще оставались в ловушке. Чуби припоминал, что с ними случилось, память возвращалась к нему.

Он схватил с пола своё оружие, поднялся на ноги и осмотрел сторожевую станцию. Отверстие размером в кулак находилось как раз там, где он прижал свой бластер к транспаристилу. Остальная часть стены наблюдения была расплавлена выделенным теплом и потеряла прозрачность.

— Где Лумпи?

Малла жестом указала на дверь сторожевой станции, которая была уже открыта. Чубакка вошёл. Сын ожидал их внутри.

Как только Малла присоединился к ним, Чубакка подошёл к панели управления. Он закрыл как дверь блока ячейки, так и непосредственно вход на станцию, а затем взорвал панель управления. Он повернулся к Лумпи. — А сейчас расскажи мне об этой ловушке.

Радость отразилась на лице Лумпакки. — Правда?

Отец не знал, похвалить или поругать сына: с одной стороны — Лумпи не послушался родителей, а с другой — он спас им жизнь. В любом случае, пока они не выбрались из этой передряги об этом думать рано. Чубакка кивнул.

— После того, как они затащили меня в свой авиаспидер — начал объяснять Лумпи — ІТ сделал мне строгое замечание и сказал, что вы обязательно будете их преследовать и постараетесь меня освободить.

– ІТ? — переспросила Мала.

— Это дроид, — объяснил Лумпи. — Во всяком случае я думаю, что каждый из них действует так, как будто он ими управляет. Дроид сказал, что знает, каким образом думают Вуки и был готов к вашему прибытию. Когда мы очутились здесь, дроид приказал своим парням держать меня в парковочной бухте до тех пор, пока вы меня не заметите. Вот тогда я понял, что он хотел вас заманить в ловушку.

— Это дроид… — Чубакка встал на место Лумпи при выходе и посмотрел вниз пустого коридора. Из этой ловушки было только две двери со стороны гаража, да еще разбитый турболифт. Он понял, что подъемник вышел из строя, потому что кто-то вытолкнул металлическую лестницу, и она стояла вертикально вдоль шахты. — Какой он из себя?

— Вид у него небрежный. Тело блестящее, черное с большим количеством длинных ног, — сказал Лумпи.

— Из твоего рассказа становится понятно, что это IT-ONE серии следователей, — сказал Чубакка, пытаясь понять, почему этот устарелый дроид для допросов использовал своё программное обеспечение не по назначению.

— Ты молодец. Этот IT очень умён, поэтому ты впредь должен делать всё так, как я скажу.

— Не волнуйся, — произнес Лумпи.

— Как же мы можем не волноваться, — сказала Малла. — Если б ты сегодня нас послушался, мы бы не были в этой переделке.

— И поэтому мы не смогли бы узнать, где датапад Принцессы Лейи.

— Лумпи! — Чубакка строго посмотрел на сына. — Ты заставляешь меня волноваться.

Не ожидая ответа, Чубакка пошел вперёд по коридору. Он был встревожен тем, что IT-дроид, возможно, планировал банкет этим вечером и его главным «блюдом» был центр заключения и семейство Чубакки. Дроид, скорее всего, задумал совершить убийство вуки и его семьи, чтобы стать героем. Оказалось, что в коридоре обе двери были заперты, поэтому единственным путем для спасения был турболифт.

Чубакка думал, что бригада обитателей нижних уровней войдет в холл с другой стороны или атакует их из лифта, но они достигли конца коридора без приключений.

Он жестом показал Малле и Лумпи, чтоб они его ждали. Чуби поднялся по шаткой лестнице, чтобы убедиться чисто ли на горизонте. Он больше не слышал грохота бластерных орудий в гараже, но там были какие-то другие звуки — приглушенный треск, крик и трещание голоса дроида, дающего свои распоряжения.

Поднявшись наверх, Чубакка оказался на командной палубе, которую он видел раньше, попытался рассмотреть ее сквозь беспорядок плат, панелей управления и бластерных станций. Когда Центр заключения был новым, стены наблюдения были чистыми, и можно было беспрепятственно увидеть различные блоки и весь гараж. Сейчас же транспаристил был так запачкан копотью, что вуки смог разобрать только туманные формы и смутно какое-то движение.

На ярко освещенном столе в центре комнаты приседал небольшой дроид, жужжа над датападом. Он напоминал птицу, чирикал и мигал, когда пальцы его манипулятора касались коммутационной панели. В отличие от всего остального в центре заключения, кожух тела дроида был отполирован и блестел, его системы сервомотора, были, очевидно, смазаны и хорошо ухожены.

Чубакка снова спустился по лестнице и повернулся к Лумпи. — Были ли еще дроиды, кроме ІТ? — вопросительно шепнул он.

Лумпи кивнул. — Маленький дроид-хакер. — Так же спокойно ответил он. — Он был с ворами в квартире Соло.

Чубакка кивнул. Он припоминал, как видел подобного дроида возле труб повышенного давления перед тем, как Лумпи схватили. Конечно, у похитителей должен был быть хакер, теперь понятно каким образом система безопасности Соло была взломана. Вероятно, дроид-хакер даже помогал прикрывать воров на Физическом заводе. Единственное, чего никак не мог понять Чубакка, кто снабдил обитателей низов таким дроидом-хакером, стоящим целый миллион.

— Там дроид-хакер работает с датападом…

— Чего же мы ждём? — спросил Лумпи. Он схватился за лестницу и начал взбираться по ней. — Идём же!

На сей раз Чубакка был готов к такому развитию событий. — Спускайся! — Он оторвал Лумпи от турболифта и поставил его на место. — Ты собираешься кого-то уничтожить?!

Глаза Лумпи вдруг стали круглыми и влажными, а его губа начала дрожать. Чубакка почувствовал себя виноватым, но, чтобы справиться с этой ситуацией он должен был проявить строгость. Он посмотрел на сына.

— Ты не готов, — сказал он твёрдо. — Вы с матерью останетесь здесь. — Понятно?

Лумпакка кивнул, угрюмо и пристально смотря в пол.

Чубакка осмотрелся вокруг и обратился к Малле, — вы здесь будете в безопасности?

— Наверное. Если что, то я буду знать, где найти тебя, — ответила Малла. — Но ты должен поторопиться.