Сандра Мартон - Красивая, богатая и несносная

– Не знаю, – честно призналась Эйми. – Спасибо, что спросила. Я позвоню мужу и узнаю.

Ближайший телефон находился в кабинете Николо. Эйми часто бывала в этой комнате, сидя в кресле, пока муж проверял электронную почту.

Выждав какое-то время, она набрала номер его офиса.

Николо ответил не сразу.

– Дорогая? Все хорошо?

– Замечательно.

– Я просто подумал…

– Все в порядке, Нико, я хотела спросить…

– Звонят из Парижа, можешь подождать минутку?

– Конечно, – заверила его Эйми.

В трубке зазвучала приятная музыка. Слушая, Эйми достала карандаш и начала рисовать счастливую семью. Маму, малыша, папу.

Но что это?

Факс. От деда. Получен спустя два дня после их с Николо свадьбы.

«Мой дорогой принц Барбери. Позвольте мне еще раз повторить то, что я сказал вам по телефону. Я в восторге от новости, что вы с моей внучкой поженились…»

Ну, ясно, это ответ Джеймса на отказ Николо от банка.

«… Также я рад, что вы согласны на мое предложение передать вам «Стаффорд-Колридж-Блэк».

Карандаш выпал из рук Эйми.

«Спешу вас заверить, что я уже начал подготовку всех необходимых документов. Это займет несколько недель, но уверяю вас, принц, все идет так, как я и обещал».

Сердце Эйми сжалось. Выходит, Николо никогда не говорил деду, что передумал? Нет. Это не может быть правдой.

И тут Эйми заметила пакет документов о передаче банка.

Она прикрыла рот рукой. Господи! Невозможно! Нет! Нет!

Все, что делал Николо, он делал только ради себя. А она-то думала, он любит ее. И женился на ней не из-за банка.

– Дорогая?

Банк. Этот проклятый банк. Он всегда был самым важным. Сначала для Джеймса, а потом и для Николо…

– Дорогая, ты слышишь меня?

У Эйми ком встал в горле. Не от горя. От злости.

– Я еще здесь, принц Барбери, но ненадолго.

– Что? Эйми? Эйми…

Она бросила трубку. Бегом поднялась в спальню. Схватила пустой чемодан и начала со слезами кидать туда вещи, которые привезла из Нью-Йорка.

Она была на середине лестницы, когда Анна увидела ее.

– Принцесса! – в ужасе воскликнула женщина. – Принцесса, что вы делаете? Вам нельзя поднимать тяжести.

– Не мешай мне, Анна.

– Но принцесса… Джорджо! Джорджо, быстрее сюда!

Напуганный криками, водитель выскочил из кухни.

– Джорджо, – Эйми перевела дух. – Отлично. Я хочу поехать в аэропорт.

Мужчина уставился на хозяйку.

– В аэропорт, Джорджо. Я хочу, чтобы ты отвез меня туда.

Он словно окаменел.

– Аэропорт, капите? Проклятье! Я же знаю, ты все понял!

– Принцесса, – Анна в волнении заламывала руки. – Пер фаворе, я не могу позволить вам уехать. Принц…

– К черту принца! Скажи Джорджо, если он не отвезет меня, я пойду пешком.

Анна шумно сглотнула. Джорджо тоже. Эйми спустилась с лестницы и прошла мимо них.

– Аттеста! – закричал водитель. – Я отвезу вас.

Минуту спустя «Мерседес» мчался по дороге, оставив замок далеко позади.

Эйми наугад выбрала чартерную компанию и бросилась к терминалу. Она знала, что может опоздать. Николо не позволит ей улететь вот так, он поспешит за ней.

Судьба помогала ей. В кассу не было очереди. Да, есть билет на самолет до Нью-Йорка. Да, есть свободное место в салоне.

Слава богу, у Эйми была кредитка… но не было паспорта.

