Анна Клири - Не уснешь всю ночь

Она вздохнула:

– Я думаю, самым ужасным было то, каким посмешищем я себя ощущала. Совершенно униженной в глазах друзей. Ты можешь это понять?

Он придвинул ее ближе к себе:

– О, я понимаю. – В его тоне прозвучала сердечная убежденность. Затем он яростно сказал: – Что было не так с парнем? Какого черта ему еще было надо от женщины?

Она рассмеялась:

– Разнообразия?

Гай был таким понимающим, таким утешающим, но в то же время он заставлял ее смеяться над вещами, которые прежде ее угнетали. Эмбер доверяла ему все больше. Словно частичка ее истории помогла им открыть новую дверь.

Его руки обнимали ее, а ее руки обнимали его, и их сердца бились в унисон.

– Что случилось с Джо? Почему ты решил порвать с ней?

Она почувствовала, насколько Гай спокоен. Затем он сказал деловым тоном:

– Именно она покончила со всем…

Она тоже осталась спокойной, слушая, как в тишине бьется ее сердце. Затем спросила:

– Что она сказала?

– Ничего. Она не пришла.

– На свидание?

Лицо его приняло саркастическое выражение.

– Да. На свидание.

– Так ты?.. – Она посмотрела на него удивленно. – Нет никаких шансов?

Он задумался, потом коротко сказал:

– Нет.

Ничьим советам Иви следовать не собиралась. Она отказалась улыбаться покупателям, либо одобрять их выбор, либо желать им прекрасного дня. Когда пришел дизайнер по интерьеру, чтобы обсудить с Эмбер и сотрудниками изменения, о которых они мечтали, Иви не приняла участия в ненужном, по ее мнению, деле. Вместо этого она слонялась среди горшков с папоротниками, бросая на пришедших неодобрительные взгляды.

И все-таки обсуждение было успешным. Серена, с ее художественным чутьем, высказала несколько идей, которые были созвучны настроению Эмбер. Девушка-дизайнер приняла все к сведению и высказала несколько предположений относительно фурнитуры, обоев и стеллажей. Она продемонстрировала Эмбер сайты с потрясающими решениями.

Вдохновленная идеей Гая о рекламной кампании, после долгих обдумываний и обсуждений Эмбер пришла к решению. Так как «Флер Элиза» был так назван ее матерью, она решила переименовать магазин. Новое имя должно что-то значить лично для нее. Когда она сказала дизайнеру, что хочет назвать магазин «Ла Примавера» – по картине, которую Гай использовал для рекламы, – глаза той загорелись. Она отправилась работать над «весенней» темой и вскоре прислала Эмбер несколько набросков.

Эмбер пришла от них в полный восторг. Внезапно все стало возможным.

В магазине – да! Но вот на девятом этаже все по-другому.

С одной стороны, через несколько дней Джин и Стюарт вернутся домой. Гай переедет в свой дом в Вулларе. Это было на другой стороне залива, но Эмбер знала: для нее подобное расстояние будет казаться не одной сотней миль.

Как долго он сможет продолжать видеться с ней? Вряд ли это будет каждый вечер. Их случайные встречи должны будут закончиться. Если они продолжатся, то это будет что-то значить. Потребуется как-то связать их отношения. У нее даже не было статуса его подруги.

Так кем она была для Гая? И что происходило между ними – интрижка?

С момента того вечера в ванной, несмотря на то что Гай стал относиться к ней с особенной нежностью, он был чем-то озабочен. Он все время хмурился, не слыша того, что она ему говорила. Иногда он смотрел на Эмбер, когда она не замечала, изучая ее лицо, словно на нем были зашифрованы разгадки каких-то тайн.

– Ты о чем-то думаешь? – осторожно спросила она, когда Гай вез ее в «Сову» на вечеринку.

Представьте ее, Эмбер О’Нейл, по дороге в дорогой клуб. Удивительно, но она была не прочь пойти и оделась соответствующе, щедро подчеркнув глаза дымчатой подводкой и тенями, и теперь выглядела как коварная соблазнительница.

Ей казалось, что Гай слегка обеспокоен. Вокруг него витало напряжение.

– Ты беспокоишься по поводу выступления группы?

Она прекрасно бы его поняла. «Сова» было популярным местом для начинающих групп, как объяснил Гай. Он был полон энтузиазма, когда его друзьям из «Голубой замши» предложили выступить. С тех пор, казалось, он слегка поостыл.

Услышав группу на репетиции, Эмбер могла понять его сомнения.

Чувствуя на себе тяжесть взгляда ясных голубых глаз, он поспешил рассеять ее подозрение.

– Больше из-за песни, – солгал он, мысленно ударив себя за обман.

Что это было? Несдержанность? Спокойствие, вот что сегодня необходимо! Если он предстанет перед знакомыми, которые помнят недавние события…

Он даже вспотел.

Нет! Он не станет думать об этом. Он приведет всех в замешательство и будет вести себя так, словно ничего такого не было.

Если только он переживет сегодня эту ночь, то в другой раз это будет парой пустяков. С мрачным весельем Гай подумал: он страдал достаточно долго и в конце концов может забыть печальную сагу.

Пока он может доверять старым друзьям. Проблема в том, что эта история считается очень занимательной. Обязательно найдется злорадный тип, который просветит Эмбер.

Эмбер заметила, как побелели костяшки его пальцев, стиснувших руль.

– Мне кажется, ты не очень хочешь, чтобы я пошла. Она услышала, как Гай перевел дыхание. Пока он подбирал нужные слова, ее опасения усилились, причинив боль. Может быть, именно она была проблемой?

– Ты не так все восприняла, – мягко сказал Гай. – Просто я беспокоюсь, понравится ли тебе? – Он бросил на нее дразнящий взгляд: – Ты знаешь, там будет ужасный шум!

– Ха, какая наглость! Он улыбнулся ей:

– Думаешь, тебе будет комфортно?

– Скажи прямо. Ты считаешь меня синим чулком?

Он рассмеялся:

– Конечно нет.

– Я уже была в клубе. И пила пиво.

– Да ладно!

Войдя на деревянную веранду старого заведения, она ощутила, как дрожит пол. Внутри какая-то группа выжимала из инструментов максимальную мощь. Пройдя через вход с самым красивым парнем в Сиднее, держащим ее за руку, Эмбер поняла, почему здание ходит ходуном. Здесь все танцевали.

В своих узких джинсах, на каблуках и обтягивающим топике Эмбер чувствовала себя в своей тарелке. Волосы ее были распущены.

Она заметила, как Гай осмотрелся. Они постояли в очереди в бар, чтобы заказать пиццу, и она чувствовала, как он теребит ее волосы.

Когда подошла их очередь делать заказ, к ним обратился старший бармен, который протиснулся к ним и позвал Гая:

– Эй, приятель! Давно не виделись.

Хотя Гай улыбнулся и сделал дружественный жест, Эмбер видела – он не склонен к разговору. Как только они сделали заказ, Гай увел ее от барной стойки, чтобы найти столик.

Пока они искали взглядом свободное место, кто-то позвал Гая. Пара, сидящая за одним из столиков, поднялась и подошла к Гаю.