Григорий Адамов - Изгнание владыки

31

Климатология — наука, изучающая среднее состояние метеорологических элементов (климата) в различных частях земного шара.

Телевизефон — аппарат для приема на особом экране движущихся предметов, а также звуков. Передача производится по радио, а с радиузлов — по проводам.

Хронометр — особо точные часы, применяемые при астрономических наблюдениях, а также для установления географической широты и долготы и во всех случаях, когда требуется особая точность определения времени.

Секстан — инструмент для определения углов при астрономических и навигационных наблюдениях. Представляет собой шестую часть круга (60°), разделенную на градусы и снабженную зеркальцем и небольшой трубой.

Катаклизм — грандиозная катастрофа, резкий переворот в природе, потоп.

Инфракрасный сторож — прибор, автоматически открывающий и закрывающий двери. Работа прибора основана на использовании невидимого инфракрасного луча, который проходят перед дверью так, что человек при приближении к ней обязательно пересекает луч и тем самым приводит в действие электрический механизм, открывающий и закрывающий дверь или посылающий предупредительный звонок.

Поляризованное стекло — стекло, преломляющее и отражающее под определенным углом световые лучи.

Амфибия — в данном случае экипаж, снабженный приспособлением для передвижения по воде и по суше.

Гидромонитор — аппарат, выбрасывающий под большим давлением струю воды. Эта струя отрывает часть породы от общей массы, размельчает породу и транспортирует ее в размытом и разжиженном состоянии к погрузочному пункту. Гидромеханизация с помощью гидромониторов находит широкое применение на крупных строительствах при производстве земляных работ, а также при добыче полезных ископаемых — каменного и бурого угля, торфа, руд, черных и цветных металлов.

Скафандр — специальный костюм с приспособлением для дыхания водолазов во время подводных работ, а также летчиков-стратонавтов, поднимающихся в высокие слои атмосферы с разреженным воздухом. Антирадиевые скафандры предохраняют водолаза от действия вредных для здоровья, а иногда и опасных для жизни радиевых лучей.

Шихта — совокупность материалов, перерабатываемых в металлургическом процессе. В мартеновскую печь для выплавки стали загружают шихту, состоящую из железного лома, чугуна, железной руды, известняка, ферросплавов. Все эти материалы подаются в определенней последовательности в точных количествах.

Пирометр — прибор для измерения высоких температур (выше 600°).

Фотоэлемент — прибор, обладающий свойством изменять свое сопротивление электрическому току при изменении интенсивности его освещения.

Нюанс — оттенок.

Реле — чувствительный электромагнитный прибор, служащий для включения или выключения какого либо приспособления или машины.

Дефектоскоп — прибор для обнаружения дефектов в металлических изделиях, вызываемых наличием в них скрытых пороков — раковин, трещин, инородных включений. В дефектоскопах используются законы изменения магнитного поля или сопротивления токам Фуко — при наличии в металле дефектов; кроме того, применяется рентгеновский анализ, состоящий из просвечивания исследуемых металлических конструкций рентгеновскими лучами.

Электрокар — тележка, приводимая в движение электромотором, питаемым током от аккумулятора или от подвешенного провода с помощью дуги и троллея (ролика в конце дуги для поддержания контакта с проводом, по которому подается электроэнергия).

Вакуум — разрежение воздуха.

Ропак — высокая, массивная ледяная глыба в виде скалы или утеса.

Георадиограмма — диаграмма, показывающая радиоактивность отдельных слоев земли на исследуемых участках.

Мензурка — высокий стакан с делениями для определения объема жидкости.

Георадиограф — самопишущий прибор, показывающий радиоактивность отдельных слоев земли.

Батолит — огромная, неправильной формы масса породы определенного состава, залегающая глубоко внутри земли.

Магма — расплавленная масса, находящаяся в глубоких слоях земной коры; представляет собой сложный расплав силикатов с тяжелыми металлами. При остывании магмы происходит сложный процесс ее распада на магматические горные породы.

Электрополотенце — трубка, подающая воздух, нагретый с помощью спирали, по которой пропускают электрический ток.

См. научно-фантастический роман Гр. Адамова «Тайна двух океанов». Детгиз, 1941 год.

Мистификация — обман, намеренное введение кого-либо в заблуждение.

Синтетическая химия — наука и технология получения сложных химических соединений из более простых или получение соединений непосредственно из элементов.

Озон (видоизменение кислорода) — газ, являющийся окислителем. Применяется для очистки воды и воздуха. Озонированный воздух — очищенный, обеззараженный, лишенный дурного запаха.

Газгольдер — резервуар для хранения газа.

Брандспойт — металлический наконечник шланга (гибкой трубы из прорезиненной водонепроницаемой ткани).

Базальт — плотная темная стеклообразная вулканическая порода сложного состава.

Диорит — горная, весьма прочная порода, состоящая из полевого шпата, роговой обманки, магнезии и слюды.