О моём перерождении в меч. Том 5 - Ю. Танака

(… Фран, только ты сама не совершай безрассудные поступки, хорошо?)

— Угу. Хорошо.

— Уон!

Хороши ответ.

(И…)

[Анализ завершён. Перехожу в режим восстановления. До завершения ремонта главенствующая душа будет погружена в сон. Совершаю процедуру изоляции от внешних контактов]

(Что?)

Эй, мы же не договорили! Блин, пьедестал начал сверкать!

[Приблизительный срок восстановления: 150 дней]

(Ф, Фран! Похоже, нам надо ненадолго расстаться!)

— Наставник?

— Уон?

(Во время ремонта я не смогу разговаривать! Судя по всему, до его завершения примерно 150 дней! Прости! Я не думал, что всё произойдёт так внезапно!)

— Наставник!

— Уон-уон!

(Тренируйся изо всех сил! Но береги себя! Не совершай безрассудных поступков! И не ссорься с Уруши! И как следует слушай, что говорит Аманда…)

В следующее мгновение моё сознание отключилось.

Перевод — VsAl1en