Хелен Бьянчин - Тысяча соблазнов

Она выбрала узкую черную юбку, черную шелковую блузу, черные туфли на шпильках, волосы заколола на французский манер, надела золотой браслет, сделала макияж и подчеркнула губы блеском.

Боевая раскраска, другими словами. Шанна была готова к битве!

Марселло уже ждал ее в столовой. Ей хватило одного взгляда на него, чтобы почувствовать учащенное биение собственного сердца.

Однако Шанне потребовалась вся сила воли, чтобы не пойти в немедленную атаку.

Начни мягко, напомнила она себе. Насладись винтажным вином для начала, будь вежлива за основным блюдом, а вот за кофе можно перейти к активным действиям.

Таков был ее план.

– Шанна. – Его голос звучал лениво, акцент был едва заметен.

– Марселло.

– Могу я предложить тебе чего-нибудь выпить?

– Я бы не отказалась от легкого белого вина.

Муж подошел к бару, откупорил бутылку, налил для Шанны бокал и протянул ей.

– Ники спит?

– Да, спасибо.

– Сама вежливость, да, Шанна?

– Полагаю, мы продолжим войну после обеда.

– Тогда приступим?

Мария начала с легкой закуски, потом подала паэлью с морепродуктами.

– Рамон с нетерпением ждет встречи с Ники. – Марселло чокнулся с Шанной. – Как насчет завтра?

– Может быть, стоит подождать еще денек? Ники пришлось много пережить за последнее время, включая долгий перелет.

– Я все подготовлю.

Шанна не боялась встречи с Рамоном. Но вот его дочь, Пене, совсем другое дело.

Сын Рамона и отец Марселло и Сандро погиб в автомобильной катастрофе, когда Марселло было почти двадцать лет…

Шанна съела закуску и даже попробовала паэлью, однако она не привыкла обедать так поздно, вместо вина пила воду, а от десерта и кофе отказалась вовсе.

– Допей вино.

– Я предпочитаю иметь ясную голову.

– Чтобы завязать словесную баталию?

– А ты сомневался? Особенно меня интересует, почему ты привез нас в свой дом.

– Но я же обещал предоставить вам жилье. И я это сделал, разве нет?

– Я не о том.

– Тогда о чем?

– Ты даже не посоветовался со мной.

– И каким был бы твой ответ?

– Ни за что в жизни!

– Я так и думал, – развел руками Марселло.

Шанне хотелось бросить в него что-нибудь.

– Разве то, что я не желаю находиться здесь, ничего не значит?

– Где. В Мадриде? В этом доме? Или со мной?

– Везде!

– Querida. Дорогая. – Его голос проник в самое сердце. – Может, тебе стоило сообщить мне о Ники сразу, а не надеяться, что судьба и расстояние помогут держать меня в неведении?

– Не… называй меня так.

– Дорогая? Любимая? – Он улыбнулся. – Когда-то ты была ею.

– Но не сейчас. И никогда больше, – бросила Шанна, и снова воспоминания нахлынули на нее.

Они в его постели, в их постели. Обнаженные. Их тела сплетены. Она тянется к нему, шепчет его имя, умоляет не останавливаться. Огонь страсти. Она любила Марселло всем сердцем и душой. И принадлежала ему. Ему… и только ему.

– Осторожней со словами, amada. Я могу воспринять их как вызов. Кстати, если бы я знал, что ты беременна, то прилетел бы в Перт первым же рейсом и вернул тебя.

Как сейчас, отметила она мысленно.

– Я все равно подаю на развод.

– Однако ты не спешила с этим до недавних пор.

– Я хотела избежать любого контакта с тобой, – холодно бросила Шанна. – Даже через адвокатов.

– Но обстоятельства изменились.

– На что ты намекаешь?

– Развода не будет.

– Как это не будет?!

– Не волнуйся так, – отмахнулся Марселло.

– Может, тебе удобно иметь жену в другой стране, только я не хочу такого мужа!

– Потому что Джон ждет тебя в Австралии?

– Он мой босс и друг, ничего больше.

– Неужели?

– Да, черт тебя дери.

– Почти четыре года, Шанна! И ты не пригрела в своей постели другого мужчину?

Шанна едва сдержалась, чтобы не ударить его.

– Не надо, – предупредил Марселло. – Я могу ответить тем же.

– Укусишь меня?

– Интересное предложение. – В его голосе звучали веселые нотки… и что-то еще.

– Иди к черту!

Ей хотелось уйти… из этой комнаты, из этого дома, от него.

Но Шанна ни за что не доставила бы Марселло такого удовольствия. Кроме того, здесь Ники. А ради дочери она готова на все.

– Может, подсчитаем очки, а? Или список твоих любовниц слишком велик?

– У тебя чересчур бурное воображение, mi mujer.

Моя жена. Шанна не желала подобных напоминаний.

– Только на бумаге. У тебя достаточно любовниц, чтобы исполнять все твои капризы, Марселло.

– А ты сбежала, не попытавшись решить проблему.

– Нечего было решать.

– Однако твой уход повлиял на наши жизни и разрушил то, что мы создали.

И все же Шанна испытывала влечение к мужу. Оно никуда не делось. Женщина все так же, даже сильнее, тянулась к Марселло. Она чувствовала это в глубине души.

Но почему? – спрашивала себя Шанна. И почему сейчас?

Напряжение. Стресс. Перелет.

С нее достаточно. Нервы и так на пределе. Шанна медленно поднялась, с достоинством выдержав взгляд Марселло.

– Я иду в постель.

Она уже дошла до двери, когда услышала его бархатистый голос:

– Кстати… мы не договорили. – Шанна ощутила, как по спине побежали мурашки. Его тон приобрел другие краски, когда Марселло добавил: – Сладких снов.

Шанна проснулась, потянулась, посмотрела на часы и пришла в ужас.

Ники!

Она откинула одеяло, схватила халат и бросилась в смежную комнату. Сердце у нее ушло в пятки. Постель дочки была пуста и аккуратно заправлена.

Где?..

В этот момент Шанна заметила на подушке записку, схватила ее и быстро пробежала глазами: «Ники внизу, на попечении Марии». Паника начала отступать.

За десять минут она приняла душ и надела джинсы, топ и сандалии. Затем поспешила в столовую, где ее уже ждали Ники и Мария.

– Марселло просил не будить вас. – Экономка налила Шанне ароматного кофе и предложила позавтракать, укоризненно покачивая головой, когда Шанна выбрала только фрукты и йогурт.

– Сейчас еще рано, – улыбнулась Шанна. – Я должна привыкнуть к разнице во времени.

– Марселло сказал, что мы можем пойти в парк после ланча, – сообщила Ники.

– Очень мило.

А что еще она могла ответить? Надежда, что Марселло будет пропадать на работе, растаяла. А значит, ни о какой свободе не может быть и речи.

Прощайте, беззаботные прогулки по городу. Прощай, увлекательная беготня по магазинам. Это Мадрид. Здесь Шанна и Ники – семья Мартинез, и к ним приставлены телохранители.

Шанне это не нравилось и раньше. А сейчас не нравится еще больше. Хотя у нее теперь есть Ники. Беззащитный ребенок, который понятия не имеет, что на него свалилось огромное богатство.