Кэрол Маринелли - Брачное уравнение

– Так вот что заставило тебя вести себя как проститутка? – сокрушался Захид. – Я не понимаю тебя, Тринити.

– Я никогда не просила понять, – спокойно ответила Тринити. – Для тебя я недостаточно учтива?

– Все не так, – вздохнул Захид. – Ты неуважительна по отношению к себе самой.

– Тогда прости, всего через час все проблемы исчезнут!

– Иди спать, – ответил Захид.

– Что?

– Ты все слышала. Ложись спать, мы поговорим завтра.

Тринити вдруг поняла, что он не отпустит ее, несмотря ни на что. Коленки девушки тряслись от страха при мысли о ребенке. Вдруг король обо всем узнает? Она боялась не за себя, ее пугал позор, который лавиной обрушится на Захида.

«Отпусти меня», – умоляли ее глаза.

– В кровать! – настаивал Захид.

– Но самолет…

– Я отменю все.

– Я хочу домой.

– Ты не уедешь сегодня. Завтра все решится, – объяснил Захид. – Решится раз и навсегда.

– А что, если я не хочу этого? Что, если я не хочу быть твоей женой?

Рука Захида сжалась.

– Я понимаю, что ты…

– Ты ничего не понимаешь! – Тринити судорожно дышала, ей не хватало воздуха, и впервые лгать было так трудно. – Я никогда не просила тебя делать мне предложение.

– Я думал, наши чувства взаимны.

– Нет, – выдохнула Тринити. – Ты ошибся. Я не хочу быть твоей невестой!

– Уверена?

– На сто процентов.

Захид резко кивнул, и Тринити с болью в сердце наблюдала, как прекрасный мужчина, которого она любила, в прямом смысле исчезает, и на его месте появляется высокомерный принц.

– Тогда я позову прислугу помочь тебе с вещами.

Эмоции и чувства в Ишле, особенно в королевской семье, находились под негласным запретом, и обычно злостным нарушителем спокойствия была Лейла. Сейчас же она рыдала, потому что водитель сообщил, что ему было велено отвезти Тринити к частному самолету.

– Я провожу тебя до самолета, – всхлипывала Лейла.

– Лучше попрощаемся здесь, – обняла ее Тринити.

Она будет по ней очень скучать. Тринити сделала реверанс королю, который кивнул ей в ответ, и осталась стоять в растерянности около Захида.

Как ей попрощаться с ним?

– Я провожу тебя до самолета.

На этот раз Тринити не сопротивлялась. Это всего лишь короткая поездка до трапа самолета, но даже тысячи миль пролетели бы незаметно рядом с ним. Тринити нужно было попрощаться с Захидом, с отцом ее будущего ребенка.

– Ты не злишься?

– Иногда ты заставляла меня смеяться, – ответил Захид, но сейчас на его лице не было и тени улыбки, а когда-то он смеялся рядом с ней. Машина подъехала к трапу. – Прости за высокомерие. Я думал, это безумие взаимно.

– Безумие?

– Я чувствую себя именно так, – пояснил Захид, глядя на нее. – Мне нравилось это короткое сумасшествие.

– Теперь ты снова сможешь стать нормальным.

– Конечно.

Она хотела обнять его, но Захид отпрянул. Он уже не принадлежал ей.

– Приятного полета.

– Неужели приятного?

– Ты полетишь на моем самолете. Тебе что-нибудь нужно?

– Нет.

– Ты не работала это время, а все отложенные деньги отдала Дональду.

– Не волнуйся, все будет хорошо. Иногда яблоко падает далеко от яблони…

– Тогда не знаю, что и сказать, – ответил Захид. – Я не думал, что нам придется прощаться…

«Я должна успокоить его?» – подумала Тринити, глядя ему в глаза. Нужно ли сказать, что с ней все будет хорошо в Англии? Или это слишком жестоко?

Нужно идти.

– Береги себя, – продолжил Захид. – Ты имеешь полное право держаться подальше от этого мужчины.

Тринити резко выдохнула. Если ее мать не передумала, то завтра она встретится с Клайвом. Только не это!

– Мне нужно идти, – ответила она.

Если она не уйдет сейчас, то не выдержит и расскажет Захиду, как сильно она его любит.

Король почувствовал муки вины, глядя на возвращающегося во дворец сына. Захид был в смятении, и отец не видел такого выражения его лица с семи лет, с тех пор, когда сам лежал в ступоре от горя.

– Теперь ты счастлив? – бросил он на ходу отцу.

– Ты будешь счастлив, – спокойно парировал Фахид. – Я знаю, терять любимых очень больно.

– Мне не нужны такие советы!

– Но согласись, ее поведение сегодня шокировало.

– Не меня. – Захид остановился и повернулся лицом к отцу. – Тринити раздвигает границы, она проверяет меня при каждом удобном случае, она хочет доказать, что права. И она не может мне довериться. Если бы ты знал, через что она прошла… – Захид покачал головой. Меньше всего он теперь хотел быть королем. – Я ложусь спать.

– Мы поговорим утром.

– Мы поговорим, когда я буду готов, – покачал головой Захид. – А это может занять некоторое время.

– Но ужины…

– Отмени все.

– Захид! – Король пытался достучаться до его разума. – Тринити должна быть со своей семьей. Это будет правильно. Она им нужна сейчас. Завтра они будут развеивать прах ее брата…

– Что ты сказал?…

– Ее мать звонила. Она хотела, чтобы Тринити приехала и была вместе с ними, когда развеят прах ее брата.

– Нет!

Тысячекратное нет! Принимала Тринити его любовь или нет, но допустить такое он не мог.

– Почему она не сказала мне ничего? – спросил Захид сам себя вслух.

Тринити всего лишь промолчала, но все равно это ложь. Захид вдруг понял: он не может верить ни единому сказанному ею слову. Значит, ее слова о нежелании выйти за него тоже были ложью. Опять между ними не все было ясно, но в этот раз он не станет ждать месяцы или годы. Он решит все до захода солнца.

– Я еду в Англию! Король смотрел на него в изумлении.

– Я запрещаю тебе!

– Тогда я отказываюсь тебе подчиняться.

– Ты не можешь не подчиниться. – Отец смотрел на сына с еще большим удивлением.

– Ты сам вырастил меня сильным.

– Ты отвернешься от своего народа, от наших традиций…

– Если понадобится, – подтвердил Захид. – Сейчас я должен быть рядом с ней. Я не хочу, чтобы Тринити справлялась со всем одна.

– Через пару дней ты выберешь себе жену…

– Возможно, я уже сделал выбор.

– Она нам не подходит.

– Нам? – уточнил Захид. – Тринити более чем подходит мне в жены.

– Ты знаешь законы нашей страны.

– Так поменяй их! – воскликнул Захид. – Разве не это значит быть королем?

– Все не так просто…

– Нет, для меня все просто, – не согласился с отцом Захид.

– Наш народ не примет ее!

– Примет, если ты согласишься.

– А что, если она не захочет здесь жить?

– Это мы обсудим с Тринити наедине, без законов и устаревших правил. А сейчас я лечу в Англию.

– Она улетела на твоем самолете.

– Тогда я закажу частный рейс.

– Твой разум помутнен желанием!