Дэвид Митчелл - Литературный призрак
Помощь проекту
Литературный призрак читать книгу онлайн
106
Город на юге канадской провинции Саскачеван.
107
Долли Партон (р. 1946) — кантри-певица, автор-исполнитель, неоднократный лауреат «Грэмми».
108
Примерно -10° по Цельсию.
109
«I Say a Little Prayer for You» — из песни «I Say a Little Prayer», написанной Бертом Бакараком и Хэлом Дэвидом для Дионн Уорвик в 1967 г. Версия Ареты Франклин входит в ее альбом «Aretha Now» (1968).
110
Peace (англ.) — мир.
111
Нэнси Гриффит (р. 1953) — фолк- и кантри-певица, автор-исполнитель. Песню Джона Прайна «Speed of the Sound of Loneliness» исполнила на альбоме «Other Voices, Other Rooms» (1993), составленном из каверов.
112
The Pogues — выдающаяся ирландская фолк-панк-группа под управлением Шейна Макгоуэна. «Fairytale of New York» — песня с их альбома «If 1 Should Fall from Grace with God» (1988), которую Макгоуэн исполнил дуэтом с Кирсти Макколл (дочерью великого фолкера Юэна Макколла).
113
Джон Ли Хукер (1917–2001) — знаменитый блюзмен.
114
Кенни Джи (Кеннет Горелик, р. 1956) — американский саксофонист, звезда smooth-джаза.
115
«Going to California» — предпоследняя песня с альбома «Led Zeppelin IV» (1971).
116
«Неге Comes the Sun» — первая песня на второй стороне альбома «Abbey Road» (1969); написана Джорджем Харрисоном.