Б. К. С. Айенгар - Сердце Йога-сутр

III. 15 крама-аньятвам паринама-аньятве хету //

III. 16 париниматраясамьямадатитанагатаджнянам //

III. 16 паринима-трая-самьямат атита-анагата-джнянам //

III. 17 шабдартхапратьяянам итаретарадхьясат санкарастатправибхага самьямат сарвабхутарутаджнянам //

III. 17 шабда-артха-пратьяянам итара-итара-адхьясат санкара тат-правибхага-самьямат сарва-бхута-рута-джнянам //

III. 18 самскарасакшаткаранат пурваджатиджнянам //

III. 18 самскара-сакшат-каранат пурва-джа-ти-джнянам //

III. 19 пратьясья парачиттаджнянам //

III. 19 пратьясья пара-читта-джнянам //

III. 20 на ча татсаламбанам тасьявишайибхутатват //

III. 20 на ча тат саламбанам тасья авишайи бхутатват //

III. 21 каярупасамьямат тадграхьяшактистамбхе чакшушпракашасампрайогентардханам //

III. 21 кая-рупа-самьямат тад-грахья-шакти-стамбхе чакшу пракаша-асампрайоге антардханам //

III. 22 этена шабдадьянтардханамуктам //

III. 22 этена шабда-ади антардханам уктам //

III. 23 сопакрамам нирупакрамам ча карма татсамьямадапарантаджнянамариштебхьо ва //

III. 23 са-упакрамам-нирупакрамам ча карма тат-самьямат апаранта-джнянам ариштебхья ва //

III. 24 майтрьядишу балани //

III. 24 майтри-адишу балани //

III. 25 балешу хастибаладини //

III. 25 балешу хасти-бала-адини //

III. 26 правриттиалоканьясат сукшмавьявахитавипракриштаджнянам //

III. 26 правритти-алока-ньясат сукшма-вьявахита-випракришта-джнянам //

III. 27 бхуванаджнянам сурье самьямат //

III. 27 бхувана-джнянам сурье самьямат //

III. 28 чандре таравьюхаджнянам //

III. 28 чандре тара-вьюха-джнянам //

III. 29 дхруве тадгатиджнянам //

III. 29 дхруве тад-гати-джнянам //

III. 30 набхичакре каявьюхаджнянам //

III. 30 набхичакре кая-вьюха-джнянам //

III. 31 кантхакупе кшутпипасанивритти //

III. 31 кантха-купе кшут-пипаса-нивритти //

III. 32 курманадьям стхайрьям //

III. 32 курма-надьям стхайрьям //

III. 33 мурдхаджьотиши сиддхадаршанам //

III. 33 мурдха-джьотиши сиддха-даршанам //

III. 34 пратибхадва сарвам //

III. 34 пратибхат ва сарвам //

III. 35 хридае читтасамвит //

III. 35 хридае читта-самвит //

III. 36 саттва-пурушайоратьянтасамкирнайо пратьяйовишешо бхога парартхатват свартхасамьямат пурушаджнянам //

III. 36 саттва-пурушайо атьянта-асамкирнайо пратьяя-авишеша бхога пара-артхатват сва-артха-самьямат пуруша-джнянам //

III. 37 тата пратибхашраванаведанадаршасвадаварта джаянте //

III. 37 тата пратибха-шравана-ведана-адарша-асвада-варта джаянте //

III. 38 те самадхавупасарга вьюттхане сиддхая //

III. 38 те самадхау упасарга вьюттхане сиддхая //

III. 39 бандхакаранашайдхильят пракарасамведаначча читтасья парашариравеша //

III. 39 бандха-карана-шайдхильят пракара-самведанат ча читтасья пара-шарира-авеша //

III. 40 уданаджаяджджалапанка кантакадишвасанга уткрантишча //

III. 40 удана-джаят джала-панка-кантака-адишу асанга уткранти ча //

III. 41 саманаджаят джваланам //

III. 41 самана-джаят джваланам //

III. 42 шротракашайо самбандхасамьямаддивьям шротрам //

III. 42 шротра-акашайо самбандха-самьямат дивьям шротрам //

III. 43 каякашайо самбандха-самьямаллагхутуласамапаттешчакашагаманам //

III. 43 кая-акашайо самбандха-самьямат лагху-тула-самапатте ча акаша-гаманам //

III. 44 бахиракалпита вриттирмахавидеха тата пракашаваранакшая //

III. 44 бахи акалпита вритти махавидеха тата пракаша-аварана-кшая //

