Алексей Толстой - Артемий Семёнович Бервенковский

Артемий Семенович взялся за него отвечать.

— Это вам сюрприз, почтеннейший! — сказал он с довольным видом. — Доселе вы ездили в вашей бричке без всякой пользы; теперь у вас с одной стороны кофейная мельница, с другой — орган, и оба приводятся в движение круговращением оси. Примите эти две машины в знак моего уважения и в доказательство, что я забываю вашу обиду.

Отговариваться было не время. Я радовался, что получил свободу, поблагодарил Артемия Семеновича и после многих объятий и гигиенических советов сел в свою бричку. Кофе в мельнице уже был насыпан, лошади тронулись с места, и орган заиграл:

При проезде через село мужики почтительно снимали передо мной шапки, мальчишки бежали за мною, и я с триумфом выехал из поместья Артемия Семеновича. Не нужно прибавлять, что в тот же день кофейная мельница сломалась, а орган перестал играть «Гром победы, раздавайся»; ось, к которой они были приделаны, покривилась, — и я принужден был остановиться в одной деревне для ее починки.

<1845>

Под ранжир, по ранжиру — расположение по росту, по величине.

Перпетуум мобиле (лат. perpetuum mobile) — вечное движение, вечный двигатель, который якобы может производить работу, не заимствуя энергии извне. Осуществление такой машины невозможно, но оно было в старину излюбленной мечтой многих изобретателей.

Кстати (фр.).

Гордиев узел — По преданию, фригийский царь Гордий, пожертвовав в храм Зевса свою колесницу, завязал около ее дышла очень запутанный узел. Тому, кто развяжет Гордиев узел, оракул обещал владычество над Азией. Александр Македонский рассек его мечом.

Гром победы, раздавайся!.. — хор, сочиненный Г. Р. Державиным для празднества у Потемкина в 1791 г. и часто исполнявшийся впоследствии в разных торжественных случаях.