Труди Канаван - Комната времени

Слишком многое придется пудрить и замазывать кремом.

Пятница, 19 мая

Последнее время мне нездоровится. Подумалось, а что будет, если я умру в комнате времени. Если бы меня кто-то туда занес, а сам потом вышел, я вернулась бы к жизни? Полагаю, мне никогда этого не узнать. Я никогда и никому не показывала комнату времени. И никогда и никому не покажу.

Никто не может войти в комнату, пока я там. Время снаружи останавливается. Так что даже если кто-то и найдет комнату, откроет тайную дверь, он не увидит моего тела.

Но если я умру там, а комната будет в активном состоянии, время продолжит растягиваться. Будет ли это продолжаться вечно? Или в какой-то момент пузырь лопнет?

А может, комната сама убирает в себе, если человек, который ее активировал, умирает?

Среда, 12 ноября

Давно не писала в дневник. Как всегда, боялась, что кто-то из моей семьи случайно наткнется на него, если я заберу его с собой в больницу. Они наверняка захотят прочитать его в надежде найти причину моей таинственной «болезни».

Очень хочется не верить анализам. Но я не могу больше делать вид, что со мной все абсолютно в порядке. Врачи считают, что у меня очень редкая болезнь, результатом которой является преждевременное старение. Они ее как-то по-умному называют. Я когда-то видела по телевизору детей, страдающих этой болезнью. Но они с этим родились. Я же врачей озадачила. Они считают, что синдром преждевременного старения уменя проявился в сорок Лет. Но сильнее всего их сбивает с толку, что они не могут найти причину в моих генах. Ее там попросту нет.

Их резолюция гласит, что современная наука здесь бессильна. Меня выписали и отправили домой с напутствием потратить остаток жизни в свое удовольствие. Хотя бы рисовать. Каждый день меня навещают мама и папа. Иногда мне очень хочется рассказать им правду. Но я не могу рисковать. Комната времени не сможет служить мне вечно. Мне не хочется, чтобы она попала в неправильные руки после того, как я покину этот мир.

С другой стороны, мне нравится быть с родителями. Не открой я комнату, не смогла бы видеть их так часто сейчас.

Теперь у нас много общего. Ведь мы практически одного и того же физического возраста.

Пятница, 14 июля

Сегодня приходила Мишель и принесла мне мой дневник, как я и просила. Она сообщила, что мои картины завоевали некую престижную награду. Персонал больницы так засуетился! Это было приятно. Мишель рассказала им, что мои картины развешаны в лучших музеях и богатых домах по всему миру. Мне нравится мысль, что мои творения так широко разошлись. Никто не узнает, какая жертва была принесена на алтарь моего успеха. Другой художник, может быть, и понял бы.

Вчера мой дом сменил владельца. Поэтому и рискнула попросить, чтобы мне принесли дневник. Пошлю его новому владельцу. Специально просила Мишель найти кого-нибудь талантливого, кому нужен мощный рывок. И разговаривала с глазу на глаз со всеми кандидатами. Я изучила жизнь каждого. Чтобы удостовериться в правильности своего выбора. Не хочу, чтобы мой подарок попал не в те руки.

И вот сегодня скромный юноша с великим музыкальным талантом получил во владение мой дом. Мне хотелось бы присутствовать там, когда он случайно наткнется на тайную комнату. Я воочию представляю, как он пройдется пальцами по корешкам книг и попробует извлечь звук из серебряной флейты из шкафа. Сейчас зима. Но в комнате очень тепло. Он не сможет найти отопительную батарею и выключатель, чтобы погасить свет. Потом обнаружит, что его часы спешат. Потом — что предмет, забытый им в комнате, вдруг пролетит до дверей и упадет у порога. Может, он сразу попробует вынести книгу, или флейту, и обнаружит невидимый барьер. Еще я вижу, как он возвращается в комнату со своими музыкальными инструментами и творит гениальную музыку в этом тихом, спокойном месте.

И, конечно, я вижу подсолнухи — там, на полке — живые и прекрасные. Вечные.