Йозеф Несвадба - Голем-2000

- А я думал, мы едем на вашу квартиру, - удивленно сказал Марек.

- Так оно и есть. Уже несколько месяцев я живу у профессора Клена. Сейчас здесь собрались коллеги и друзья, чтобы выразить семье свое соболезнование. Разумеется, это нам не помешает.

Войдя в дом, они стали свидетелями траурной церемонии. В одной из комнат стояла молодая женщина в черном, на лицо спадала вуаль.

- Пани Кленова, - представил робот.

- Благодарю вас, - произнесла пани Кленова с легким иностранным акцентом.

Марек поклонился.

- А это брат пани Кленовой.

- Как поживаете? - Мужчина, которого робот назвал братом вдовы, был значительно старше пани Кленовой, довольно грузный, в руке он держал сигару. На нем, как обратил внимание Марек, был костюм явно иностранного происхождения.

- Он терпеть не мог машину. Не могу понять, почему ему пришло в голову сесть за руль? - жалобно сказала пани Кленова, обращаясь к Мареку.

- Вы доктор? И сколько же вам платят в этой нелепой стране? - Мужчина покровительственно похлопал Марека по плечу.

- Арношт, не будь вульгарным! - сердито сказала пани Кленова, обрушив на него поток чужой речи. Он только улыбался.

- У нас вы бы имели в пять раз больше, мой молодой друг, в пять раз, да еще служебную машину, - загоготал Арношт. Люди, стоявшие вокруг - все говорили шепотом, - удивленно оглянулись на него.

Видя всеобщее неодобрение, мужчина притих, слегка покашливая и делая вид, что поперхнулся. Вновь появился двойник Петра, держа в руке пожелтевшую фотографию - братья-близнецы в спортивных костюмах.

- Это наша последняя фотография. Во время футбольного матча. Примерно за неделю до того, как у Фреда начались приступы.

Марек внимательно взглянул на снимок: на фотографии были сняты два мальчугана, совершенно непохожие на сегодняшних "братьев".

- Убедились? - спросил робот, останавливая официанта с подносом в руках. Он взял рюмки для себя, Марека и для пани Кленовой.

- Вечная память! - произнес он с пафосом. - Мы все перед ним в долгу. И он приподнял вуаль пани Кленовой. Марек увидел молодую миловидную женщину. В этот миг где-то недалеко раздался взрыв.

- Мне надо уйти, - быстро сказал Марек.

- Почему? Это всего лишь сверхзвуковой самолет.

- Бух, бух, бух. И здесь, как в Лондоне! - в сердцах сказала пани Кленова и разбила рюмку об пол. Ее окружили гости. Марек, воспользовавшись этим, незаметно вышел из комнаты.

- Советую вам объединиться с нами, - услышал он за спиной голос брата пани Кленовой.

Лаборатория в больнице, где обосновался доцент Петр, была уничтожена взрывом. В дыму сновали медсестра и служащие, помогавшие ей. Общими усилиями они загасили огонь и отыскали Петра. Он был без сознания.

- А где его ассистентка? Петранева? - доискивалась прибежавшая Ворличкова.

Медсестра, возившаяся с Петром, подняла голову.

- Скорее всего, исчезла еще до начала опыта. Она несколько раз прибегала ко мне, одалживала всякие мелочи. По-моему, она была чем-то напугана.

- Пан доцент! Пан доцент! - повторяла Ворличкова, сидя на корточках возле Петра и пытаясь привести его в чувство. Наконец он открыл глаза.

- Где она? - был его первый вопрос.

- Кто?

- Другая Вера, робот. Которую я только что создал!

Все смотрели на него, как на помешанного.

- Она непременно обезвредит этого убийцу: ведь ей неведома любовь, она признает лишь цель, - твердил Петр, словно во сне.

Под ногами вошедшего в комнату доктора Марека хрустнули кусочки стекла.

- Вы за это ответите, пани Ворличкова. А доцента сейчас же в изолятор! - приказал он раздраженным тоном.

- Я с ним разделалась. И вовсе я не сумасшедшая. Теперь мне более не придется целыми днями сидеть в одной комнате с человеком, который одержим навязчивой идеей.

Эти слова Вера произносила в институтской лаборатории, куда набилось полно народу. У нее был деловой вид - не вызывало сомнений, что она хорошо знает, какая цель стоит перед ней.

- Я предполагала, что его опыт не удастся: его невозможно осуществить. А я не желаю еще раз получить оплеуху.

- Привет, доктор! - Из приемной вышел брат пани Кленовой. - Как спалось?

Вслед за ним выбежал робот с чертежами в руках.

- Послушайте, но это же полнейшая ерунда. Вам когда-нибудь приходилось слышать о "большой науке"? Так это я. У вас нет завершающей фазы исследований. Самой важной. - Иностранец показал трубкой на бумаги Петра.

Тот, не обращая внимания на стоявших вокруг людей, подбежал к столу доцента и принялся рыться в ящиках.

- Подождите! Не уходите! - вскричал робот. Один из ящиков удалось открыть. Но он был пуст. Робот уставился на Веру, та продолжала сосредоточенно работать за соседним столом. Мгновение - и Петр-робот оказался рядом с ней.

- Преступница? - Он с яростью оттолкнул ее от стола.

Вера на виду у всех читала украденные бумаги.

- Не прикасайся ко мне! - решительно заявила она.

- Смотрите-ка, смотрите-ка, - удивлялся представитель "большой науки", листая пропавшие бумаги.

- Тебя отпустили на час! - кричал робот.

Люди, находившиеся в комнате, бросили работу и столпились вокруг них.

- Нельзя украсть украденное, - вызывающе засмеялась Вера.

- И ты еще смеешь называть себя моим другом!

- Ты тоже уверял меня в этом, - парировала Вера.

- Перестаньте пререкаться. Лучше взгляните на бумаги: здесь дается описание завершающей фазы, но без конкретных решений. - Брат пани Кленовой не мог скрыть разочарования. - Кто составлял план опыта? Кто, наконец, завершит последнюю стадию?

Робота этот вопрос застал врасплох. К тому же его беспокоило присутствие Марека.

- Профессор Клен... конечно, - наконец выдавил он из себя.

- Но профессор мертв. Теперь главный вы. Так как же?

- Вероятно, открытие попало к моему брату, который мечтает прославиться. Возможно, он выкрал планы с помощью этой... - И робот показал на Веру.

Вера рассвирепела:

- Ты должен признаться, что это изобретение Петра, это он - талантливый изобретатель, а ты пытаешься присвоить себе его заслуги.

Марек подошел к Вере.

- Но позвольте, только что вы утверждали, что Петр ни на что не способен!

Иностранец вновь зажег свою трубку.

- Надо полагать, доктор, ваш пациент разберется в этих бумагах лучше, чем эти двое. Я сам выясню с ним все. Пойдемте. - И, положив руку Мареку на плечо, он повел его к выходу.

Робот последовал за ними.

Вера, глядя на него, едва заметно улыбнулась.

Марек вместе с братом пани Кленовой сел в машину.

- Что они собирались вам продать? - спросил Марек по дороге в больницу.

- Вряд ли вы поймете. Но я-то знаю, что это выгодный товар: рынок сбыта обеспечен. Сегодня научные открытия продаются и покупаются, как, например, золото или драгоценные камни. Идеи вывозят за валюту, приятель.