Руслан Ароматов - Красная Шапочка, волк и три медведя

— Не заперто, — услышала внучка.

Первое, что она увидела — это топор, валяющийся посреди комнаты, но не удивилась, зная привычку бабушки разбрасывать повсюду вещи.

Она прошла в комнату и остолбенела.

Это что же такое надо курить, чтобы признать в существе, лежащем под одеялом, собственную бабушку? Шапочка затруднялась ответить, так как наркотиками не баловалась.

В первую очередь взгляд притягивали длинные загнутые когти на волосатых ногах, которые существо безуспешно пыталось спрятать под одеялом. Повязанный на голову дурацкий чепчик, ненавидимый бабушкой, не скрывал торчащих серых ушей и, тем более, длинных усов. Да и глаза назвать человеческими мог разве что какой-нибудь инопланетянин, впервые попавший на Землю.

Красная Шапочка дурой не была — Волка признала сразу, но вида не подала.

— Ой, бабуль, я ж тебе гостинцы привезла! — с притворной радостью воскликнула она. — Сейчас принесу — подожди секундочку — рюкзак на велике остался.

Она выскочила во двор, не обратив внимания на топор в комнате — не ее стиль.

Разобрать запорное звено и снять с велосипеда цепь было делом одной минуты. Но на всякий случай она взяла с собой и рюкзак с пирожками. Держа рюкзак перед собой, она вернулась в комнату бабушки.

— Держи! — рюкзак полетел в Волка. В руках Шапочки осталась только цепь, которой она расслабленно помахивала.

Оказавшись в руках Волка, рюкзак полностью занял его внимание, а игра в конспирацию оказалась не нужна. Да и что может сделать маленькая девочка против здоровенного Волка?

— Куда ты дел бабушку, козел? — негромко, но внушительно спросила девочка.

— Я не козел, я волк, — уплетая пирожки, добродушно заметил Волк. Скорость уплетания при этом нисколько не уменьшилась.

— Повторяю вопрос, — тихо и скучно, глядя в окно, сказала она. — Куда. Ты. Дел. Мою. Бабушку? — и взвизгнула, почти переходя в ультразвук: — Отвечай! — цепь в ее руках описала широкую дугу, завершившуюся на стуле рядом с изголовьем кровати. Во все стороны брызнули щепки, Волк рефлекторно подставил рюкзак, защищаясь от острых обломков.

— Ты меня понял? — ласково повторила Шапочка, а аргумент в ее руках настоятельно рекомендовал прислушаться к словам.

— Понял, — Волк на самом деле испугался. Он сел на кровати, поджав ноги и обхватив руками рюкзак. И неожиданно расплакался, не забывая жаловаться на свою плохую жизнь и шмыгая носом: — Ничего не ел три дня… деньги кончились… в интернет не пускают… а тут запах пирожков — таких вку-усных…

Теперь растерялась Красная Шапочка. Она уже приготовилась силой выбивать из Волка признание, а тут он сам вдруг во всем признается.

— Сумасшедшее семейство, — перешел на личности Волк. — Мало того, что бабушка гостей с топором встречает, так еще и внучка велосипедной цепью дерется! А бабуля твоя в гамаке на заднем дворе лежит — радикулит у нее. А я всего лишь пирожков хотел! — обиженно закончил Волк.

— Ну ты блин даешь! — восхитилась Шапочка глупостью Волка. — А просто попросить ты не мог?

— Не догадался, — виновато буркнул Волк, пряча взгляд где-то в недрах пустого уже рюкзака.

— Да ты герой! — усмехнулась девочка. — Ладно — на первый раз прощаю — ступай и помоги бабушке зайти в дом, а я пока чайник поставлю.

25 декабря 2006 г.

Кто там? (англ.)

Не еби мне мозг! (англ.)