III. 45 стхуласварупасукшманваяртхаватвасамьяматбхутаджая //

III. 45 стхула-сварупа-сукшма-анвая-артхаваттва-самьямат бхута-джая //

III. 46 тато’ нимади прадурбхава каясампат таддхарманабхигхаташча //

III. 46 тато’ нима-ади-прадур-бхава кая-сампат тад-дхарма-анабхигхата ча //

III. 47 рупалаваньябалаваджрасамхананатвани каясампат //

III. 47 рупа-лаванья-бала-ваджра-самхананатвани кая-сампат //

III. 48 граханасварупасмитанваяртхаваттвасамьямадиндрияджая//

III. 48 грахана-сварупа-асмита-анвая-артхаваттва-самьямат индрия-джая//

III. 49 тато маноджавитвам викаранабхава прадханаджаяшча //

III. 49 тата мано-джавитвам викарана-бхава прадхана-джая ча //

III. 50 саттва пурушаньятакхьятиматрасья сарвабхавадхиштхартвам сарваджнятритвам ча //

III. 50 саттва-пуруша-аньята-кхьяти-матрасья сарва-бхава-адхиштхартвам сарва-джнятритвам ча //

III. 51 тадвайрагьядапи дошабиджакшае кайвальям //

III. 51 тад-вайрагьят апи доша-биджа-кшае кайвальям //

III. 52 стханьюпанимантране сангасмаякаранам пунараништапрасангат //

III. 52 стхани-упанимантране санга-смая-акаранам пунар-аништа-прасангат //

III. 53 кшанататкрамайо самьямадвивекаджам джнянам //

III. 53 кшана-тат-крамайо самьямат вивека-джам-джнянам //

III. 54 джатилакшанадешаираньятанаваччхедат тульяйостата пратипатти //

III. 54 джати-лакшана дешаи аньята анаваччхедат тульяйо тата пратипатти //

III. 55 таракам сарвавишаям сарватхавишаямакрамам чети вивекаджам джнянам//

III. 55 таракам сарва-вишаям сарватха вишаям акрамам ча ити вивека-джам джнянам//

III. 56 саттвапурушайо шуддхисамье кайвальямити //

III. 56 саттва-пурушайо шуддхи-самье кайвальям ити //

// ити вибхути-пада //

КАЙВАЛЬЯ-ПАДА

(глава об абсолютном освобождении)

IV. 1 джанмаушадхимантратапа самадхиджа сиддхая //

IV. 1 джанма-аушадхи-мантра-тапа-самадхи-джа сиддхая //

IV. 2 джатьянтарапаринама пракритьяпурат //

IV. 2 джати-антара-паринама пракрити-апурат //

IV. 3 ниматтамапрайоджакам пракритинам варанабхедасту тата кшетрикават //

IV. 3 ниматтам апрайоджакам пракритинам варана-бхеда ту тата кшетрикават //

IV. 4 нирманачиттаньясмитаматрат //

IV. 4 нирмана-читтани асмита-матрат //

IV. 5 правриттибхеде прайоджакам читтамекаманекешам //

IV. 5 правритти-бхеде прайоджакам читтам экам анекешам //

IV. 6 татра дхьянаджаманашаям //

IV. 6 татра дхьяна-джам анашаям //

IV. 7 кармашуклакришнам йогинастривиндхамитарешам //

IV. 7 карма ашукла-акришнам йогина тривиндхам итарешам //

IV. 8 татастадвипаканугунанамевабхивьяктирвасананам //

IV. 8 тата тад-випака-анугунанам эва абхивьякти васананам //

IV. 9 джатидешакалавьявахитанамапьянантарьям смритисамскарайорекарупатват //

IV. 9 джати-деша-кала-вьявахитанам апи анантарьям смрити-самскарайо эка рупатват //

IV. 10 тасаманадитвам чашишо нитьятват //

IV. 10 тасам анадитвам ча ашиша нитьятват //

IV. 11 хетупхалашраяламбанаи сангрихитатвадешамабхаве тадабхава //

IV. 11 хету-пхала-ашрая-аламбанаи сангрихитатват эшам абхаве тад-абхава //

IV. 12 атитанагатам сарварупатостьядхвабхедатдхарманам //

IV. 12 атита-анагатам-сарва-рупата асти адхва-бхедат дхарманам //

IV. 13 те вьяктасукшма гунатмана //

IV. 13 те вьякта сукшма гуна-атмана //

IV. 14 паринамаикатвадвастутаттвам //

IV. 14 паринама-экатват-васту-таттвам //

IV. 15 вастусамье читтабхедаттайорвибхакта пантха //

IV. 15 васту-самье читта-бхедат тайо вибхакта пантха //