Джуд Уотсон - Ложный мир

- Почему Ваша цель - Блэкуотерские Системы? - спросил Оби-Ван.

- Они наихудшие преступники, - ответила Мазара. - Завод был построен быстро, с минимальными мерами безопасности. Инспекторам были заплачены огромные взятки, чтобы не замечать нарушения части законов Фоллина. Произошло несколько смертельных случаев на заводе и каждый раз, когда расследование завершено, результат один и тот же – ошибка рабочего.

- Вы знаете хозяев?

Мазара вздохнула. - Это обычная игра компании за спиной компании. Но эта путаница темнее, чем обычно. Я разведала почти все, с тех пор как они прибыли, и у меня нет никаких ответов. Что я действительно знаю – это что их безопасность исключительна. Те атакующие дроиды запрограммированы открывать бластерный огонь. Не ошеломить, а убивать.

Внезапно Мазара остановилась и проницательно посмотрела на них. - Атакующие дроиды обычно не врезаются друг в друга.

- Да, это несколько необычно, - сказала Сири.

Она смотрела на них с осторожностью. - Я много путешествовала и видела достаточно, чтобы сказать, что вы не рабочие. Вы завалили тех дроидов, не так ли?

Джедаи ничего не сказали, но Мазара кивнула, словно они подтвердили ее предположение.

- Вы - Джедаи, - сказала она.

- Почему Вы так говорите? - спросил Оби-Ван.

- Ходят слухи, что тем, кто опознает Джедая, заплатят за это, - сказала она. - Не волнуйтесь, мне вы можете доверять. Что вы делаете на Фоллине? Вы прибыли, чтобы помочь нам?

- Мы прибыли, чтобы исследовать несколько ваших заводов, - осторожно сказала Сирии.

- Это поможет нам, какова бы ни была ваша цель, - сказала Мазара. - Вы можете рассказать о случившемся Галактическому Сенату.

Анакин быстро переглянулся с Оби-Ваном. Он знал, что, как и у него, у его Учителя были сомнения, что Сенат сможет остановить то, что здесь происходит. Сенат был взбудоражен своими собственными проблемами, поскольку новое движение Сепаратистов рвало старые привязанности и создавало новые союзы. Очень мало законов вступало в силу, а просьбы о помощи с многих миров застревали в процедурах.

- Вы слышали о ком-нибудь по имени Гранта Омега? - небрежно спросил Оби-Ван.

Мазара покачала головой.

- А как насчет Роя Теды?

- Да, конечно, свергнутый диктатор Ромина. Он здесь. - Мазара скривилась. - Фоллин, кажется, привлекает худших в галактике в эти дни.

- Вы знаете, где он? - спросила Сири.

- Конечно. Он сидит в гостинице уединенного типа, предназначенной для ультрабогатых. Я узнала об этом в мои прошедшие любознательные дни.

- С ним еще кто-нибудь есть?

Мазара покачала головой. - Насколько мне известно – нет.

Оби-Ван поглядел на Сири. Скорее всего, Рой Теда и Зан Арбор разбежались.

- Вы сказали, что на Блэкуотерском заводе были смертельные случаи, - напомнил Ферус.

Мазара кивнула. - И слухи о болезнях, которые не могут быть диагностированы. Слухи, что фоллины вынуждены работать в водных туннелях. Мы в состоянии долгое время оставаться под водой.

- Водные туннели? - спросил Оби-Ван.

Анакин почувствовал волнение. Значит, в конце концов, они были на правильном пути. Они знали, что Зан Арбор пыталась усовершенствовать передачу своей Зоны Самоограничения через воду.

- То крыло завода закрыто. Оно построено для экспериментов по передаче, - сказала Мазара. - Рабочие вынуждены подписывать соглашение конфиденциальности, и пока никто не рискнул спорить. Наказание неизвестно, но оно должно быть суровым.

- Мы хотели бы исследовать то крыло, - сказал Оби-Ван. - Вы можете провести нас внутрь завода?

- Это легко, - сказала Мазара. – В бюро по трудоустройству есть фоллин, который поможет нам. Я проведу вас внутрь как рабочих. Потом остальное дело за вами.

Мазара сдержала слово. Она устроила собеседование для Оби-Вана и Анакина, которое, как она и обещала, было простой формальностью. Тем временем, Сири и Ферус решили следить за гостиницей, где остановился Теда, и посмотреть, что они могли бы разузнать.

Рано утром четверо Джедаев разделились. От холодного воздуха их дыхание превращалось в пар, когда они остановились на главной площади города, чтобы попрощаться.

- Так как это вышло, что я должен мерзнуть в заводском цеху, пока вы бродите вокруг роскошной гостиницы? - добродушно ворча, спросил Анакин Феруса.

Ферус усмехнулся. – Просто повезло, наверное.

Оби-Ван был рад увидеть непринужденность между ними. Ферус облегчил душу на Ромине и рассказал Оби-Вану о своих страхах по поводу Анакина. Оби-Ван был и раздражен и встревожен проницательностью Феруса. Но получилось так, словно отданные волнения освободили Феруса от отчужденности к Анакину. В результате напряжение между двумя падаванами значительно уменьшилось.

- Да пребудет с вами Сила, - сказала им Сири.

Оби-Ван и Анакин ушли, чтобы присоединиться к потоку рабочих, набивающихся в темные автобусы для поездки в Желтый Район. Они поехали до конца маршрута, а оставшееся расстояние прошли пешком. Остальные рабочие были молчаливы, с серыми и бесстрастными лицами. Впереди у них был долгий, тяжелый день.

Оби-Ван и Анакин прошли прямо в бюро по трудоустройству. Там без лишних разговоров служащий, фоллин по имени Ванури, выдал им пропуска в главный заводской цех.

- Мы интересуемся работой в крыле передачи, - сказал Оби-Ван Ванури, когда фоллин положил два бесконтактных пропуска на стол перед ним.

Ванури покачал головой. - Не могу этого сделать, даже для Мазары. Пришло сообщение, что там больше не нужны рабочие. Ночную смену отменили, поэтому все должны покинуть территорию ровно в шесть. Последние нанятые всегда убирают заводской цех. И, разумеется, запирают гидрошвабру и репульсорную метлу обратно в шкаф. Вот карточка. Не забудьте, медлить нельзя. Два офицера охраны и дроиды совершают обход завода каждые пятнадцать минут.

Он толкнул карточку по столу. Оби-Ван положил ее в карман.

- Великолепно, - прошептал Анакин, когда они шли в заводской цех. – Мы не только должны работать весь день, потом мы должны еще и убираться.

- Он дал нам работу как способ остаться, - сказал Оби-Ван Анакину. - Мы можем спрятаться где-нибудь, пока все не уйдут. Он также сказал нам, как действует охрана.

Оби-Ван и Анакин прикрепили пропуска к своим красным комбинезонам, униформе рабочих. К ним приставили управляющего, для отчета. Тот определил их на рабочие места на заводе.

Оби-Вану досталось место в линии рабочих, которые проверяли уровни на машинах, контролировавших заполнение жидкостью маленьких канистр. Он мог только предполагать, что Зона была каким-либо образом упакована в канистры, но он не знал, была ли это жидкость, или газ, или какие-то сыпучие вещества.