– Простите, мисс Блэк, – смущенно сказал кассир, – но я не смогу оформить билет без паспорта.

– У меня он есть, просто мой муж…

– Понимаю, но ничего не могу сделать. Вы американка? Если пойдете в посольство…

– Там мне не помогут. Мой муж… мой муж…

– Я ее муж, – прогремел величественный голос. – Я принц Николо Антоний Барбери. Моя жена права. Никто ей не поможет, потому что она принадлежит мне.

– Отпусти меня, Николо! Или…

– Что? Думаешь, скандалом ты чего-то добьешься? Это моя страна, и я принц.

– Ненавижу тебя! Презираю тебя, Николо! Ты знаешь это?

Он взял ее чемодан, сжал ей локоть и потащил Эйми к выходу. Джорджо открыл дверцу машины.

– Залезай.

– Нет! Я уезжаю. Ты ничего не сможешь сделать, чтобы остановить…

Николо силой запихнул Эйми в «Мерседес». Затем сел рядом с ней и поднял разделительное стекло между ними и водителем.

– А теперь, – прогремел он, – скажи, что ты затеяла?

– Прикажи Джорджо вернуться в аэропорт. – Эйми постучала в стекло. Оно приоткрылось. – Джорджо, отвези меня обратно в аэропорт.

Стекло снова поднялось. Машина продолжала ехать прямо.

– Я ухожу от тебя, Николо. Слышишь меня? И ни ты, ни кто-то другой меня не остановит.

– Мне не нужно ничего делать. Власти все сделают за меня. – Николо скрестил руки на груди. – У тебя нет паспорта.

– Я получу его. Позвоню в посольство. Там не посмотрят, что ты принц. Особенно когда я расскажу, какой ты высокомерный, ничтожный, лживый…

– Осторожно, милая. Не подливай масла в огонь.

Его глаза были холодны как лед. Холодны и пусты.

Эйми сжалась. А ведь Николо прав. Он – принц. У него в руках все козыри, а у нее ничего нет.

– Не делай этого, Николо, – прошептала Эйми. – Пожалуйста, просто отпусти меня.

– Было время, когда ты звала меня Нико.

– Это ошибка. Все было ошибкой.

– Дорогая, я не понимаю. Я уехал, ты была счастлива. А теперь…

– Теперь игра окончена.

– Какая игра? О чем ты говоришь.

– Эта игра. Ты и я. Все кончено.

– Но что произошло?

– Ты все прекрасно знаешь.

Эйми расплакалась, когда Николо попытался обнять ее.

– Я не люблю тебя.

Слова сорвались с губ раньше, чем она успела подумать.

– Странно. А как же иначе, ведь ты ни разу не признавалась мне в любви.

– Я… я думала, что любила тебя, а на самом деле нет.

– Но ты никогда не произносила этих слов.

– Потому что никогда, слышишь, никогда не любила тебя. Между нами был просто секс. И ты использовал мою слабость!

– Понимаю. Я воспользовался твоим влечением, и ты влюбилась в меня.

– Да. Нет. Опять ты все запутал, как всегда.

– И что же я такое всегда делал?

– Хватит, Николо. Я все решила. Я ухожу от тебя. Ты ведь ничего не потеряешь. Банк уже у тебя в кармане!

– Неужели?

Эйми ударила его кулачком в грудь.

– Не смей! – закричала она. – Не дурачь меня! Хватит лгать!

Слезы ручьями текли по ее щекам. Она оказалась всего лишь ничего не значащей пешкой для мужчины, которого полюбила всем сердцем, и это разрывало Эйми сердце.

– Прошу тебя… пожалуйста, Николо, если у тебя осталась хоть капля жалости ко мне, отпусти меня.

– Дорогая, скажи мне, что причинило тебе боль, и я все исправлю, – Николо обнял ее.

– Я знаю правду. – Рыдания сотрясали ее тело.

– Нет. Если бы ты узнала правду, ты бы не плакала в моих руках.