Милена Завойчинская - Алета

Обращения

Илер – уважительное обращение у аэрлингов к особе мужского пола.

Ильдери – уважительное обращение у аэрлингов к особе женского пола.

Лэрр – уважительное обращение у эльфов к особе мужского пола.

Лэрра – уважительное обращение у эльфов к особе женского пола.

Граххен тош! – ругательство на темноэльфийском. Примерно то же самое, что «Черт побери!».

Рахаа мердок! – ругательство на темноэльфийском. Очень неприличное высказывание с сексуальной подоплекой.

Хейстар! – ругательство на темноэльфийском. Примерно то же самое, что «Проклятье!».

Праздник всех богов. Отмечается в день солнцестояния в конце месяца кейсакант.

Праздник пробуждения степи. Отмечается орками в начале весны, символизирует пробуждение природы от зимнего сна.

Праздник сотрясения гор. Отмечается гномами в середине весны, когда происходит таяние снега в горах.

Крыло даю на ощип – примерно то же самое, что наше: «Голову даю на отсечение».

Любовь насильно не сорвешь – идентична нашей: «Насильно мил не будешь».

Убить сразу двух гусей – идентична нашей: «Убить сразу двух зайцев».

Аэрлинги – закрытая раса, живущая в долине Аэллера, которая окружена группой гор под названием «Хребты Рагнахель». Общественный уклад жизни – матриархат. Форма правления – абсолютная монархия, глава – королева, власть передается по женской линии.

Соотношение женщин и мужчин примерно один к четырем, в связи с чем женщины могут иметь до трех мужей, но, как правило, ограничиваются двумя. Дети, рожденные в такой семье, называют отцами всех мужей своей матери. Особы королевской крови кроме официальных мужей имеют гаремы, в которые набирают рабов из чужестранцев или мужчин, провинившихся по какой-то причине и не имеющих возможности создать семью. Рабов магически клеймят, не давая им, таким образом, возможности покинуть долину.

Мужчина получает некий социальный статус только после вступления в брак. За оскорбление женщины – смертная казнь.

Аэрлинги обоих полов обладают сильными магическими способностями в стихии воздуха, но обучение владению магий проходят только женщины.

Физиология: мужчины-аэрлинги имеют крылья. Но возможность использовать их для полета они получают, только вступив в брак, после совершения брачного обряда. Женщины выглядят как люди, крыльев не имеют. По легендам, в прежние времена женщины-аэрлинги также обладали крыльями, но позднее утратили их.

Религия: поклоняются Властелину Ветров.

Вавилонские цифры – цифры, использовавшиеся вавилонянами в шестидесятеричной системе исчисления. Вавилонские цифры записывались клинописью, которая применялась за две тысячи лет до н. э. Для записи чисел использовались всего два знака: прямой клин для обозначения единиц и лежачий клин для обозначения десятков внутри шестидесятеричного разряда. Новый шестидесятеричный разряд начинался с появлением прямого клина после лежачего клина, если рассматривать число справа налево. Аналогично записывались дроби. Для популярных дробей – одна вторая, одна третья и две третьих – были специальные значки. Нуля вначале не было. Позже ввели обозначение для пропущенных шестидесятеричных разрядов, что соответствует появлению нуля, но в первом разряде справа этот знак не ставился, что приводило к неоднозначности записи чисел, и для определения абсолютного значения числа требовались дополнительные сведения.

Лума – традиционный напиток аэрлингов из смеси трав и кусочков фруктов.

Моатти – кровник по обряду разделения крови «Шанет моатти».

Монимонт – животное-полиморф. Способен изменять окрас под цвет окружающей среды, а также принимать форму любого предмета или живого существа, виденного им хоть однажды. Телосложением напоминает очень крупную собаку породы чау-чау, но с очень крупными торчащими ушами треугольной формы. Глаза большие, раскосые, цвет – от ярко-голубого, до светло-серого. Высота в холке обычно от ста сорока до ста пятидесяти сантиметров, вес – триста-четыреста килограмм. Окрас светло-персиковый, реже рыжий или белый (почти не встречается), с более темным цветом шерсти на морде (вокруг глаз), ушах, изредка – на хвосте и лапах. Шерсть густая, ровная, с плотным мягким подшерстком. Обладает развитым интеллектом. Способен на телепатическое общение, сильный эмпат, считывающий эмоции не только хозяина, но и окружающих. Может осуществлять телепортацию на довольно большие расстояния. Хозяина выбирает сам, исходя из личных предпочтений, подчинить или принудить монимонта невозможно. Выполняет функции личного телохранителя. Из-за низкой рождаемости является огромной ценностью. Позволить себе монимонта может не каждая королевская особа.

Сайкерана – плодовое дерево из долины Аэллера. Из плодов и цветков этого дерева делают крепкий алкогольный напиток сайкерию.

Сайкерия – крепкий алкогольный напиток из плодов и цветов сайкераны.

Триумвират – обычно это политическое соглашение, союз влиятельных политических деятелей и полководцев, состоящий из трех личностей. Но в Альзерате этим же термином называют тройственный союз супругов.

«Шанет моатти» – обряд разделения крови для настройки магического резонанса.

Элиантэ – подаренная (-ый) судьбой. Термин, обозначающий у эльфов существо противоположного пола, того (ту), кого судьба предназначила в пару. Не всегда, правда, элиантэ находят друг друга, а если и находят, то порой не могут быть вместе. Связано это с тем, что браки у эльфов в большинстве своем заключаются по расчету.

Японские пластины «сякен» («метательные звезды») разнообразны по размерам (диаметр от двух с половиной до пятнадцати сантиметров, толщина – от одного до пяти миллиметров) и внешне действительно походят на звезды с расходящимися лучами-лезвиями. В середине лезвий «сякенов» традиционно выполняются отверстия. Метают «звезды» способами «вертикально от головы» или «горизонтально от груди», придавая им вращательное движение.